• 2018.09.27
    ¬P´Á¥|

¦C¥««O¦ì¾Ô ¡u²{¥ô¡v¥þ¼ÆÄv³v³s¥ô

[2018.09.27] µoªí
¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ²{©¡¥«ªø¤Î¤£¤Ö¥«Ä³­û³£¤£ª§¨ú³s¥ô¡A¦ý¨õ¸Ö²Ä¥|¤j«°¥«¡A¦Cªv¤åªº±¡ªpºIµM¤£¦P¡A²{¥ôªº¥«ªø¡B8¦W¥«Ä³­û©M7¦W¾Ç°È©e­û¥þÄv³v³s¥ô¡C

°Ñ¥[¬O©¡¦Cªv¤å¥«¿ïªº­Ô¿ï¤H¡A¤@¦@¦³62¤H¡A¸û2014¦~¤@©¡¦h¥X10¤H¡C¿ï¥Á»Ý±q6¦W¥«ªø­Ô¿ï¤H¤¤¿ï¥X¤@¦W¥«ªø¡A±q30¦W¥«Ä³­û­Ô¿ï¤H¤¤¿ï¥X8¤H¡A¥H¤Î±q26¦W¾Ç°È©e­û­Ô¿ï¤H¬D¿ï7¤H¡C

¦³µû½×«ü¡A¦Cªv¤å¥«Ä³·|²{©¡¥þ¼Æ¥Á¿ï©x­û³£ª§¨ú³s¥ô¡A¬O¤j·Å°Ï¤º°ß¤@¥X²{³o±¡ªpªº«°¥«¡A¦ý8¦W¥«Ä³­û¤¤¡A°£¤@¦W¿W¥ß¥~¡A¥t¥~7¤H¤À4­Ó¬FÄÒ¡A¦ý¥L­Ìªº¬£§O¥i¤À¬°¨â²Õ¡C¤@¬°¦û¤j¦h¼Æij®uªºRichmond First©MRichmond Community Coalition¡A¤@¦@¦³5¦W¥«Ä³­û¡A¦Ó¥t¤@¬£¬ORITE©MRichmond Citizens' Association¡A«áªÌ©ó¬O©¡¥«¿ï¤¤²Õ¦¨Áp·ù¡C

¦³«ü¡ARichmond Citizens' Association»P¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¦­¦³Ápô¡A¦ÓRITE°ß¤@¥«Ä³­ûÀ¹¹ÅÅS(Carol Day)´¿©ó2013¦~¥Nªí¨õ¸Ö«O¦uÄÒ°Ñ¥[¬Ù¿ï¡C

¤W­z¨âÄÒ¥iÁp¤âªº¨ä¤¤­ì¦]¬O¡A¥L­Ì³£Ãöª`¤@¨Ç¨üª§Ä³ªºÄ³ÃD¡A¥]¬A¹A¦a«Ø¤j«Î¡B¥u¦³¤¤¤åªº©ÛµP©Mµo®i°Óªº¼vÅTµ¥¡A¥L­Ì»{¬°¥«©²¦b±À°Ê§ïÅܤW¤O«×¤£¨¬¡C

Richmond Firstªº³Á¼Ö¥Ð(Bill McNulty)ij­û«hºÙ¡A¥L¨S¦³Å¥¨ì¿ï¥Á¹ï¤¤¤å©ÛµP©M¥Í¨|®È¹C¦³«Ü¦h·N¨£¡C¥L»{¬°¡A·íij­û¬O­n¥NªíªÀ°Ïùتº¨C¤@­Ó¤H¡A¦U¤H¤S¦³¤£¦PªºÆ[ÂI¨¤«×¡A¦ý¤]»Ý­n´L­«¡A¤£¯à¹ï¨C¤@¶µ¨Æ±¡§¡§ë¤Ï¹ï²¼¡C

¥«Ä³·|°ß¤@¿W¥ß¥«Ä³­û¿c¥Pªa(Alexa Loo)»{¬°¡A¤j³¡¤Àªº¦C¥«¿ï¥Á¦b·N¸û¶Ç²Îªº¥«¬F°ÝÃD¡A¤@¯ë¥«¥Á¬Oº¡·Nªº¡A¦p¦b¹L¥h¤@©¡§ó·s«Ø¤F¨â¶¡®ø¨¾§½¡A¥Á²³±o¨ì¥L­Ì»Ý­nªºªA°È¡C

µû½×«ü¡A¬O©¡¦Cªv¤å¥«¿ï¦ü¬°¡u§ïÅÜ¡v»P¡u¦w©ó²{ª¬¡vªº¤@³õ¨¤¤O¡A­YÃÙ¦¨¿cªº¬Ýªk¡A·s¤@©¡Ä³·|ªº¦¨­û¦³¥i¯à¸ò²{®É®t¤£¦h¡A§_«h¥i¯à¦³¤j§ïÅÜ¡C¥«¿ï±N©ó10¤ë20¤é¶i¦æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
³¯½Ã¥­¡G¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤£¨HÀq
¦Cªv¤å¥«ªø­Ô¿ï¤H³¯½Ã¥­¡]Lawrence Chen¡^³o¦¸¥H¿W¥ß¨­¤À°Ñ¿ï¡A³o¤]¬O³¯½Ã¥­²Ä¤G¦¸°Ñ¿ï¦Cªv¤å¥«ªø¡A¥L¤]´¿°Ñ¿ïÁp¨¹°ê·|ij­û¡B¬Ùij­û¤Î¥«... ¸Ô±¡
«À§g¾Ë ¾Ô³ÓÀù¯g§ë¨­ªÀ°Ï
«À§g¾Ë¡]Henry Yao¡^¬O¦Cªv¤å¿W¥ß¥«¿ï¹Î¡]RITE¡^ªº¥«Ä³­û­Ô¿ï¤H¡A¥L¦b¥xÆW¥X¥Í¡A²¦·~©ó¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¤ß²z¾Ç¨t¡A¥D­n±q¨Æ«C¤Ö¦~¤ß²z... ¸Ô±¡
©Ð¶U°Ó§å¶U´Ú ¤£¦Ò¼{¦~ÄÖ¦]¯À ¬Ý¥|´Á¥X³¸ê®Æ ¤£²z¦ó®É°h¥ð
®Ú¾Ú·~¬É¤H¤h¤F¸Ñ¡M©Ð¶U°Ó¤£·|¦Ò¼{«È¤H¦~ÄÖ¦]¯À¡M·N¨ýþÓ°ªÄÖ¶R®a¤]¥i¥H«ö¤J®§­É¨ú¶U´Ú¡M¤£·|¹J¨ì¤£¦Pªº¹ï«Ý¡C ¦~ªñ°h¥ðªº¶R®a¤J¥«¡A¤]³\·|¾á¤ß... ¸Ô±¡
©Ð¶Uªø©R¶Å 74·³ÁÙ­n¨Ñ¼Ó ªøªÌ©w´ÁÁÙ´Ú§¡ÃB844¤¸
¥»°ê°ªÄ֨Ѽӱڥ÷ÃB¤£§C¡M©w´Á©Ð¶UÁÙ´Ú¤]¨£¼W¥[¡M¥Hº¡74·³·~¥D¨Ó»¡¡M¥h¦~·Lº¦¦Ü¹O840¤¸¡C ©Ð¶U¬Oªø©R¶Å¡MÁÙ¥»´Á¤@¯ë³£¬O25¦~¡M¬Æ©Î§óªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992