• 2018.10.20
    ¬P´Á¤»

¤µ¦~·P«_¬Ì­]§ó¦³®Ä ©è§Ü¥Ò«¬¬y·P¤O¥[±j

[2018.10.20] µoªí
¥[°ê¬y·P¬Ì­]¤µ¦~§ó¦³®Ä¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG¦³¥«¥Á¦b¥h¦~±µºØ¤F¬y·P¬Ì­]«oÁÙ¬O±w¤W¬y·P¡A½Ð¤£­n¦]¦¹¹ï¬Ì­]§¹¥þ³à¥¢«H¤ß¡A¦]¬°±M®aºÙ¤µ¦~ªº¬Ì­]®ÄªG·|§ó¦n¡C

¡u¥[®³¤jºÊ´ú±q·~ªÌºÊ´úºôµ¸¡v(The Canadian Sentinel Practitioner Surveillance Network)¹ï¬Ì­]ªº®ÄªG¶i¦æ¦~«×¤ÀÃþ¬ã¨s¡Aµo²{2017¦~ªº¬y·P¬Ì­]¹ïH3N2¯f¬rµ¥©I§l¹D¯e¯fªº¾ãÅé¹w¨¾®ÄªG¥u¦³17%¡AH3N2¯f¬r¬O¥D­nªº¥Ò«¬¬y·P¯f¬r¡A¤×¨ä¹ï20¦Ü64·³ªº¦¨¦~¤H¥u¦³10¢Hªº®ÄªG¡C³oºØ¬Ì­]¡A¦b¹ï¤A«¬¬y·P¯f¬r¤Þ°_ªº©I§l¹D¯e¯f®ÄªG¸û¦n¡A¤j¬ù¦³55¢Hªº¦³®Ä©Ê¡A¦ý¤]¤´¤£ºâ«Ü¦n¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í³¡ªº¡u¬y·PÆ[¹î¡v(FluWatch)¡A¥h¦~¥[®³¤j¦³64,403¨Ò¹êÅç«Ç½T¶Eªº¬y·P¯f¨Ò¡A¥D­n¬O¥Ò«¬¬y·PH3N2¡A¥Ñ¦¹¾É­Pªº¦º¤`¦³302¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A9¦W¨àµ£¡C

¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¬y·P±M®a¥þ¦~¶}®i¯f¬rºÊ´ú¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¨C¦~¨â¦¸¶}·|¡A¼f¬d¹L©¹¼Æ¾Ú¨Ã¹w´ú­þºØ¬y·P¯f¬r³Ì¬°´¶¹M¡A¨Ã´£¥X·P«_¬Ì­]À³¸Ó¥]§t­þºØ¯f¬r®èªº«Øij¡AµM«á¦U­Ó°ê®a¨M©w¥L­Ì°ê®aªº¬Ì­]±N¥]§t­þ¨Ç¯f¬r¡C

ÀHþÓ¥[®³¤j2018¦Ü2019¬y·P©u¸`ªº¶}©l¡A¤µ¦~ªº¬Ì­]¬Ý°_¨Ó§ó¦³®ÄªG¡C­ì¦]¦p¤U¡GÁ`³¡¦ì©ó¨È¯SÄõ¤jªº¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(CDC)ºÙ¡A2018¦Ü2019©u«×ªº¬Ì­]¤w¸g¹L§¹µ½¡A¥H§ó¦n¦a¤Ç°t¬y¦æ¯f¬r¡GB/ Victoria¦¨¤Àµo¥Í¤FÅܤơA¥Ò«¬¬y·P(H3N2)¦¨¤À±o¨ì¤F§ó·s¡C

¤µ¦~ªº¬Ì­]¥]§t¨âºØ¥Ò«¬H1N1©MH3N2¯f¬r®è¡A¥H¤Î¨âºØB/Victoria©MB/amagata¯f¬r®è¡C®Ú¾Ú°·±d±M®aªº»¡ªk¡A³Ì¦nªº°Ñ·Ó¼Ë¥»¬OÃöª`¿D¤j§Q¨Èªº¬Ì±¡¡C¦Ó¤µ¦~¨ºùاY±Nµ²§ôªº¬y·P©u¸`¬Û¹ï·Å©M¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992