• 2018.11.23
    ¬P´Á¤­

¥[®§¤Î©Ð¶U¦¬ºò ¥¼§ã±þ¸m·~¹Ú
¹L¥b¤H´z¨â¦~¤º¤J¥« ·U¦~»´·U·Q¶R©Ð

[2018.11.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H¸m·~¼ö±¡¬Ý¨Ó¨S¦³¦]¬°§Q®§¤W¤É¤Î©Ð¶U¦¬ºò¦Ó´î°h¡M¦Ó¥B·U¦~»´ªº¤H·U·Q·í·~¥D¡C

¥Ø«e¼Ó¥«¥X²{¤@¨Ç¤£§Q¤J¥«ªº¦]¯À¡M·í¤¤¥]¬A«Î»ù°ª¥ø¡N¤¤¥¡»È¦æ¥[®§¡M¥H¤Î©Ð¶UÁÙ´Ú¯à¤O­n¨D´£°ª¡C¤£¹L¡M®Ú¾Úªñ´Á³X°Ý¥þ°ê2,050¤Hªº½Õ¬d¡M¦b«D·~¥D¤§¤¤¡M71%ªº¤H¦³·N¦b±N¨Ó¸m·~¡M¦Ó¥B°ª¦Ü59%ªº¤H¥´ºâ¦b¥¼¨Ó2¦~¨Ó¥I½Ñ¦æ°Ê¡C

¥O¤H·P¨ì·N¥~ªº¬O¡M¤µ¦¸ªº½Õ¬dµo²{¡M¦~»´¤H¯S§O¼ö°J¶R©Ð¡M¦b¤dÁH¥N¤§¤¤¡M·Q¤J¥«ªº¤H¦û¤F81%¡M¦Ü©ó§ó¦~»´ªºZ¥@¥N¡M¥ç§Y¬O¦~¬ö¤£¹O21·³ªº¤@¥N¤H¡M«ù¦³¬Û¦P·Qªkªº§ó°ª¦Ü87%¡C®Ú¾Ú§Q²v¸ê°Tºô¯¸RateHubªº½Õ¬d¡M¥[®³¤j¤H·Q¸m·~¡M¥D­n­ì¦]¤§¤@¬O¬Û«H©Ð²£¬O¨}¦nªºªø½u§ë¸ê¡C

¸Óºô¯¸¦b½Õ¬d³ø§i¤¤«ü¥X¡M75%ªº¨ü³XªÌ»{¬°¡M¸m·~¤@¯ë¨Ó»¡¬O¦nªº§ë¸ê¡M¥t¦³44%ªº¤H»{¬°¡M¬Û¹ï©ó¤¬´f°òª÷¡NªÑ²¼¤Î¾á«O§ë¸êÃÒ¡M©Ð²£¬O§ó¦nªºªø½u§ë¸ê¡C

²@µLºÃ°Ý¡M³o¨Ç·Ç¶R®a¥Ø«eÃø§K­±¹ï¤@¨Ç­«¤jªº»Ùê¡C³o¦¸½Õ¬d¦b9¤ë24¤é¦Ü10¤ë31¤é´Á¶¡¶i¦æ¡Mµ²ªGµo²{¡M¥Ø«e¥´ºâ¤J¥«ªº¨ü³XªÌ¤§¤¤¡M44%«üºÙ­º´Á¤£¨¬¬O¥D­nÃøÃö¡M¦¹¥~¡M¤]¦³17%ªº¤H³zÅS³Ì¾á¤ßªº¬O¼Ó¥«¤£©ú®Ô¡C

¥Ñ©ó©Ð¶U¦¬ºò¡M«d®zÁʶR¯à¤O¡M¥H­P12%ªº¨ü³XªÌ¾á¤ß¦¬¤J¤£¨¬¤w¤J¥«¡C¸Óºô¯¸«ü¥X¡M¦³·N­º¦¸¤J¥«ªº®a®x¤§¤¤¡M¦û¤F73%ªº¦¬¤J¤£¹O92,000¤¸¡M¥i¥H­t¾áªº«Î»ù¬O472,131¤¸¡C³o¤ô¥­ªºÁʶR¯à¤O¦b¤@¨Ç¶Q«Î¥«³õªº¿ï¾Ü¤£¦h¡C¥H¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¬°¨Ò¡M¤W¤ë¥÷ºî¦X¥­§¡«Î»ù³B©ó80¸U¤¸ªº¤ô¥­¡M¦Ü©ó¤W¨®½L¦@ºÞ¬f¤å¡M§¡»ù¤]¶W¹L56¸U¡C¤£¹L¡M¦pªG¦b¦ã»C´µ¡N­³¤ñ¤Î·s¥«µ¥ªº905¦a°Ï¤J¥«¡MÂí«Î¤´µMÄÝ©ó¥i¥H­t¾áªº¿ï¾Ü¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡MÀHþÓ§Q®§ªº¤W¤É¡MÁʶR¯à¤O®Æ·|¶i¤@¨B«d®z¡C¥h¦~7¤ë¦Ü¤µ¡M¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¤w¸g5«×¥[®§¡C½Õ¬dµo²{¡M66%ªº¨ü³XªÌ¹w´Á©ú¦~¥»¨­©ÒÄݬ٥÷ªº©Ð¶U§Q®§±N·|¼W¥[¡C¦¹¥~¡M¤]¦³58%ªº¤H¬Û«H©ú¦~«Î»ù¤W¤É¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
·s©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ¥Í®Ä¾ã©u ªñ¥b¼Æ¶R®a¤´¤£ª¾±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ¹ï¼Ó¥«±a¨Ó­«¤j¼vÅT¡M¦ý¥Í®Ä¼Æ¤ë¤§«á¡M¤´¦³´X¥G¤@¥b¶R®a¹ï³o¶µ¨¬¥H«d®zÁʶR¤O¨â¦¨ªº±¹¬I¤£ª¾±¡¡C ªñ¨Ó¥þ°ê¼Ó¥«­°·Å... ¸Ô±¡
¥þ°ê·G¯²«Îµ¦²¤¹wºâªá400»õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹®a®x¡B¨àµ£¤ÎªÀ·|µo®i³¡ªø§ù¬¥§J¡]Jean-Yves Duclos¡^¬Q«Å¥¬¡MÁp¨¹¬F©²±N±À¦æ¤@­Ó¥[°ê¾ú¥v¤W­º¨£ªº¥þ°ê·G¯²«Îµ¦²¤¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992