• 2019.04.08
    ¬P´Á¤@

­»·ÏÂo¼L§t¶ì®Æ¤£¯à¥Íª«¤À¸Ñ ÀH³B¶Ã±ó³Ì²×·l¤H°·±d

[2019.04.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ð¦^·x¡M³·¤w¿Ä¤Æ¡M¹D¸ô¤WÅS¥X¥á±ó¤F´X­Ó¤ëªº­»·ÏÂo¼L¡C³o¨Ç­»·ÏÂo¼L¬O¤£¥i¥H¥Íª«¤À¸Ñ¡M¦Ó¥B¥i¯à¸g°Êª«¡N³½Ãþ¡MÁÓÂà¶i¤J¤HÅ餧¤º¡M¥i¯à¹ï¤HÅé°·±d±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C

¬F©²©x­û«h©IÆ~§l·ÏªÌ¡M¤£­nÀH³B¥á±ó­»·ÏÂo¼L¡C

­ì¨Ó³o¨Ç¥Õ¦â®üºøª¬ªº·ÏÀY¤£¬O¥Î´Öªá©Î¯È»s¦¨¡M¦Ó¬O¤@ºØ¦X¦¨·LÅÖºû¡M»Ý­n¦h¦~¤~¯à¤À¸Ñ¡M±M®a»¡³o¨Ç·ÏÀY¬O¥þ²y³Ì¦h¤H¥á±óªº©U§£¤§¤@¡C

¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç¬ã¨s·L¶ì®Æ©M·LÅÖºû¦p¦ó¼vÅT¤ô¥Í¥Íª«ªºLisa Erdleªí¥Ü¡M­YªuþÓ¦h­Û¦hªº®üÀØ´²¨B¡M60¬í¤º¥i¬B¨ì¼Æ¤Q­Ó·ÏÀY¡C¤­¤j´òªº³½¤¤¡MÅ餺³£¦³¦Ü¤Ö¤@¶ô·LÅÖºû©Î·L¶ì®Æ¡C

Erdle»¡¡R¡u¥¦¥i¯à¶i¤J§Ú­Ì¤HÅé¡M¦Ó¥B§Ú­Ì¤£ª¾¹D³o¹ï¤HÃþ¦³¤°»ò¼vÅT¡C¦ý§Ú­Ì¯uªº¦b¦Y©M³Ü§Ú­Ìªº©U§£¡C¡v¡C

·Ï¯ó¤½¥q¤Þ¤JÂo¼L¡M§Æ±æ¥O§l·Ï¡u¸û¬°°·±d¡v¡C¦ý¤j¦h¼ÆÂo¼L¥H¾L»ÄÅÖºû¯À»s¦¨¡M¨º¬O¤@ºØ¶ì®Æ¡M¥i¥H¨Ó¦Û¾ð¤ìÅÖºû¡N¥§Às©Î»Eà­¡M¸g¶î¼h«áÅܱo­@¥Î¡C

³o¨ÇÅÖºûÀ³¥i§l¦¬·Ï¯ó¤¤ªº¤@¨Ç¤Æ¾Çª«½è¡C

¦ýErdleªí¥Ü¡R¡u¨º¨ÇÂo¼L¥Ñ¼Æ¦Ê©Î¼Æ¤d­Ó·L¤pªº·LÅÖºû²Õ¦¨¡C·í·ÏÀY¤À¸Ñ®É¡M¥¦¥u¬O¤À¸Ñ¦¨³æ¿WªºÅÖºû¡M³o¨ÇÅÖºû¥i¯à³Q³¥¥Í°Êª«Äá¤J¡M¥¦­Ì¥i¯à±a¦³¬r¤Æ¾Çª«½è¡C¡v

¼Ú·ù³Ìªñ§ë²¼¨M©w¦b2021¦~¥ª¥k¸T¤î³\¦h¤@¦¸¹L¨Ï¥Î¶ì®Æ¡C³o¥÷¨óijªº¨ä¤¤¤@­Ó¤º®e¬O­n¨D·Ï¯ó¤½¥q¤ä¥I¦¬¶°¤½²³·ÏÀYªº³¡¤À¶O¥Î¡C¥@¬É¨ä¥L¦a°Ï¨Ò¦p¬ü°ê¥[¦{¡M¥¿¦b±À°Ê¸T¤î¾P°â§t¦³Âo¼Lªº­»·Ï¡C

¦h­Û¦h¥«³Ìªñ«K±À¥X¤F°w¹ï¤p·ÏÀY³y¦¨¡u¤j°ÝÃD¡vªº¹B°Ê¡M©IÆ~¥«¥Á¦³³d¥ô§â·ÏÀY±¼¶i©U§£½c¡M¦Ó¦h¥«¦³90,400­ÓµóÀY©U§£½c¡C

¦h­Û¦h¥«¬F©²¦¬¶°»P©U§£¹BÀçÁ`ºÊù¶ø¥­(Robert Orpin)ªí¥Ü¡M·ÏÀY³Ì±`¸¨¤J¬y°ì¡MµM«á¨R¤J¦w¤j²¤´ò¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992