• 2019.01.28
    ¬P´Á¤@

¤@¦¨¦X¸ê®æªøªÌ¨S»â¸É§Uª÷
¬F©²¼f®Ö µo«H´£¿ô³øµ|¨ÉºÖ§Q

[2019.01.28] µoªí
¤£¤Ö§C¦¬¤JªøªÌ¨S¦³¨É¨ü¨ì¬F©²ªº«OÃÒ¦¬¤J¸É§Uª÷¡M¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O¥L­Ì¨S¦³¤Î®É³øµ|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö§C¦¬¤JªøªÌ¨S¦³¨É¨ü¨ì¬F©²ªº«OÃÒ¦¬¤J¸É§Uª÷(guaranteed income supplement¡M²ºÙGIS)¡M¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O¥L­Ì¨S¦³¤Î®É³øµ|¡C¦]¦¹¡M¦b¥¼¨Ó´X©P¤º¡M65·³¤ÎÁÙ¦³1¦~«K¬O65·³ªºªøªÌ¡M±N¦¬¨ì¬F©²ªº«H¥ó¡M´£¿ô¥L­Ì¤Î®É³øµ|¡M¨Ã¸ÑÄÀ¦b¦¬¨ú¦Ñ¦~«O»Ùª÷(old age security¡M«UºÙ¦Ñ¤Hª÷)¥H¥~¡M«ç¼Ë¤~¦X¸ê®æ»â¨úGIS¡C

«Ü¦h§C¦¬¤JªøªÌ¥H¬°¦¬¤J¤Ó°ª¡M«KµLªk»â¨úGIS¡M©Ò¥H¨S¦³¥Ó½Ð¡A¦Ó¬F©²²{¤w¸g¶}©l¥HªøªÌ§e³øªºµ|ª÷¡M¦Û°Ê´À¥L­Ì¥Ó½Ð©Î­«·s§å®Ö¡C¾¨ºÞ¬F©²¤w±Ò°Ê¤F³o­Óµ{§Ç¡M¦ý­YªøªÌ¨S¦³¤Î®É³øµ|¡MÁÙ¬OµLªkÀò±oGIS¡C

¾Ú¥[®³¤j´N·~¤ÎªÀ·|µo®i³¡ªù(ESDC)ªº¤å¥óÅã¥Ü¡M¤j¬ù¤Q¤À¤@ªºªøªÌ¬O¦³¸ê®æ¦b2016¦Ü2017¦~«×»â¨úGIS¡M¦ý¨S¦³»â¨ú¡C

®Ú¾Ú¬F©²ªº³Ì·s¼Æ¦r¡M³Ì³h½aªº­Ó¤HªøªÌ¨C¤ë³Ì¦h¥i¥H»â¨ú898¤¸ªºGIS¡M³Ì³h½aªº¤Ò°ü¨C¤ë³Ì¦h¥i¥H»â¨ú540¤¸¡C³h½aªøªÌ°£¤FÀò±o¦Ñ¤Hª÷¥~¡MÁÙ¥i¥H»â¨ú³oµ§GIS¡C

¥[®³¤j²Î­p§½ªº2016¦~²Î­p(³Ì·sªº³h½a²Î­p)Åã¥Ü¡M4.9%ªº65·³©Î¥H¤WªºªøªÌ¬O³B©ó¬F©²¬É©wªº³h½a½u¤W¡C

¬°¤F§ïµ½¥[°ê³h½a§½­±¡M¬F©²¥h¦~§Q¥Î³øµ|ªí¡M¦Û°Ê§â·sªº¦X¸ê®æªøªÌ¯Ç¤JGIS­p¹º¤º¡C¬F©²³o¶µµ{§Ç¤w¦V¹O190¸U¦W(©Î²¤°ª¹L96%)²{¦³GIS»â¨úªÌ¦Û°Ê§ó·s¤F¥I´Ú¡C

¾l¤U¤j¬ù4%ªº¨ü´fªÌ¦]¬°¨S¦³¤Î®É³øµ|¡M¥H­P¥L­ÌªºGIS¥I´Ú¤¤Â_¡C¦bºI¦Ü¥h¦~3¤ëªº°]¬F¦~«×¤º¡M¬F©²¼È°±¦V10.4¸U¦WªøªÌ¤ä¥IGIS¡M¥L­Ì·í¤¤¦³44%¬O¨S¦³³øµ|¡C

