• 2019.04.09
    ¬P´Á¤G

¦U¦æ¦U·~¡D¤¤µæ¦æ¬FÁ`¼p¡G±º½|¤¤±o¯q¦¨ªø

[2019.04.09] µoªí
½Í¨ì¤£¦P¦~¥Nªº¡u¼p©Ð¤å¤Æ¡v¡AWill«ü¦Ñ¤@½ú¼p®v³ßÅw½|¤H¡A§Y¨Ï¤UÄݤÁ¶Ë¤]¤£·|¦w¼¢¡Aı±o¹ï¤è¯à±q¤¤¦¨ªø¡C·s¤@¥N¼p®v¥¼¥²¯à±º½|¡A¨­¬°¼p©Ð¡uªüÀY¡v¡AWill¤£·|¥u¥ÎÄY¼F¤è¦¡ºÞ²z¤UÄÝ¡C
Will§Y®u¥Ü½d¡u®Ûªá¶Â¾L©BÂP¦×¡v¡A±q¥[¤J®Ûªá¡B¶Â¾Lµ¥­¹§÷¡A¨ìÂ\½L¡Bµæ¦W³]­p¡A³£¥X¦Û¨ä¤âµ§¡C
·s¤@¥N¤¤µæ¼p®v¸û­«µøÂ\½L¡Aµæ¦¡ªº²i½Õ¨Ì´`¶Ç²Î¤âªk¡AÂ\½L«h·|°Ñ¦Ò¦èÀ\¡CWill·|°Ñ¦Ò¨ä¥LÀ\ÆUªºµæ¦¡¡A¦A¤£Â_¹Á¸Õ¦Û¾Ç¡A´£¤ÉÂ\½L§Þ¥©¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤j¤½À]¡v¦æ¬FÁ`¼p³¯°¶®x(Will)¨Ó¦Û¿Dªù¡A¥L´¿¦b¦ÌªÛ½¬¤T¬P¯Å­¹©²¥ô¾¡A3¦~¦h«e¨Ó´ä¡A¡u·í®É¨M©w±q¿Dªù¨ì­»´äµo®i¡A¬O­Ó«Ü¡y¤jÁx¡zªº¨M©w¡A¦ý­»´ä¶¼­¹·~ªºµo®i¾÷·|¸û¿Dªù¦h¡A²¦³º¿Dªù¦a¤è¸û¤p¡A¦Ó¥B¨â¦aªº¤é±`¥Í¬¡¡B¤å¤Æ®t²§¤£¤j¡A´N¨M©w¨Ó­»´äÂô¡v¡C

