• 2018.12.21
    ¬P´Á¤­

­^´C:¤¤°ê±ý±N®æ³®Äõ®qÅÜ¥_·¥°ò¦a

[2018.12.21] µoªí
¦b¦è¤è´CÅé¬Ý¨Ó¡A¥_¨Ê¸Õ¹Ï±N³®Äõ®qÅܦ¨¡u¤¤°êªº¥_·¥°ò¦a¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­^´CºÙ¡A¤¤°ê¥¿¦b¸Õ¹Ï°Ñ»P®æ³®Äõ®qªº«Ø³]¡A±ý§â³o­Ó¥@¬É²Ä¤@¤j®q·í¦¨¡u¦B¤Wµ·º÷¤§¸ô¡vªº¤@­Ó¸`ÂI¡C¤@¦ì¤¤°ê±M®a¤Ï»éºÙ¡A³oºØ³ø¹D¬O¹ï§Ü«äºû¤Uªº´c·N¸ÑŪ¡A¬ÛÃö¾á¼~«h·½©ó¹ï¤¤°êªº¤£«H¥ô©M¹ï§Ü¥ß³õ¡C

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)19¤é³ø¹DºÙ¡A¦b®æ³®Äõ¬F©²¨M©w«Ø³y3®y¯à°_­°¤j«¬«È¾÷ªº°ê»Ú¾÷³õ«á¡A¨Ó¦Û¤¤°êªº¥ø·~¥¿°Ñ»P¶µ¥ØÄv¼Ð¡C³o¤Þ°_®æ³®Äõ®q¦W¸q¤Wªº©v¥D°ê¤¦³Á¥H¤Î¬ü°êªº¾á¼~¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦ì©ó¥_¬ü¬wªF¥_³¡ªº®æ³®Äõ®q­±¿n¹F216¸U¥­¤è¤½¨½¡A¦ý¥Ñ©ó¤j³¡¤À¤g¦a³Q¦B³·Âл\¡A®q¤W±`¦í¤H¤f¤£¨¬6¸U¡C

¦bBBC³ø¹D¤¤¡A³o®y®ð­Ô´H§N¡B¥æ³q¤£«K¡B­ì¥»¨Ã¤£¨üÃöª`ªº®qÀ¬«o¦¨¬°¬ü°ê¡B¤¦³Á©M¤¤°ê¦b¥_·¥¦a°ÏªºÄvª§µJÂI¡C

³ø¹DºÙ¡A¦Û2009¦~§ï¨î«á¡A­ì¥»¥Ñ¤¦³Á±±¨îªº®æ³®Äõ®q¦¨¬°¤º¬F¿W¥ßªº¦Ûªv°Ï¡A¦ý°ê¨¾¡B¥~¥æ»P°]¬F¬ÛÃö¨Æ°È¤´¥Ñ¤¦³ÁºÞÁÒ¡C ¹ï©ó¤¤¥ø¸Õ¹Ï°Ñ»P®æ³®Äõªº·s¾÷³õ«Ø³]¡A¤¦³Á¤è­±2018¦~¦­¨Ç®É­Ô´¿µo¥¬¤½§iºÙ¡A¸Ó¶µ¥Ø¦b¿Ä¸ê©M¿ï¾Ü¥~³¡°Ñ»P¤èµ¥°ÝÃD¤W©Î¯A¤Î¥~¥æ»P¦w¥þ¬Fµ¦¡C

BBCºÙ¡A¤£¶È¤¦³Á¹ï¤¤°ê¥ø·~ªº¶i¤Jªí¥Ü¾á¤ß¡A¦b®æ³®Äõ¾Ö¦³­x¨Æ°ò¦aªº¬ü°ê¤]§Æ±æªý¤î¤¤°ê°Ñ»P®æ³®Äõªº«Ø³]¡C

¾Ú¬ü°ê¡m°ê®a§Q¯q¡nÂø»x¦¹«e³ø¹D¡A®æ³®Äõ¬O³s±µ¥_¬ü»P¼Ú¬wªº³Ìµu¯è½uªº¥²¸g¤§³B¡A¦]¦¹¬ü°ê¤Q¤À­«µø¸Ó®qªº¾Ô²¤¦a¦ì¡C¡mÀô²y®É³ø¡n20¤éªº³ø¹D«ü¥X¡A®æ³®Äõ¹ï¤¤°ê¥ø·~¤Q¤ÀÅwªï¡C

³ø¹DÁ|¨ÒºÙ¡A2017¦~10¤ë¡A®æ³®Äõ¦Ûªv¬F©²Á`²zª÷¡P°òº¸´Ë(Kim Kielsen)²v¹Î³X°Ý¤¤°ê¡C·í®É´N¦³¤¤°ê¥ø·~Åã¥Ü¥X¹ï°Ñ»P«Ø³]§V§J¡B¥ì¿c§QÂįS©M¥d¬ìº¸¦«§J®Ô3®y¾÷³õªº¿³½ì¡C

2018¦~ªì¡A®æ³®Äõ°ê¦³¥d©Ô§Q¯S¾÷³õ¤½¥q«Å¥¬¡A¿ï©w¤¤°ê¥æ³q«Ø³]¶°¹Î¤J³ò¾÷³õÂX«Ø¶µ¥Øªº©Û¼Ð¡A¦ý¨ãÅéµ²ªG¦Ü¤µ©|¥¼½T©w¡C

