• 2019.01.28
    ¬P´Á¤@

¶T¾Ô¥[¼@¯]¤T¨¤¾E¼t¼é¡u¤£·h¦pµ¥¦º¡v
ªF«n¨È¹sÃöµ|§l¤Þ ¤u¤H¦¨¥»¶È1/5

[2019.01.28] µoªí
°Ó¤H¤¨¥ý¥Íªº¥Ö¨ã¼t¥Ø«e¤´¦³³¡¤À¥Í²£½u¯d¦bªF²ð¡A¦~«á¸Ó¥Í²£½u±N·|¦A«×ÁY¦Ü³Ì¤p¡C¹Ï¬°¤u¼t¤u¤H¦b¥Í²£¬°¬ü°ê«~µP¥N¤uªº¤â³U¡A¤u¤H¦~ÄÖ¥D­n¥H40¦Ü50·³¬°¥D¡C
¨ü¤º¦a¸gÀç¤U¦æ©M¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¼vÅT¡AªF²ð³¡¤À¤u¼t¤w´£¦­§¹¦¨­q³æÅý¤u¤H¦^®a¹L¦~¡C¹Ï¬°ªF²ð¤@®a´£¦­¦¬Älªº¤u¼t¨®¶¡¡C¡]§õ¬uÄá¡^

¯]¤T¨¤»s³y·~¤u¼t¨üªñ¦~¸gÀÙ¤£´º¤Î¤¤¬ü¶T©ö¾Ôªº¼vÅT¡A¯É¯É±N¤u¼t·h©¹ªF«n¨È°ê®a¡A¦³²Ä¤@§å±N¤u¼t·h©¹½q¨lªº¼t°Óªí¥Ü¡A¦bªF²ð½Ð¤@­Ó¤u¤H¬Û·í©ó¦b½q¨l½Ð5­Ó¤u¤H¡A¦Ó¥BªF«n¨È¬F©²µ¹¤©¹sÃöµ|¡A¦Ó¤¤°ê¤u¼t¦¨¥»°ª½Ð¤HÃø¡A§Y¨Ï¤¤¬ü¶T©ö¾Ô°ÝÃD¸Ñ¨M¡A³Ì²×¤]¬O¥u¯àµ¥¦º¡C¥Ø«e¡A¥ÁÀç¥ø·~¾a¦Û¤v³æÁ¡ªº¤O¶q¥X¥hÂô¡A¥L»{¬°¦pªG¬F©²¥i¥HÀ°§U¥ø·~¨«¥X¥h ¡A¨º»ò­Ë³¬ªº¥ø·~·|´î¤Ö«Ü¦h¡C

©ú³ø°OªÌ §õ¬u

¦bªF²ð«n«°¶}¥Ö¨ã¼tªø¹F16¦~ªº¤¨¥ý¥Í¡A¨â¦~«e¶}©l³v¨B±N¤u¼t·h©¹½q¨l¥õ¥ú¡A¥Ø«e¦b½q¨lªº¤u¼t¦³700¦h¤H¡A¨ì¤µ¦~4¤ë¡A¤u¼t¤H¼Æ´N·|¬ð¯}1000¤H¡C¤¨¥ý¥Í»¡¡A¥LªºªF²ð¼t¦b°ª®p´Á¦³500¤H¡A²{¦b¥u³Ñ¤U´X¤Q¤H¡A¡u¹L§¹¦~«á¡A¤H¼Æ¤ñ²{¦bÁÙ·|´î¤Ö¡C¥Í²£½u±N·|Ä~Äò¦¬ÁY¨ì³Ì¤p¡A¦ý¤£¯à§¹¥þÃö³¬¡A¦]¬°¤@¨Ç¤p­q³æ©M«æªº­q³æ¤´­n¦b³oùإͲ£¡v¡C

¥Á­·²E¾ë¤Ö¥Ç¸o

¨â¦~¼Æ¦Ê¼t°Ó¾E²¾

¤¨¥ý¥Íªº²£«~¥þ³¡¥X¤f¼Ú¬ü°ê®a¡A¥D­n¬O¥N¤u¼Ú¬ü«~µP¤â³U¡A¥Ñ©ó¤£¬O¤jµP¤l¡A¨C­Ó¤â³U¥N¤u¶O¥uÁÈ10¦h¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A­±¹ï¯]¤T¨¤·U¨Ó·U°ªªº¥Í²£¦¨¥»¡A¤u¼t¦b´X¦~«e¤w­±Á{Ãø¥Hµo®iªº§x¹Ò¡C¡u¥D­n¬O¦¨¥»¤Wº¦¡A¦Ó¥B¨S¦³¦~»´¤HÄ@·N¶i¼t¡A¡v¥L»¡¡A²{¦b¤u¼t³£¬O¤@¨Ç30¦h¨ì50¦h·³ªº¤u¤H¡A³o¨Ç¤HÁö¦³§Þ³N¡A¦ý¬O¤â¸}ºC¡C