ªì¤J¦æ ¤é¤é¬~¼p©Ð

Will¦Û¨¥¤J¦æªì´Á¡A¹ï¡u¼p®v¡v³o¾·~¨S¤Ó¤j¿³½ì¡A¥u¦]¾Ç¾ú¤£°ª¡A¯à°÷§äªº¤u§@¤£¦h¡A¸gªB¤Í¤¶²Ð¦b¿Dªù¬Y¤jµPÀÉ¥ô¾¼p©ÐÂø¤u(²ºÙ¡u¼pÂø¡v)¡A¨C¤Ñ¤u§@´N¬O²M¼ä¼p©Ð¡C¡uªì¤J¦æ¤°»ò³£¤£À´¡A(¦ÑÁó)¤£¥i¯àÅý§AµNµæ¡A­º3­Ó¤ë´N¬O²M¼ä¼p©Ð¡A¨C¤Ñ¶}Äl¡B¤ÈÉ]«á¤Î±ß¥««á¦@²M¼ä3¦¸¡C³\¦h¤H¹ï¼p©Ðªº¦L¶H¬O¡yż¶Ã¡z¡A¦ý¼p©Ð¬O¥²¶·®É¨è«O«ù¾ã¼ä¡C¤×¨ä¬O¦Ñ¤@½ú¤j¼p¡AÁöµM·í®É¦b¤jµPÀɤu§@¡A¼p®vªº­n¨D³£«ÜÄY®æ¡A¼p¨ã¡B¦aªO¬Ò­n²M²z±o«Ü¥ú«G¡C§Ú¹ï¤@¦W¶¶¼w¦Ñ¼p®vªº¦L¶H³Ì²`¨è¡AµL½×¼p©Ðªo·Ï¦h¤j¡A¥LÀH¨­¥Îªº¤ò¥¬³£¤@ª½«O«ù³·¥Õ¡C¡v°µ¤F3­Ó¦h¤ë²M¼ä¤u§@«á¡AWill¤è¦³¾÷·|±µÄ²­¹§÷¡A¡u·íµMÁÙ¥¼¥i¥H¡yÕi¤M¡z¡A¥D­n­t³d¬~µæ¡A©Î´À¼p®v»¼ºÐ¡C¤¤µæ¹ï©Ò¥Î¾¹¥×³£«ÜÁ¿¨s¡A¦p¦³²±¦×Ãþªº¼ö¸§ºÐ¡A¤S¦³¥¶½L¡A±Mªù²±¸Ë±a´ö¥Äªºµæ¦¡¡C³o¨Çª¾ÃѬO¦b·í¼pÂø®É¾Ç·|ªº¡v¡C¥L»¡¡A¦Ñ¤@½ú¼p®v¤£·|§i¶D·s¤H¿ù¦b¤°»ò¦a¤è¡B­n¦p¦ó§ïµ½¡A¡u¥L­Ì¥u·|½|§A¡A¤]¥i¥H½|±o«ÜÃøÅ¥¡C¥i¯à¥L­Ìªº¤ßºA¬O¡yÂI¥i¥HÀH«K±Ð§A¬ªù¡z¡C¤£¹L¥u­n²Ó¤ß¡BªÖ¾Ç¡AÁÙ¬O·|±q¥L­Ì¨­¤W±o¯q¡v¡C

¸gÀÙ¤£´º ´¿³Q¡uª£¾{¡v

¦^¾Ð¦Û¤v¿Ë¤âµNªº²Ä¤@¹Dµæ¡AWill¤£¸T¥¢¯º¡G¡u·í®Éªº±¡úGÀ³¸Ó¬O«È¤H«Ü¦h¡A¼p®v¦£¤£¹L¨Ó¡A©ó¬OþÓ§ÚÀ°¦£ª£ºÐ¦Ì¯»¡C¨º®É§Ú³s¦p¦ó½Õ¨ý³£¤£À´¡A¥u¦n¤@Ã佪£¦Ì¯»¡A¼p®v´N¦b¤@®Ç¸¨½Õ¨ý®Æ¡C¤â¦£¸}¶Ãªº¡Aºâ¬O§Ú²Ä¤@¹DµNªºµæ§a¡C¡v·í®É¥L¥u±o18·³¡AÁÙ¥¼°÷¸ê¾ú¤É°µ¼p®v¡AµL¾÷·|¬°«È¤H²i½Õµæ¦¡¡A¦ý­t³d¡uºÖ­¹¡v(­û¤u¥ë­¹)¡A¤]¬OÃø±oªº½m²ß¾÷·|¡C¤Î«áWillÁÓÂà¨ì°s¼Ó¡B°s©±¤¤µæ³¡µ¥¥ô¾¡A¡u§Ú´¿¦b°s©±¥ô¾¡A·í®ÉªºÂ¾¦ì¬O¡y¤£¶K¦¡¡z¡A§Y¬O­n´À¤£¦P¦ì¸mªº¼p®v´À¤u¡A¦³®É­t³dª£µæ¡A¦³®É­n¨ì¼Ó­±ºÝµæ¡v¡C«á¨Ó¸gÀÙ¤£´º¡A°s©±µô­û¡A¥L¬O³Qµô±¼ªº¨ä¤¤¤@­Ó¡A¸I¥©´¿¦X§@¹Lªº¶¶¼w¦Ñ¼p®vÁܽХL¨ì®üÂAÀ\ÆU¤u§@¡A¡u³o¥÷¤u§@«Ü¨¯­W¡A¦]¬°¾ã­Ó¼p©Ð¥u¦³¤T¦W­û¤u¥[¤@¦W­Ý¾¡A¦ý­nÀ³¥I¬ù30ý^«È¤H¡A¤@¯ë¨Cý^«È¤H»Ý­n¤@¦Ü¨â­Ó¼p®v¡C¨º®É¨C¤Ñ¤u§@11¤p®É¡A¨C¤ë¥u¦³¨â¤Ñ°²´Á¡A¦Ó¥B¥u¯à¥b¤é¡B¥b¤é¦a©ñ¡v¡C¤u§@Á}¨¯¡A¦ýWillÁÙ¬O°í«ù¤U¥h¡A°£¤F¦p¥L©Ò¨¥¡u¨S¦³¯à¤OÂà¦æ¡v¡A¤]¬O¦]¬°²i¶¹±a¨Óªº¦¨¥\·P¡C