¹ï©ó¦è¤è´CÅ骺³ø¹D¡A¤¤°ê¾ÇªÌÊãµØ19¤éªí¥Ü¡A³B¦b¡u¥@¬É¨¤¸¨¡vªº®æ³®Äõ¤Þµo¬ü°ê¾á¼~¡A¥»½è¤WÁÙ¬O·½©ó¬ü°ê¹ï¤¤°êªº¥þ§½©Ê¤£«H¥ô¡A¥H¤Î¹ï¤¤°ê±Ä¨úªº¡u¾Ô²¤©Ê¹ï§Ü¥ß³õ¡v¡C

¤¤°ê±M®aºÙ¡A¤¦³Á§@¬°¬ü°ê·ù¤Í¡A¬J¨ü¨ì¨ä¹ïµØ¥ß³õªº¼vÅT¡A¤]»Ý­nÅU¤Î¬ü¤è·Qªk¡C¦b¦¹­I´º¤U¡A¹ï©ó¤¤°êªº¥ô¦ó°Ê§@¡A¼Ú¬ü´CÅé³£¦³¥i¯à°µ¥X´c·N©Î­t­±¸ÑŪ¡C

ÊãµØªí¥Ü¡A¥Ø«e°ê»ÚªÀ·|¹ï©ó¥_·¥¦a°Ïªº¸ê·½¶}µo¥H¤Î¶}µo¹Lµ{¤¤ªº§Q¯q¨ó½Õµ¥°ÝÃD³£©|µL©ú½T³W¹º¡A¤´³B¦b¤£½T©wª¬ºA¡A¦]¦¹¥_·¥¦a°Ïªº§Q¯qÅܤƮe©ö¤Þ°_¬ÛÃö¤èÃöª`¡C

ÊãµØªí¥Ü¡A¤¤°ê¥ø·~»P®æ³®Äõªº©¹¨Ó¬O¥¿±`¸g¶T¦X§@¡A¤£À³³Q¹L«×¤W¤É¨ì¾Ô²¤¼h­±©Î­x¨Æ¦w¥þ¼h­±¡A¡u¥_¤j¦è¬v¹ï©ó¤¤°ê¦Ó¨¥¤Ó»»»·¤F¡v¡C

ÊãµØ»{¬°¡A¤¤°ê»P®æ³®Äõªº¥æ©¹¡A·N¸q¦b©ó¬°¤¤°ê°Ñ»P¥_·¥¦a°Ïªº¸ê·½¶}µo©M¶}©Ý¥_·¥¦a°Ï¯è¹Dµo´§¤@©w§@¥Î¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°Ó°È³¡½T»{±NÁÊ200¸U¾·¬ü°ê¤j¨§
¡i©ú³ø±M°T¡j20¤é¡A°Ó°È³¡½T»{¤¤¬ü­p¹º©ó2019¦~1¤ëÁ|¦æ¶T©ö·|½Í¡A¨ÃºÙ¤¤°ê¥i¯à¦b¸t½Ï¸`«eÁʶR¶W¹L200¸U¾·¬ü°ê¤j¨§¡C¤¤°ê°Ó°È³¡ºÙ¡A¤¤¬üÂù¤è... ¸Ô±¡
¶V«n¾ß¨ì¤¤°ê»s³½¹p ±M®a¡GÃø¥é»s
¡i©ú³ø±M°T¡j¶V«nªñ¤é¦b®üÃä¾ß¨ì¤@ªT¤¤°ê»sªº³½6«¬³½¹p¡C­x¨Æ±M®a«ü¡A¶V«n¤è­±¨Ã¨S¦³¯à¤O¶i¦æ©î¸Ñ¤ÀªR¤D¦Ü©ó¥é»s¡C ·s®öºô³ø¹D¡A¶V«nªÀ¸s´CÅé... ¸Ô±¡
¦L¬ð¥O60¤¤°ê±M®a¥ß§YÂ÷¹Ò¡@ºÙ¹H¤Ï°Ó°ÈñÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¦L«×®É³ø¡n³ø¹D¡A¦L«×¥~°ê¤HºÞ²z³B©ó¤W©P°w¹ï·í¦a¤@¶¡¤¤°ê¤½¥q¤U¹F©R¥O¡A­n¨D¸Ó¤½¥q¾n¦Lªº60¦W¤¤°ê±M®a¥ß§YÂ÷¹Ò¡A²z¥Ñ¬O¡u¹H¤Ï¨ä°Ó... ¸Ô±¡
Ū®Ñ³Q¦Ñ®vÅé»@ ¨k¤l¤Q¦~«á´xºQ´_¤³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤lºÙ´NŪ¤¤¾Ç®É¦]®aùؽa±`³Q¦Ñ®v´Û­t¡A¤Q¦h¦~«áªø¤j¦¨¤Hªº¥L·íµóÄd¤U·í®Éªº¾É®v¡A³sÄò¥´¹ï¤è¼Æ­Ó¤Ú´x½è°Ý¡u§A¥H«e«ç»ò¥´§ÚªºÁÙ°O±o... ¸Ô±¡
¼s¦{¤Q¤T¦æ±þ¤H®× ¤k¦ÑÁó¶Ç´¿©ñ¬½¸Ü·d¦º¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¤Q¤T¦æ¼Y¼Ó¨Æ¥ó¤ÞµoªÀ·|·¥¤j¤ÏÅT¡A®×±¡¼³®Ò°gÂ÷¡A©x¤è³q³ø­@¤H´M¨ý¡Cªñ¤é¡A¥ØÀ»ªÌ¦A«×Ãn¥ú¦³Ãö¦¹®×ªº¤º¹õ¡C 21¤é¡A¾Ú¡m·s¨Ê³ø¡n³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992