• 2019.01.28
    ¬P´Á¤@

¤ÀªR«ü¥F¬Fªv§Þ¥©¥¢¨¥ ³Á®a·G¥á©x §ù¾|¦h¥¢±æ

[2019.01.28] µoªí
¥[®³¤j«e¥~¥æ©x¡N²{¥ô¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È¾Ç°|°ÆÁ`µô¾|»«»¹¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¤¤°ê¤k´B¡v¤§ºÙªº³Á®a·G¦]¹ð¦¸¥¢¨¥¦Ó³Q¸Ñ°£Â¾°È¡C¦³¤ÀªR«ü¡M§ù¾|¦h¹ï³Á®a·G´¿±H¥H«p±æ¡M¦ý³Á®a·G¯Ê¥F¬Fªv§Þ¥©¡M¬J¥O¥L¥»¤HÅfµM¤U¥x¡M¥ç¨Ï§ù¾|¦h¥¢±æ¡C

¤£¤Ö¤ÀªR®a«ü¥X¡M³Á®a·G¦b¤@©P¤º´NµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à³Q¤Þ´ç¦Ü¬ü°êªº®×¥ó¡Mµoªí¨â¦¸»P§ù¾|¦h¥ß³õ¬Û¹H­Iªº¨¥½×¡M³Ì²×Áפ£¹L³Q­²Â¾ªº¤Ì¹B¡C¥L¤@¦¸¥¢¨¥©Î³\¥i³Q­ì½Ì¡M²Ä¤G¦¸«K¤£¦¨¤F¡C¥[®³¤j«e¥~¥æ©x¡N²{¥ô¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È¾Ç°|°ÆÁ`µô¾|»«»¹(Colin Robertson)ªí¥Ü¡M³Á®a·G³Q­²Â¾µL¥iÁקK¡C

³Á®a·G¥ý¦b¤W©P¤G©ó¦h­Û¦h¤@­Ó¤¤¤å¶Ç´C°OªÌ·|¤W¡M¤½¶}±Ð©s±ß¦à3©Û¥´¤Þ´ç©x¥q¡Q3¤é«á¡M¥L¤S¦b·Å­ôµØ¦A¦¸´N©s±ß¦à¨Æ¥ó¶}µÄ¡C

¥L»¡¬ü°ê­YÄ@·NºM¾P¤Þ´ç©s±ß¦à¡M³o¹ï¥[®³¤j¨Ó»¡·|¬O¡u¦n¨Æ¡v¡C¥L¦V´CÅéªí¥Ü¡M¦p¬ü¡N¤¤¨â°ê´N©s±ß¦à¤@®×¹F¦¨¨óij¡M¥[®³¤j·|­n¨D¸Ó¨óij¥]¬AÄÀ©ñ³Q¤¤°ê¦©©ãªº«e¥[®³¤j¥~¥æ©x±d©ú³Í©M¥[®³¤j°Ó¤H´µ©¬¥±¡C¾|»«»¹»{¬°¡M³o¨Ç§¹¥þ»P§ù¾|¦h»P¥[°ê¥~ªø¤è¼zÄõ¥ß³õ¬Û¤Ïªº»¡¸Ü¡M©Î³\¥i»P¤¤°ê¤H¨p¤U»¡¡M¦ý¤£¬O¤½¶}»¡¡C§ù¾|¦h»P¤è¼zÄõ¦hµf­«¥Ó¡M©s±ß¦à³Q®·¬O¿W¥ß¥qªkµ{§Çªº¤@³¡¤À¡M»P¬FªvµLÃö¡C

¦b³Á®a·G¥¼­²Â¾«e¡M¨õ¸Ö¤j¾Çªº¤¤°ê°ÝÃD±M®a®J¤å´µ(Paul Evans)ªí¥Ü¡M³o¬O¦Û¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó«á30¦~¥H¨Ó¡M¥[¤¤Ãö«Y³Ì§xÃø©M³Ì¥O¤H¿E°Êªº®É¨è¡C¥L«ü¥X¡R¡u§Ú­Ì¥¿¶i¤@¨B³´¤J¥[¤¤Ãö«Yªº¨ß¤l¬}ùØ¡M¦Ó¥B¤£ª¾¹DÁÙ·|¦A³´¦h²`¡C¡v