°ÑÁɹðÀò¼ú ¡u¤T÷i¡v¤É¡u¤G÷i¡v

2010¦~¡A·í®É27·³ªºWill¦b¿Dªù·s¸²¨Ê°s©±¤¤µæÆU¥ô¾¡u¤T÷i¡v¡A­t³d©óÄlÀYª£µæ¡A¡u§Ú¤@¶}©l¬O±q­Ý¾°µ°_¡A°µ¤F¤@­Ó¤ë«áÂà°µ¥þ¾¡C¤@¯ëÀ³¼x¼p®v»Ý­n±µ¨ü¡y¸Õµæ¡z¡A§Y§A­nµN¤@¹Dµæ¦¡¡A¬Ý¬Ý§Aªº²i½Õ¤â¶Õ¡Bµæ¦¡¨ý¹D¦p¦ó¡C¤£¹L§Ú¥Ñ­Ý¾Âàªø¤u¡A´N§K¥h³o­ÓÀô¸`¡v¡C¦b°s©±­n¨D¤U¡A¥L°Ñ¥[¤F¦h­Ó¼pÃÀ¤ñÁÉ¡A¡u°_ªì«Ü¾á¤ß¡A¦]¬°¤½¥q(°s©±)·|µ¹§AÀ£¤O¡A¤£¥i¥H¿éªº¡C¦³¦~¤ñÁɬO¦b90¤ÀÄÁ¤ºµN4´Ú¨Ñ30¤H­¹¥Îªºµæ¡C¬°¤F·Ç³Æ¤ñÁÉ¡A§Ú·Q§Ú¦Ü¤Ö›Ó¤F¹L¦Ê±ø³½(½m²ß)¡v¡CWill¦b¤£¦P¤ñÁɤ¤¬Ò¦³¡u±ÙÀò¡v¡A¦p2014¦~Àò²Ä¤@©¡¡u§õÀA°O«C¦~¼p®v¤¤À\°ê»Ú¤jÁÉ¡v»É¼úµ¥¡A±q¤¤Àò±oº¡¨¬·P¡A¤]Àò°s©±®Ê¤É¬°¡u¤G÷i¡v­Ý³d¥D²z®b·|³¡¡C

