• 2019.01.11
    ¬P´Á¤­

§ù¾|¦h½Í¤¤°ê¦©2¥[¤H ­º«ü¡u§¹¥þ¥X©ó¬Fªv°Ê¾÷¡v

[2019.01.11] µoªí
§ù¾|¦h°Ñ¥[ÀA¸LÁ|¦æªº©~¥Áµª°Ý¤j·|¡C ¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¦b¨õ¸ÖÀA¸L(Kamloops)¶}©l¨ä2019¦~²Ä¤@³õ¥Á²³µª°Ý¤j·|¡A¥L³Q°Ý¤ÎªºÄ³ÃD¡A°£¤Fªñ¤é­ì¦í¥Á¥Ü«Â­·ªi¥~¡A¥ç³Q°Ý¨ì¥»¨º¤ñµØ¸Ç¤kµ£¥Ó¤p«B¹J®`¤@®×¦³Ãöªº°ÝÃD¡C¥L¦b¤º³°±µ¨ü¹q¥x³X°Ý®É¡A¤]´£¨ì¨â¦W¥[¤H¦bµØ³Q©ë¯d¨Æ¥ó¡A­º¦¸«ü¡u§¹¥þ¥X©ó¬Fªv°Ê¾÷¡v¡C

§ù¾|¦h©P¤T±ß©óÀA¸L±µ¨üRadio NL¹q¥xªº³X°Ý®É´£¤Î¨â¦W¥[®³¤j¦b¤¤°ê³Q©ë¯d¤@¨Æ¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì±N·|Ä~Äò¦V¤¤°ê¸ÑÄÀ¥[®³¤j¬O¤@­Óªkªvªº°ê®a¡A§Ú­Ì±N·|«ö¾A·íªºµ{§Ç¦Ó¦æ¡A·í§Ú­Ì¥H¤@­t³d©M¦Xªkªº³~¸g¦Ó¦æ¡A¦ý(¤¤¤è)§¹¥þ¥H¬Fªv²z¥Ñ¦ÓÀH·N©ë¯d¨â¦W¥[¤H¡A³o¬O¤£¥i±µ¨ü¡C¡vÁ`²z¦ü¬O­º¦¸´£¤Î¥[¤H³Q©ë¯d¥X©ó¬Fªv°Ê¾÷ªº»¡ªk¡C

¥LÄò«ü¡A¦h­Ó¨ä¥L°ê®a³£¤ä«ù´ì¨Ê­n¨D¥ß¨èÄÀ©ñ¦bµØ³Q®·ªº´µ©¬¥±(Michael Spavor)©M±d©ú³Í(Michael Kovrig)¡C¥LºÙ¦b¹L¥h¤@©P»P¦h¦ì°ê®aªº»â³S½Í¸Ü®É¡A¨ä¤¤¥O¤H¹ª»R¬O¥L­Ì´¶¹M¤ä«ù¥[®³¤j©M§åµû¤¤¤è¥H¥ô·N¤è¦¡¦æ¨Æ¡F¥L´¿¹ï¸Üªº¤¸­º¥]¬A¼Ú·ù²z¨Æ·|¥D®u¹Ï´µ§J(Donald Tusk)¡B¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)¤Î¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T(Shinzo Abe)¡C

´µ©¬¥±©M±d©ú³Í³Q®·³Qµø¬°¡AµØ¬°­º®u°]°È©x©s±ß¦à¤W¤ë©ó·Å­ôµØÂà¾÷³Q®·«á¡A¤¤¤è¹ï¥[®³¤jªº³ø´_¦æ°Ê¡F¥[°êĵ¤è«ö¬ü°ê¬F©²­n¨D§@¥X©ë®·¦æ°Ê¡A¬ü¤è¥ç¦³¥i¯à´£¥X±N©s¤Þ´ç¨ì¬ü°êªº­n¨D¡C

§ù¾|¦h©óÀA¸Lªº¦æµ{¥ç¥]¬A¤@³õ©~¥Áµª°Ý¤j·|¡A¸Ó¬¡°Ê³Qµø¬°Áp¨¹¤µ¦~¤j¿ï¦~¡AÁ`²zªº²Ä¤@³õ©~¥Áµª°Ý¤j·|¡C¬¡°Ê¤W¦³¥Á²³½è°Ý¥L¡A¯à§_«OÃÒ¥Ó¤p«B¨Ã¤£¬O¾D¨ì¬Y¦W¡A¦Û¥L¤W¥x°õ¬F«á¤~¨Ó¨ì¥[®³¤jªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á©Ò±þ¡C¥Ó¤p«B¤@®×¤¤¡Aĵ¤è©ë®·28·³ºÃ¥Ç¨È¨½(Ibrahim Ali)¡A³Q§i¦b¨â¦~«e±q±Ô§Q¨È¨ì¥[°ê¡A²{¬°¥Ã¤[©~¥Á¡C