¬F©²µo«H´£¿ôªøªÌ³øµ|¡M¨ú±o¤F¨}¦n®ÄªG¡C©ó2016¦~11¤ë¦Ü2017¦~1¤ë´Á¶¡¡M¬F©²¦V¦X¸ê®æªøªÌµo¥X¤j¬ù9.9¸U«Ê«H¡M¨ä«á©ó2018¦~2¤ë¦Ü3¤ë¡M¦Aµo¥X9.3¸U«Ê«H¡M¦@¦³¤j¬ù9¸U­Ó¦^À³¡M¨Ãµo²{¥L­Ì¬O²Å¦X¸ê®æ©Î¹w´Á²Å¦X¸ê®æ¡C

®Ú¾Ú¥h¦~6¤ë¡Mµ|°È§½»P´N·~¤ÎªÀ·|µo®i³¡ªù©x­û·|ijªº°Q½×¤º®e¡M°£¤Fµo«H¥~¡M¬F©²ÁÙ¦³¸ò¶i¹q¸Ü¡M°t¦X·sªºªøªÌ¤Î§Y±N¦¨¬°ªøªÌªº¦Û°Ê¥Ó½Ðµ{§Ç¡M¦X¸ê®æªøªÌ»â¨úGISªº¤ñ²v¡M±q¤j¬ù88%¼W¦Ü®t¤£¦h93%¡C

´N·~¤ÎªÀ·|µo®i³¡ªùªº2017¦~¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¼vÅTªøªÌ¥Ó½Ð©Î¤£¥Ó½ÐGIS¡M¦³¦h¶µ¦]¯À¡M¥]¬A¹ïGISªº»{ª¾¡M¹ïGIS¹B§@ªº¤F¸Ñ¤Î¨úºA¡M³o¯A¤Î½ÆÂøªº¦æ¬°¡M­t³d©x­ûÁÙ¦b¤F¸Ñ¡C

¸Ó³¡ªù¤w«Ø¥ß¤F¤@¶µ¤¬°Ê¡Nºô¤W¤u¨ã¡MÀ°§UªøªÌ»P§Y±N¦¨¬°ªøªÌªº¤H»{ÃѦѦ~«O»Ù¡C¤@¨ÇªøªÌ¨Ã¨S¦³´£¨Ñ¨¬°÷µ|°È¸ê®Æ¡M¥i¥H¹q¸Ü´£¨Ñ¬ÛÃö²Ó¸`¡M±q¦ÓºÉ§Ö³B²z¥I´Ú¤¤Â_°ÝÃD¡C

¸Ó³¡ªùªí¥Ü¡M¦bµo¥X³Ì·s¤@½ü«H¥ó«á¡M±NÆ[¹î¤ÏÀ³¡M¨Ã·Q¿ìªk»P¨S¦³¦^À³ªºªøªÌÁpµ¸¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
«À±R­^¡GÁp¨¹¬F©²À³¥¿µø³Á®a·G¶i¨¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾n¤¤°ê¤j¨Ï³Á®a·G¡]John McCallum¡^¤é«e¦]¬°´N¡u©s±ß¦à¨Æ¥ó¡vµoªíµû½×¦Ó³Q­¢«Å¥¬Ãã¥h¤j¨Ï¤@¾¡A·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]²z... ¸Ô±¡
§g»¨·à¤l·|ªL°ê¦wºt°Û·| Äwµ½´Ú25¸U®½¨àµ£Âå°|
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ§g»¨·à¤l·|¤é«eÁ|¿ì¡m¥Í©R³ÌüL ¾÷¤£¥i¥¢¡nªL°ê¦w·RÅ㻨±¡·Oµ½ºt°Û·|¡A¦¨¥\Äw±o25¸U¤¸µ½´Ú¥æµ¹¨õ¸Ö¬Ù¨àµ£Âå°|°òª÷·|¡]BC Ch... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992