¡u¿Dªù·s¸²¨Ê°s©±ªº¤¤µæÆU¬O¦æ¤º¤½»{ªº¡y¤ÖªL¦x¡z¡A¦]¬°­n¨D°ª¡A¤u§@À£¤O¤j¡C¡v¦b5¦~¡u¤ÖªL¦x¡v°V½m¥Í²P¤¤¡A³Ì¥O¥L·P´Æ¤âªº¨Ã«D²i½Õ½ÆÂøªºµæ¦¡¡A¦Ó¬O­n­t³d°Ê»³¹L¦Ê¤Hªº°s®u¡A¡u°s®u¨C¹Dµæªº¥Xµæ®É¶¡³£¦³³W©w¡A¤£¯à¥¢¤â¡C¨Ò¦p¤@¹D¬µÃɹX¬µ±o¹L¤õ¡AµJ¤F¡A´N¤£¥i¯à¦³®É¶¡­«·s¦A¬µ¡A¥~­±´X¤Q®u«È¤H¦P®É©ê«èªº³õ­±¡A¯uªº¤£´±·Q¹³¡v¡C

Á`¼p­ÝÅU³]­pµæ¦¡ºÞ²z­û¤u

¦b°s©±¤u§@5¦~«á¡AWill¨M©wÂ÷¶}¿Dªù¨ì­»´äÂô¤@Âô¡A­ì¦]¬O¬Ý¦n­»´äªº¶¼­¹·~µo®i¡A¡u¦b°s©±¤u§@«Ü¶}¤ß¡A¤£¹L·Q¤É¾´N­nºCºCÀx¸ê¾ú¡A·í®É(2015¦~)¤j¤½À]ªº¦ÑÁó½Ð§Ú¨Ó­»´ä·í¦æ¬FÁ`¼p¡A§Ú´N«Ü¤jÁx¦aµªÀ³¤F¡v¡CWill»{¬°¡A­»´ä¶¼­¹·~µo®i½´«k¡A¹ï¬ÛÃö¤H¤~»Ý¨D¤j¡A¿DªùÁö¬O®È¹C«°¥«¡A¦ý­¹¸v¼Æ¶q¤£¤Î­»´ä¡A¥[¤W¨â¦a¶¼­¹¤å¤Æ¬Ûªñ¡A¥L¦Û«H²i½Õªºµæ¦¡¤]·|¨ü´ä¤HÅwªï¡C¤§«á¥L³øŪ¤¤µØ¼pÃÀ¾Ç°|ªº¤j®v¯Å¤¤¼p®v½Òµ{¡A¾Ç²ßµæÀa»s§@³]­p¡B¤¤µæ»P¸²µå°s·f°t¡BÀ\¶¼·~¦M¾÷ºÞ²z·§©Àµ¥¡A»P¨ä¥L¦æ¬FÁ`¼p¤@°_°µ¡u¦P¾Ç¡v¡C¡u¦Ñ¤@½ú¼p®v·|±Mª`µN¬Y´X¹Dµæ¡A¥i¯à¤@¥Í¤¤¥u­nª£¦n¤@ºÐ©BÂP¦×´N¥i¥H¡A¥L­Ìªº§Þ¥©¤ñ§Ú­Ì³o¥N¼p®v¼ô½m¡A¨Ò¦p¤ÄÍÀ¥Ä»Ý­n¸¨¦h¤Ö¥Í¯»¡A¥L­Ì¥u»Ý¥Î¤â¤@©à¡A´N¬O·Ç½Tªº¤À¶q¡A¦ý§Ú¤£¦æ¡A»Ý­n¤À¨â¦¸¡A¤£¯à¤@¦¸´N°µ¨ì¡C³o­Ó¦~¥N­n¨D³Ð·s¡Aµæ³æ¤£¥i¯à¥Ã»·¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü¥G§Ú¨C¬P´ÁµNªºµæ¦¡³£­n¦³ÅܤơA«ÜÃø¹³¥H«eªº¼p®v¯ë¹ï¬Y¤@¨â¹Dµæ¦¡¦p¦¹¼ô½m¡C¡v¾á¥ô¼p©ÐºÞ²z¼h«á¡AWill¹ê»Ú¦b¼p©Ð²i½Õªº®É¶¡´î¤Ö¡AÂà¦Ó­n°µ¦æ¬F¡Bµæ¦¡³]­p¡B­û¤uºÞ²zµ¥¤u§@¡A¡u­Ë¨S¤°»ò²ßºD¤£²ßºD¡A³£¬O­n¥h°µ¡C¤£¹L¦b¼p©Ðªº®É¶¡ÁÙ¬O¦û¤j³¡¤À¡A¦³®É¤H¤â¤£°÷¤]­n¸¨³õ¡K¡KÀ³¸Ó»¡³o¦æªø´Á³£¤H¤â¤£¨¬¡A«Ü»Ý­n·s¤H¤J¦æ¡v¡C