¡u¤H­n¦³¼~±w·NÃÑ¡A­nµo®i´N¤@©w­n§ä¨ì¬ð¯}¤f¡A´N¥²¶·­n¨«¥X¥h¡C¡v2016¦~¡A¤¨¥ý¥Í«e©¹½q¨l©M¨ä¥LªF«n¨È°ê®a¦Ò¹î¡A·Pı«Ü¦n¡A¡u½q¨l¤u¤H¤u¸ê¤~600¤¸¡AÁÙ¤£¥]¦Y¤£¥]¦í¡AªÀ«O¤]¶È¦³20¤¸¡AªF²ð³oÃä³Ì¤Ö¤]­n2000¦h¤¸¡AÁÙ­n¥]¦Y¥]¦í¡A¥t¥~ÁÙ¦³ªÀ«O¡A¦bªF²ð½Ð¤@­Ó¤u¤H¥i¥H¦b½q¨l½Ð4¦Ü5­Ó¡A¦Ó¥B³£¬O¦~»´¤H¡A20·³¥ª¥k¡A¦~ÄÖ¤jªº§Ú­Ì³£¤£­n¡C¡v¦Ò¹î¤§«á¡A¤¨¥ý¥Í¨M©w§ë¸ê½q¨l¥õ¥ú¡C¥L»¡½q¨l¦³³\¦hµØ¤H¡A§ä½Ķ«Ü®e©ö¡F·í¦a¤H«H¥õ¦ò±Ð¡A¤H«Ü²E¾ë¥Ç¸o²v«Ü§C¡A¦Ó¥B°£¤F®ü¹B©MªÅ¹B¡AÁÙ¥i¥H±q¶³«n¨«³°¸ô«e©¹½q¨l¡C³Ì­«­nªº¬O¡A½q¨l¬F©²¦bµ|°È¤è­±µ¹¤©«Ü¤jÀu´f¡A¡u©Ò¦³¶i¥X¤f³fª«³£¨É¦³¹sÃöµ|¡A·í®É¥X¥h®É¤]¨S¦³·Q¨ì¦³¶T©ö¾Ô¡A¦pªGª¾¹Dªº¸Ü¡A¨º¶]±o§ó§Ö¤F¡C¡v

«O¯dªF²ð¬ãµo±ÄÁʾP°â·~°È

¤¨¥ý¥Í¬OªF²ð²Ä¤@§å«e©¹½q¨l§ë¸êªº¼t°Ó¡A¥L»¡·í®É½q¨l¶È¦³5¶¡¤¤¸ê¤â³U¼t¡A¡u¶È¶È¨â¦~ªº®É¶¡¡A¤w¸g¦³¤F´X¤Q®a¡A³£¬O±q¯]¤T¨¤µ¥¦a°Ï·h¹L¥hªº¡A¦Ó»s¦ç¼t«h¦³´X¦Ê®a¡C¡v¹ï©ó¯]¤T¨¤»s³y·~¤u¼t¶}©l¤j³W¼Ò·h©¹ªF«n¨È°ê®a¡A¥Lªí¥Ü¡A¡u¤£·h¼t´Nµ¥©ó¦bµ¥¦º¡A°£«D¶i¦æ²£·~¤É¯Å¡A¦ý¬O¨Ã¤£¬O«Ü¦hªº¥ø·~¥i¥H°µ¨ì¡A¬Û«H³Ì²×¥i¥H¯d¤U¨Óªº¥u¦³¤T¦¨¡C¡v

¬°¤FÀ³¹ï¸gÀÙ¤U¦æ©M¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¡A¤¤¥¡¥X¥x¤F¤@¨t¦Cªº´îµ|¡B¥X¤f°hµ|µ¥§ß«ù¥ø·~ªº¬Fµ¦¡A¦ý¤¨¥ý¥Í»{¬°¡A¤£½×¦p¦ó¤ä«ù¡A¦b³oºØ¤jÀô¹Ò¤U¡A¤´«ö·Ó¹L¥h¶Ç²Îªº°µªk¡A³Ì²×¤´¬OÃø¥H°k²æ­Ë³¬ªº©R¹B¡C¡u²{¦b³£¬O¾a¦Û¤v³æÁ¡ªº¤O¶q¥X¥hÂô¡A¦pªG¬F©²¥i¥HÀ°§U¥ø·~¨«¥X¥h ¡A¨º»ò¨«¥X¥hªº¥ø·~´N§ó¦h¡A­Ë³¬ªº¥ø·~´N§ó¤Ö¡C¡v

ÁöµM¦b¥[¤j§ë¸ê½q¨l¡A¤£¹L¤¨¥ý¥Í¤´±NªF²ð±N§@¬°¤½¥qªº®Ö¤ß©Ò¦b¡A¬ãµo¡B±ÄÁÊ©M¾P°â³£¦bªF²ð¡A½q¨l¥u¬O§@¬°¥Í²£©M¥[¤u°ò¦a¡A§Y¬O·í¦~­»´ä©M¯]¤T¨¤¦a°Ï«e©±«á¼tªºÃö«Y¡A¥u¬O²{¦b©±¦bªF²ð¡A¼t¦b½q¨l¡C

