• 2018.10.14
    ¬P´Á¤é

ĵ¹î¶i·G¯²«Î«á°|°l¬d¤ï®{ ·jÀòºj¤ä¬r«~ ³Q«ü«I¥ÇÁô¨p
ĵ¤èºÙºû«ùªv¦w ²Õ´«ü°w¹ï¤Ö¼Æ±Ú¸Ç ¿³³^¥¼¥ð

[2018.10.14] µoªí
¹Ï¬°¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¤W¬P´Á¤­¶}©l¼f²z¤@©v¤W¶D®×¡C®×¥ó¤¤¡M3¦W¦h­Û¦hĵ¹î¥¼¸g³\¥i¶i¤J¤@¶¡·G¯²«Îªº«á°|¡Mµo²{¤@¦W¨È¸Ç¨k¤l«ù¦³ºj¤ä©M¥i¥d¦]¡C¤W¶D¤èºÙ¡Mĵ¤èÀ³¸Ó´L­«³h§xªÀ°Ï¤¤¤Ö¼Æ±Ú¸ÇªºÁô¨pÅv¡C

®×µo©ó2012¦~ªº¬K¤Ñ¡C¨È¸Ç¤H¤hTom Le¡M©M4­Ó¶Â¤H«C¦~¡M¦b¤@¶¡Âí«Îªº°|¤l¤¤¶~½Í¡C3¦Wĵ¹î¨«¤F¶i¨Ó¡M¨Ã¦V¥L­Ì´£°Ý¡Cĵ¹î»¡¡M¥L­Ì¬O¦b°l´M2­Ó¦MÀIªº¤H¡C¥L­Ìı±o³o¨Ç¦~»´¤H¥i¯à¬O¾Õ¦Û¶i¤J°|¤lªº¡M­n¬Ý¦~»´¤Hªº¨­¤ÀÃÒ¥ó¡Cĵ¹îÁÙ­n¨ä¤¤¤@¤H±NÂù¤â©ñ¦b¦Û¤vªº¨­Åé«e¡C

Tom Le·í®É±aþÓ¤@­Ó¥]¡C·íĵ¹î­n¬Ý¥]ùظˤF¤°»ò®É¡M¥Lµo¨¬¨g©b¡Cĵ¹î©ë®·¤F¥L¡M±q¥L¨­¤Wµo²{¤@¤ä¤W½£ªººj©M¥i¥d¦]¡C¸g¹Lªk°|¼f²z¡M¥LÄâºj©M¬r«~ªº¸o¦W¦¨¥ß¡C¥L¤W¶D¨ì¦w¬Ù¤W¶Dªk°|¡C¤W¶Dªk°|¥H2¤ñ1ªº¤ñ¼Æ¡M¨M©w­ì¼f§P¨MµL»~¡C

¤W¶Dªk°|ºÙ¡MÁöµM´Nªk«ß¦Ó¨¥¡Mĵ¹îµLÅv¶i¤J°|¤l¡C¦ý¬OTom Le§@¬°¤@­Ó«È¤H¤]¨S¦³¡uÁô¨p¤è­±ªº¦X²z´Á«Ý¡v¡M©Ò¥H¥LªºÅv§Q¨Ã¨S¦³¾D¨ì«I¥Ç¡C¥L©ó¬O¤W¶D¨ì¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¡C

Tom Leªº«ß®v¡M©M¤@¨Ç°Ñ»P¤W¶Dªº¾÷ºc²Õ´¡M³£»{¬°¥»®×¯A¤Î¨ìĵ¹î¹ï«Ý¤Ö¼Æ±Ú¸ÇªººA«×¡C¦Ó§@¬°­ì¶D¤èªº¦w¬Ù¥qªkÆU«h»{¬°¡Mĵ¤èªº§@¬°¬O¬°¤F«OÅ@ªÀ°Ï¡C

¿p´µªL¥[®³¤j«ß®v¨ó·|ªº¥Nªí³Á²Ï(Faisal Mirza)¦V³Ì°ªªk°|ªk©xªí¥Ü¡M¡u§Ú­Ì§Æ±æ§A­ÌÆ[¹î¤@­Ó§ó¼sÁ諸µe­±¡C¡v¡u³\¦hµL¶dªº¤H­Ì¡M©~¦í¦b§x­WªºªÀ°Ï¡C¥L­Ìı±o¥L­Ì¨S¦³¿ìªk¹ï·í§½»¡¡M§Ú­Ì¥´ºâ¨«¶}¡M¤£­n¨Ó·Ð§Ú¡C¡v

¦ý¬O¡M¦w¬Ù¥qªkÆU«h¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡M¡uĵ¹î¨C¤Ñ³£¦]¬°µL¼Æªº²z¥Ñ¡M³£¨ì¥[®³¤j¤Hªº®a¤¤¡M¦V¥L­Ì´£°Ý¡C¡v³o¬O¤@ºØ¥¿±`¦æ¬°¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥Ñ©ó¥~¶×ºÞ¨î¼vÅT¡M¤¤°ê¶R®a¥h¦~ÁʶR¥[®³¤j¦í¦vÁ`­È¤U¶^¹O¥b¡C®Ú¾Ú2018¦~¥þ²yµØ¤HÁʩгø§i¡M2017¦~´Á¶¡¡M¤¤°ê¶R®aÁʶR¥»°ê¦í¦v¦ô­p¦X¦@9»õ¬ü... ¸Ô±¡
¸Ë­×¶}¤ä±a°Ê ¼Ó¥«§ë¸ê¦^¤É ¦¸©uº¦0.3% Äò¤ä«ù¸gÀÙ¼Wªø
¥»°ê¦í¦v§ë¸ê¦¸©u¦^¤É¡A¥i±æÄ~Äò¬°¸gÀÙ±a¨Ó¤ä«ù¡C¤µ¦~­º©u¡AÀHµÛ·sªº©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ¹ê¬I¡M³oÃþ§ë¸ê¥X²{2.7%¦~­p¶^´T¡A¦ý¦¸©u¤î¶^¡M·Lº¦0.3%¡C ... ¸Ô±¡
¤¤°ê¶R®a®ü¥~§ë¸ê¤µ¦~®ÆÄò¤É ¬d¸ß®ü¥~ª«·~Á`­È ¥[°ê²Ä3°ª
¤¤°ê¶R®a¥h¦~´î¤ÖÁʶR¥[®³¤j¦í¦v¡M¦ýÁÙ¬O¹ï¥»°êªº¼Ó¥«·P¿³½ì¡C ¥H©~¥~ºô2017¦~¶R®a¬d¸ß©v¼Æ¤Îª«·~Á`­È¨Ó»¡¡M¥[®³¤j¤À§O°ª½õ²Ä4¦ì¤Î²Ä3¦ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992