• 2018.12.20
    ¬P´Á¥|

¥[º~¿Ñ®£Å§¯Ã¬ù ¬üªk®x§PºÊ40¦~

[2018.12.20] µoªí
¦ãº¸¤Ú¯ÇÂÄ¥ì©P¤T³Q¯Ã¬ùªk®x§P¤Jº»40¦~¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥[®³¤j¨k¤l©Ó»{±K¿Ñ¯Ã¬ù¥«®£Å§¦æ°Ê¡A©P¤T³Q¬ü°êªk®x­«§P¤Jº»40¦~¡C

¦w¬Ù±K¦è¨F¥[¥«20·³¨k¤l¦ãº¸¤Ú¯ÇÂÄ¥ì(Abdulrahman El Bahnasawy)ªº¥Nªí«ß®v®J¼w¥§(Dennis Edney)ªí¥Ü¡A¾¨ºÞÅG¤è¨D±¡ºÙ³Q§i±w¦³ÄY­«ºë¯«¯f©MÂ}Å}¡A¨Ã¥B»~¤¤°é®M¥H­P¥Ç®×¡A¦ýªk®x¤´§P¥H­«¦D¡C®J¼w¥§±µ¨ü¥[·sªÀ³X°Ý®É»¡¡R¡u¥LÀò¦D40¦~¡C¾¨ºÞ§Ú¤èªá¤F¤j¶q®É¶¡ÃÒ©ú¥L±w¦³ºë¯«¯f¡BļÆ{¯g¡B«äı¥¢½Õ¡A¥H¤Î¦Û14·³°_¬V¤W¬rÅ}¡A¨Ã¦h¦¸¨ì´_±d¶E©Ò¨DÂ奢±Ñ¡C¡v

®J¼w¥§ºÙ¡A¬ü°ê¯Ã¬ù«n°ÏÁp¨¹¦a°Ïªk°|ªk©x¬f°Ò(Richard Berman)©Ó»{³Q§i±w¦³ºë¯«¯f¡A¨Ãª¾±x¦ãº¸¤Ú¯ÇÂĥ촿¦h¦¸¦bº»¤¤¥ø¹Ï»´¥Í¡A¦ý¡u¥L²M·¡¬Û«H¡A§PºÊ40¦~¤wºâºÉ¤F¤H¨Æ¡A¦]¬°Áp¨¹½Õ¬d§½­n¨D§P³B²×¨­ºÊ¸T¡v¡C¥Ø«e§Æ±æ¬ü¤è«ö·Ó°ê»Ú±ø¬ù¡A±N¦ãº¸¤Ú¯ÇÂÄ¥ì¤Þ´ç¦^¥[°êÄ~ÄòªA¦D¡C

¾Ú§e¥æªk®xªº¤å¥óÅã¥Ü¡A¦ãº¸¤Ú¯ÇÂÄ¥ì¥Ç®×®É¥u¦³17·³¡A·í®Éºô¤Wµ²ÃѤ@¦WÁp¨¹½Õ¬d§½«K¦ç±´­û¡CÅG¤è´¿«ü¡A¸Ó¦W±´­û¹ªÀy³Q§i¦V¯Ã¬ùªº¦aÅK©M®É¥N¼s³õµo°ÊŧÀ»¡C¦ý±±¤è°íºÙ¡A¦³Ãö³±¿Ñ¦­¦b¨â¤H±µÄ²«e¤w¥þ­±¶i¦æ¡C¯A®×ªº¥t¨â¦W¶û¥Ç¤À§O¦b¤Ú°ò´µ©Z©Mµá«ß»«¸¨ºô¡C

¦b¬Ó®aÃMĵ¨ó§U¤U¡AÁp¨¹½Õ¬d§½©ó2016¦~5¤ë¦b¯Ã¬ù¥«­¥¤@®a°s©±©ë®··í®É18·³ªº¦ãº¸¤Ú¯ÇÂÄ¥ì¡C½Õ¬d¤H­ûºÙ¡A¥L´¿ÁʶR¬µ¼u§÷®Æ¡A¦b¯Ã¬ù¥«ªþªñ§ä¨ì¤ì«Î¡A¦b¨ºùØ»s³yÃz¬µ«~©M·Ç³ÆŧÀ»¦æ°Ê¡C¦ãº¸¤Ú¯Ç¯Ç¥ì¦b¦P¦~10¤ë©Ó»{®£©Æ¥D¸q¸o¦W¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
·Å6¦¨­P©R¤õ¯AµL·ÏÃú¾¹Äµ³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j²Î­pÅã¥Ü¡A¦³¤»¦¨ªº­P©R¤õ¨a­Ó®×»P·ÏÃúĵ³ø¾¹¡]smoke alarm¡^¥¢ÆF©Î¤í¯Ê¦³Ãö¡C¦³Å²©ó¦¹¡A·Å­ôµØ®ø¨¾§½¯S§O±À¥X«Å¶Ç¬¡°Ê¡uWa... ¸Ô±¡
­P¨ç¬Ù©² ¦C¥«´M¸T¹A¦aºØ¤j³Â¦Û¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Ä³·|¬Q¤é°Q½×¦V¬Ù©²­n¨DÅý¦a¤è¬F©²¦³Åv¦Û¦æ¨M©w¡A¯à§_¦b¥«¤º¹A¦aºØ¤j³Â¡A¨Ã³q¹L·|¥h«H¤W¯Å¬F©²ªí¹F¡C ¥«Ä³­û®æªL¡]Kel... ¸Ô±¡
°ê¼y¤é¿Ñŧ¨õ¸Ö¬Ùij·|®× ©x¥¸ÃMĵ³]³´¨À­¢¨â³Q§i¦æ¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j2013¦~°ê¼y¤é¹Ï¿Ñ®£Å§¨õ¸Ö¬Ùij·|¤@®×¡A¨â¦~«eÀò¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|§PÀÁ¸mªk«ßµ{§Ç¡A¤W¶D®x¬Q¤éºû«ùµô¨M¡A¨Ã¥¸³d¬Ó®aÃMĵ¦b½Õ¬d¤¤µ¹¨â³Q§i¨k... ¸Ô±¡
Áp¨¹¨pÁô±M­û±Ð¸ô§K¥X°ê²K·Ð ¶R¤j³Â²{ª÷¥I´Ú¤Å¥Î«H¥Î¥d
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¨pÁô±M­û¶ë¨½®¦¡]Daniel Therrien¡^¤w´N¦p¦ó«OÅ@®ø¶OªÌ¦XªkÁʶR¤j³Âªº¨pÁô´£¨Ñ¤F¤@¨t¦C«ü¤Þ¡A¥L«Øij¤j³Â¥Î¤á¦bÁʶR¤j... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¨k®Õ©Ê«I®×¸Ô±¡¤½¥¬ ĵ¦A¸¨®×°_¶D5¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¬Q¤éÁ`µ²¤¤«°°ÏµÛ¦W¨p¥ß¤Ñ¥D±Ð¨k®ÕSt.Michael's College School¾Ç¥Í©Ê«I®×½Õ¬dµ²ªG¡Mĵ¤è¤w¥ý«á©ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992