¡»®Ê¤É¶¥±è(¹Ï)

¡»­Ó¤H¸Ë³Æ¹Ï(¹Ï)

¡»Â¾·~§Þ¯à­È(¹Ï)

¤å¡GÁú¸RÃ¥

¹Ï¡G¼BÖM³³¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

[©ú¸ô¡X¥Í²P³W¹º ²Ä54´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¦æ·~¾Ç°ó¡R¾Ç«O¨|ºÞ²z ¶Ç©Ó¼q¦t¡u­»¤õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j½Í°_¼q¦t¡A¤j®a¥i¯à·|Áp·Q¨ì©ñº¡¯«¹³¡B²½«~ªº¯«¾Â¡A©ÎªÌ¹q¼v¤¤­°Å]¥ñ§¯ªº±¡¸`¡C­»´ä¤½¶}¤j¾Ç§õ¹Å¸Û±M·~¶i­×¾Ç°|¶}¿ì¡u±M·~¼q¦tºÞ²zÃҮѡv... ¸Ô±¡
¥Í²P¤â°O¡Rµ½¥Î«ã¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j­n¹ê½î²z·Q¡A°£¤F­n¨ã³Æ¯à¤O¡B«í¤ß¡B¼Ý¤Oµ¥¡A¥i¯àÁÙ­nÀ´±oµoµÊ®ð¡I¤p°O»¡ªºµoµÊ®ð¡A¨Ã«D«ü­J¶Ã¦V§O¤Hµoªn±¡ºü¡A¦Ó¬O´±©ó½ð¶}ªýêµo®iªº²Ì... ¸Ô±¡
³W¹º±¡³ø¡D±i«Ø©v¡G¤j±M¾ÇÃB¼W  ¨¬°÷DSE¦Ò¥Í¤É¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a­×ŪIB©Î¨ä¥L«D¤å¾Ì¸Õ½Òµ{ªº¾Ç¥Í¥i´`«DÁp©Û¿ìªk³øŪ¤K¤j¸ê§U¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¡A¥O¤£¤Ö¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í¾á¤ß¾ÇÃB¤À°t¬O§_¨¬°÷¡C²{®É¡A¤j¾Ç±Ð¨|... ¸Ô±¡
¬ì¤j¥ë¤º¦aAIÀsÀY  ¬ãµo¸f»y²á¤Ñ¾÷±ñ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥D§ð«È¤áªA°È²á¤Ñ¾÷±ñ¤Hªº¤º¦aÀsÀY¤½¥q¡u¤W®ü´¼¿²´¼¯àºôµ¸¬ì§Þ¡v¡]²ºÙ¡u¤pi¾÷¾¹¤H¡v¡^2018¦~¦b´ä¦¨¥ß¨È¤Ó°ÏÁ`³¡¡A³Ð©l¤H­Ý­º®u°õ¦æ... ¸Ô±¡
©ú¼w¾Ç°|¡GÀò¡u¥ÕªZ¤h¡v±µ¬¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ´ä¤j¦¨¥ßªº©ú¼w¾Ç°|¡A2016¦~¦]³´°]§x¥Ñ­»´ä¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|¡]HKU SPACE¡^ºÞ²z¡A2018¦~´¿»P«O¨}§½¬¢½Í¦X§@¡A¦ý³Ì²×«Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992