§ù¾|¦h¦^µª»¡¡A¥L©ú¥Õ¥Á²³ªºÃöª`¡A¦ýµw­n±N²¾¥Á¬Fµ¦»P¥û±þ®×³sô°_¨Ó¡A¸Ó»¡ªk¦b¤@­Ó¦h¤¸ªºªÀ·|¤º¬OµL¥Î©M¨S¦³À°§U¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u¥H°²¨âÃø¥h±À½×»¡¡y¬°«O»Ù¥[®³¤j¤H¦w¥þ¡A§Ú­Ì¥u»Ý±N¨ä¥L¤H©Ú©óªù¥~¡z¡A¸Ó»¡ªkµ´¤£¬O¥[®³¤j¤Hªº°µªk¡C¡v¥LÄò«ü¡A·Q¨Ó¨ì¥[°êªº¤H¡A¥u¬°¨D§V¤O¤u§@©M¥L­Ì¤Î®a¤H«Ø³]¤@­Ó§ó¦nªº¥¼¨Ó¡C

¥»¨º¤ñ13·³µØ¸Ç¤kµ£¥Ó¤p«B¡A©ó2017¦~7¤ë³Qµo²{¥ñ«Í¤¤¥¡¤½¶é(Central Park)¡A¨È¨½¥h¦~³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
½Ã¥Í³¡¹K«C¤Ö¦~§l¹q¤l·Ï ºô¤W¥´¼s§i Áܽкô¬õ«Å¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Å²·U¨Ó·U¦h¥[°ê¦~»´¤H§l­¹¹q¤l·Ï¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©P¥|ªí¥Ü¡A¸Ó³¡ªù±À¥X¦h¶¥¬q«Å¶Ç§ð¶Õ¡A§i»|«C¤Ö¦~§l­¹¹q¤l·Ïªºº×®`¡C·í§½°£¤F¥´¼s§i©MÁ|... ¸Ô±¡
­n¨k¯f¤H¸Õ³±²ôÀôºû«ù«k°_ ºë¯«¬ì¤kÂå¥Í©Ê­h«Ý¾D°vµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø§Jºûº¸¤@¦Wºë¯«¬ì¤kÂå¥Í¦b¯f¤H¯Ü®zªº®É­Ô¡M¤£³æ¨S¦³¬I¤©±M·~´©¤â¡M¤Ï¦Ó¹ï¯f¤H©Ê­h«Ý¡C¯A¨Æ¤kÂå¥Íªº©Ê­h«Ý»P±M·~¥¢·í¦æ¬°«ùÄòªñ4¦~¡M²×... ¸Ô±¡
3¦~ºô¤W¹ðµoÄÌÂZ°T®§ ºô²y¦W±NÄ_²ï©f±±
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§Jºô²y©ú¬PÄ_²ï¡]Eugenie Bouchard¡^ªº©f©f®L¬¥¯S¡]Charlotte Bouchard¡^©P¥|ªí¥Ü¡A¦o¨M©w¹ï¯A¶û... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¨®¼t9¤u¤H ¤¤6000¸U¤¸¦Ü¦h±m
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶Q´ò¤@®a¨T¨®°t¥ó¤u¼tªº9¦W¤u¤H¡A¦X¤¤6,000¸U¤¸ªº±m²¼ÀY¼ú¡C³o¨Ç¤u¤H¨ä¤¤8¤H¦ÛºÙ¬°²¾¥Á¡A¥L­Ì©P¥|»â¨ú±mª÷«á³£ºÙ¤w¦U¦Û¦³­p¹º... ¸Ô±¡
ª÷¥ÉÃZ±À¥¼¦¨¦~§K¶O­¼¤½¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¶i¨B¿ï¥ÁÁp·ù¡]COPE¡^¥«Ä³­ûª÷¥ÉÃZ¡]Jean Swanson¡^´£¥X°Êij¡A­n¨D¥«¬F©²¥h«H¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^µ¥³¡ªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992