• 2019.01.04
    ¬P´Á¤­

ªL¾G¨çµáÁ`²Î Ãöª`4´ä¤H³Q¥}

[2019.01.04] µoªí
4¦W´ä¤H±ç¾ðºÖ¡]¥ª°_¡^¡B¿cºa½÷¡B³¢ÀAµØ¡B³¯°ê´É¥h¦~¦bµá«ß»«³Q§P¥}²×¨­¡C¯S­º¿ì¦^ÂСA¦b¦Ò¼{¬ÛÃö®×¥ó±¡úG¤Î®aÄݽШD«á¡AªL¾G¤ë®Z©ó1¤ë2¤é¤w¿Ë¦Û­P¨çµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¡Aªí¹F¦o¥»¤H¤Î­»´äªÀ·|ªºÃöª`¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z©ó«e¤é(1¤ë2¤é)¿Ë¦Û­P¨çµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¡Aªí¹F¹ï4¦W´ä¤H¦bµá«ß»«³Q«üÂìr§P¥}²×¨­ªºÃöª`¡C¸ò¶i¨Æ¥ó¤Î¨ó§U®aÄݪº¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó¤Þ­z®a¤HºÙ¡A¹ï¯S­º¥h¨çµáÁ`²Î·P¨ìªY¼¢¡A§Æ±æ¯S­º©M¤¤¥¡¬F©²Ä~ÄòÃöª`®×¥óªº¶i®i¡C

¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç¬Q¤é¦^ÂЬd¸ß®Éªí¥Ü¡A¯S­º¦b¦Ò¼{µá«ß»«´ä¤H³Q¥}®×¥óªº±¡úG¤Î®aÄݪº½Ð¨D«á¡A«e¤é¿Ë¦Û­P¨çµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¡Aªí¹F¦o¤Î­»´äªÀ·|ªºÃöª`¡C¯S­º¿ìºÙ¡A«O¦w§½©M¤J¹Ò³B·|Ä~Äò»P¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¤Î·í¦a¤¤°ê¤j¨ÏÀ]Ápô¡A¬°¦³Ãö¤H¤h¤Î¨ä®aÄÝ´£¨Ñ¨ó§U¡C

¥ßªk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó»¡¡A®a¤H±o±x¯S­º¥h«H·P¨ìªY¼¢¡A§Æ±æ¯S­º©M¤¤¥¡Ä~Äò±K¤ÁÃöª`®×¥ó¶i®i¡A¬°4¤Hª§¨ú¤½¥­¼f°T¡C¥L¨ÃºÙ¡A¥Nªí¸Ó4¦W´ä¤Hªº«ß®v©ó¤W©P¤­¥¿¦¡¤J¸[·í¦aªk®x­n¨DÂЮֵô¨M¡C

®a¤HºÙ¨ó§U¤u§@²Ä¤@¨B ¬ß´ä©²Äò¤¶¤J

¨ä¤¤¤@¦W³Q¥}´ä¤H¿cºa½÷ªº­M©n¿c¾ð¦n±µ¨ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¯S­º­P¨ç¬°±Ò°Ê¨ó§U¤u§@ªº²Ä¤@¨B¡A¬ß´ä©²¯àÄ~Äò´`¨ä¥L´ë¹D¤¶¤J¨Æ¥ó¡A¦o¤S»¡¡A®aÄݱN©ó¥»¤ë12¤é¨ìµá«ß»«±´±æ³Q¥}¿Ë¤H¡A²{¶¥¬q¥¼½T©w¬O§_·|©M·í¦a«ß®v·|­±¡A¿c¾ð¦n¤Þ­z·í¦a«ß®vºÙ­n¨D·í¦aªk°|ÂЮֵô¨Mªºµ{§Ç¡u³Ì§Ö¤]­n¥b¦~¡v¡C

¥t¤@´ä¤H¾HÀs«Â©ó2000¦~±²¤Jµá«ß»«¤@©v¯A¶ûÂìr®×¡A¦b·í¦a³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡CªL¾G¤ë®Z¤W¦~8¤ë¿Ë¦Û­P¨çµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¡A«P½Ð¥¿µø¾HÀs«Â®×¡A¾H©ó¤W¦~9¤ë´£¥X²×·¥¤W¶D¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¦³µ²ªG¡C

§ó¦h­n»D
·¨»ï³¹¯f³u Åñ©J¡u·RÅ@©Ò¦³¤H¡v  ¥ô¥D±Ð17¤ë  ¨xµw¤Æ¤J°|  ¨É¦~73·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð·¨»ï³¹¤W¤ë©³¦]¨xµw¤Æ¾É­P¨x°IºÜ¤J°|¡A«e±ß±¡úG´c¤Æ¡A©µ¦Ü¬Q¦­Â÷¥@¡A¨É¦~73·³¡A¹ï«H²³¿ò¤U¡u®É®É·R±Ð·|¡B·RÅ@©Ò¦³¤H... ¸Ô±¡
»²²z¥D±Ð®L§Ó¸Û  §@­·¦ü³¯¤é§g®ÆÃø§¤¥¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð·¨»ï³¹Â÷¥@¡A¨äÄ~¥ô¤H¿ï¦¨¬°µJÂI¡C¦³¼ô±x±Ð°Ï¨Æ°È¤H¤hªí¥Ü¡A»²²z¥D±Ð®L§Ó¸Û¬°­»´ä±Ð°Ï²{®É³Ì°ª¯Å¯«Â¾¤H­û¡A¦pµL·N¥~·|... ¸Ô±¡
³¯­Zªi¡G¥Ã»·Ãh©À·¨»ï³¹¶§¥ú¯º®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W¬F©²©x­û§¡¹ï¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð·¨»ï³¹¯f³uªí¹F«s±¥¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi·í¦~¥ôµo®i§½ªø®É³Q«ü¡u§y¦a¡v¡A·¨»ï³¹´¿¶}µÄÅ@¯è¡A«ü³¯­Zªi¨Ã«D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð·¨»ï³¹¦]¨xµw¤Æ¾É­P¨x°IºÜ¬Q¯f³u¡A²×¦~73·³¡A»²²z¥D±Ð®L§Ó¸Û«ü¨ä¯f±¡ªñ¤é¨³³t´c¤Æ¡C¦³Âå¥Í«ü¥X¡A¥»´ä¨xµw¤Æ­Ó®×¥D­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹w§i©ó¥»¤ë23¤é¦b¥ßªk·|´£¥XµL¬ù§ô¤O°Êij¡A°Q½×2020¦~¹ê¬Iªº3ÀG¤À¬yÀG¹D¶O½Õ¾ã¤è®×¡]¡u3ÀG¤À¬y¡v¡^ªºÄ³®×¡A¬Q¦V¥ßªk·|´£¥æij... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992