³Á®a·G´¿¬O¥[°êÁp¨¹¬F©²¤º»Õ¦¨­û¡M¥i¥H»P§ù¾|¦hª½±µ¥H¹q¸Ü¹ï¸Ü¡C¥L³Q§ù¾|¦h¬£©¹¥_¨Ê¾á¥ô¾nµØ¤j¨Ï¡M¤Ï¬M§ù¾|¦h­«µø¤¤°ê¡M§Æ±æ³z¹L³Á®a·Gªº¤H¯ß»Pºôµ¸¡M¥[±j»P³o­Ó¥þ²y²Ä¤G¤j¸gÀÙÅ骺Ãö«Y¡C³Á®a·Gªº©d¤l¬OµØ¸Ç¥[®³¤j¤H¡M¦Ó¥B¥Lªº¿ï°Ï¬OµØ¸Ç²¾¥Áµ²¶°ªº¸UÀA¥«¡C

§ù¾|¦hµ¹³Á®a·G©e¥H­«¥ô¡M´Á±æ¥L¦b¶T©ö§ë¸ê¡N®È¹C©M¤å¤Æµ¥»â°ì¡M±j¤Æ¥[¤¤¨â°êªº¦X§@¡C¥i¬O¡M2018¥[¤¤®È¹C¦~¦b©s±ß¦à¨Æ¥ó«áÄê§À¡C

¦³¤ÀªR«ü¡M­P©Rªº¬O¡M³Á®a·G¦b¬Fªv±Ó·Pªº®É¨è¡M´x´¤¤£¤F»¡¸Üªº¤À¤o¡M»¡¤F¤£À³»¡ªº¸Ü¡Mµ¹§ù¾|¦hÀ°­Ë¦£¡C¬ü°ê¬Fªv®a¬dµá(Lincoln Chafee)´¿»¡¹L¡R¡u¦³¨Ç¨ÆÁÙ¬O¤£»¡¸û¦n¡v¡M¦ý³Á®a·G«o¬O¬Fªv°Q½×ªº±`«È¡M¦Ó¥B»P«Ü¦h¬Fªv®a¤£¦P¡M¥L¤£·|»¡¤@¨Ç»¡¤Fµ¥©ó¨S»¡ªº¸Ü¡C

³Á®a·G¨««á¡M§ù¾|¦hªºÃøÃD¨Ó¤F¡C³Á®a·G¤§«e¤@¥ô¤j¨Ï»¯¾ë(Guy Saint-Jacques)ªí¥Ü¡M§ä´M¤@¦ì¾A¦Xªº¾nµØ¤j¨Ï«ÜÃöÁä¡C

»¯¾ë»{¬°¡M¤U¤@¥ô¤j¨Ï­n¹ï¤¤°ê¦³²`«p»{ÃÑ¡C¦³¤ÀªR«ü¡M³Á®a·GªºÄ~¥ô¤H»Ý­n´¶³q¸Ü¬y§Q¡MÀ³±q¥~¥æ¨Æ°È³¡ªùªº°ª¯Å©x­û¿ï©Þ¡M¨Ã«D¬Fªv°éªº«e½u¤Hª«¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¹ï§ù¾|¦hÀç±Ï±d©ú³Í °ê»Ú¦M¾÷²Õ´¨ã«H¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥[®³¤j¾nµØ¤j¨Ï³Á®a·G¦]µoªí»P¬F©²¥ß³õ¤£¤@­Pªº¨¥½×¥á©x«á¡A¦b¤¤°ê³Q©ë¯dªº«e¥[®³¤j¥~¥æ©x±d©ú³Í¡A¨ä©ÒÄݲÕ´°ê»Ú¦M¾÷²Õ´¡]ICG¡^ªí... ¸Ô±¡
ªC¦{¨ü²zºô©ö¥[®³¤jÃZ¯A°²§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦à¨Æ¥ó«á¡A¤¤¥[Ãö«Y³´¤J§C¨¦¡A¥[®³¤j¦Ðµ³ªA«~µP¥[®³¤jÃZ¦b¥_¨ÊªººXÄ¥©±¥ç´¿¦]¦¹±À¿ð¶}·~¡Cªñ¤é¦b¤º¦aºô°âªº¸ÓµP¤lªA¸Ë¡A¤S³Q§ë¶D¯A°²... ¸Ô±¡
´¦µo¶Ãªá¤½©®Àò¤ä«ù  ½}§K¬Ùijªø¹B°Ê©µ«á
¡i©ú³ø±M°T¡jµo°_½}§K¬Ùij·|ijªø¥Ö¨½¥d´µ¡]Darryl Plecas¡^¬Ùij­ûij®uªº²Õ´ªí¥Ü¡AÁöµM³Q«ü¶Ãªá¤½©®ªº³ø§iÃn¥ú«á¥~¬ÉÁÖ½×¥X²{§ïÅÜ¡A¦ý¤´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992