¥L»¡¡A¡u©Ò¦³ªF«n¨È°ê®a¥Ø«eÁÙ¨ú¥N¤£¤F¤¤°ê¡A¥L­Ìªº²£·~Ã줣¦¨¼ô¡A³\¦h¥Í²£­ì®Æ­n±q¤¤°ê´M§ä¡C¡v¥LÁ|¨Ò»¡¡A¡u«È¤H¥i¯à·|­n¨D¤u¼t¦b7¤Ñ¤ºµ¹¥X¼ËªO¡A¦b½q¨l°µ¥i¯à­n§ä¤@­Ó¦X¾Aªº©ÔÃì³£§ä¤£¨ì¡A°µÃa¤FÁÙ°¨¤W§ä¤£¨ì¨ä¥L´À¥N«~¡A¥i¬O¦b¤¤°ê¡A§A¥i¥HÀH«K§ä¨ì´X¤Q¬Æ¦Ü¤W¦ÊºØªº¦X¾Aªº©ÔÃì¡C¡v

¼Ú¬üªº¤â³U«~µP°Ó¤]§Æ±æ¥Lªº¤u¼tÂà¨ì½q¨l¥h¦~²£¡A³o¼Ë¥L­Ì¤]¥i¥H­°§C±ÄÁʪº¦¨¥»¡AÁקK³Q¼xµ|¡C¡u«È¤H¤]¦³¤ßùطdzơA­n»°®É¶¡¡A´N¦b¤¤°ê¥Í²£¡A¥i¥H¸`¬Ù¤T¤À¤§¤@ªº¥æ³f®É¶¡¡A¦ý¥i¯à­n¥I¥X10´X20´XªºÃöµ|¡F¦pªG¤£»°®É¶¡¦b½q¨l¤u¼t¥Í²£¡A¥i¥H§K°£Ãöµ|¡A¦ý¥æ³f®É¶¡·|ªø«Ü¦h¡C§Ú­Ì·|Åý«È¤H¦Û¤v¿ï¾Ü¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
º­±N¥þ­±¹ê¬I©U§£±j¨î¤ÀÃþ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü±N»â¥ý¥þ°ê©ó¤µ¦~¹ê¬I©U§£±j¨î¤ÀÃþ¡A¤W®ü¥«ªøÀ³«i27¤é¦b§@¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n®Éªí¥Ü¡A¤µ¦~¤W®ü±N¥þ­±¶}®i¥Í¬¡©U§£¥þµ{¤ÀÃþ¡C¡m¤W®ü¥«... ¸Ô±¡
¨C¤H¨C¤Ñ¤À´z1200¦æ§õ ¾÷³õ¸Ë¨ø¤u¬K¹B¦£¤£°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á40¤éªº¤º¦a¬K¹B¤w©Ô¶}±c¹õ¡C¦³´CÅ馭«e³X°Ý¦bºÖ«Ø·Hªù¯èªÅ¤u§@ªº¦æ§õ¸Ë¨ø¤u¡A±o±x¦b¬K¹B´Á¶¡¡A¥L­Ì¨C¤H¨C¤é­n¤À´z¬ù1200¥ó¦æ§õ... ¸Ô±¡
´¿¦]¥À¾ß¯}Äê»D¦W¥þ°ê ¤t©x­û¹H¬ö³QÂù¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡¬ö©e°ê®aºÊ©e©xºô¬Q¤Ñ³q³ø¡A¥|¤t¬Ù¨Ñ¾P¦X§@ªÀÁp¦XªÀ«eÄҲծѰO¡B¥D¥ô«C²zªFÄY­«¹Hªk¹H¬ö³Q¶}°£ÄÒ¾¡B¤½Â¾¡C¥L´¿¦b¨Z¤t¿¤©e®Ñ°O¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y´CÅé¡mÁp¦X¦­³ø¡n27¤éµoªí¤ÀªR¤å³¹¡AºÙ¾¨ºÞ¤¤°ê¤@¦A±j½Õ¤ä«ù°¨§ùù¬O¥X©ó¿í¦u¤£¤z¹w¤º¬Fªº­ì«h¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤¤°ê¦b©eªº¸gÀÙ¬¡°Ê¹ï¸Ó... ¸Ô±¡
Ĭ¦{¡u¤s¹ë¡v­Û´°¶ð¾ô§ï³y«á¾D§åÁà
¡i©ú³ø±M°T¡jĬ¦{«Ø¦³¤@®y¤s¹ëª©ªº¡u­Û´°¶ð¾ô¡v¡A³Ìªñ©x¤è¯Ó¸ê2100¦h¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡P¤U¦P¡^§ï³y¡A·í­×´_¤uµ{§¹¦¨´¦¹õ¡A¤Þ¨Ó¤j§å¤¤°êºô¥Áªº¤j¶q´cµû... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992