• 2019.04.27
    ¬P´Á¤»

½Ã¸p¥~´©¸i¸j´Á Âå¾Ç·|¥[­­ ¡uÁ{þH¤u§@¡v¶·º¡1.5¦~ Âå©e³v­Óµû®Ö

[2019.04.27] µoªí
Âå¾Ç·|·|ªø¦ó¥ò¥­»¡¡G¡u­n¨D½Ã¥Í¸p¡]®ü¥~±M¬ìÂå¥Í¡^­n¦³¦í°|¤u§@¡A¦]¬°µ¹¥L¥þ­±µù¥U¡A¥L¥i¥H¥X¨Ó°õ·~¡A¹ï§Ú­ÌµLÃö«Y¡A©l²×ªA°È­»´ä¥«¥Á¡A¨ä¹êµL°ÝÃD¡A¦ý°ÝÃD¦b©ó¥L­n¿W·í¤@­±¡A§Ú­Ì­n«OÃÒ¥«¥Á°·±d¡C¡v¡]¶À§ÓªFÄá¡^
­¹½Ã§½ªø³¯»F©l»¡¡G¡u§Ú­Ì§Æ±æ§l¤Þ¤H¥h½Ã¥Í¸p³B²z¿nÀ£ªº½ü­Ô®É¶¡¡BªA°È¡A¦p¡]®ü¥~±M¬ì¡^Âå¥Í¤S­nªá®É¶¡°V½m¬O¤£¤Á¹ê»Ú¡K¡K­n¦A´M¨D¹O6­Ó¤ë¹ê²ß¡Bµû®Ö¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¤£¬O§l¤Þªº¤è®×¡C¡v¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷»¡¡G¡u§Úı±o·L½Õ¤è®×¦n¨ú¥©¡A²{¦b¥u¬OµLÁ¿©ú¡]­ì¦³¤è®×´£¤Îªº¡^36¡]­Ó¤ë¡^¤Î48¡]­Ó¤ë¡^¡C¡v¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÂå¾Ç·|«e±ß´N®ü¥~±M¬ìÂå¥Í¸Õ«á§K¹ê²ß(¤SºÙµû®Ö)·L½Õªþ±a±ø¥ó¡A±NÂåºÞ§½¡BÂå¾Ç°|¤Î½Ã¥Í¸pªº±M¬ì¡u¥~´©¡v¶·©ó¸Õ«á¤À§O¸i¸j¤u§@1.5¦Ü4¦~¡A²Î¤@¬°¸Õ«á­n¦³1.5¦~¡uÁ{þH¤u§@¡v¡C¦ýÂå¾Ç·|´£¥Xªº¡uÁ{þH¤u§@¡v°ò¥»¬O«ü¶Eªv¦í°|¯f¤H¡A¨S¦í°|ªA°Èªº½Ã¥Í¸p¡u¥~´©¡v­n±µ¨üµû®Ö¡A¨ä¸Õ«á³Q¸j®É¶¡¦³¥i¯à©Ôªø¡F§_«h­n½Õ¦Ü¤½¥ßÂå°|§@1.5¦~¦í°|ªA°È¡C¦³¯f¤H²Õ´§åµû¤è®×¨ú¥©¡A¥u¬OÁ׶}¤£´£¹ê»Ú¦~´Á¡A¹ï½Ã¥Í¸pªº±ø¥ó¥i¯à¬O¡u§ó»¶¡v¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l«h»¡¤è®×¡u¤£¬O§¹¥þ¦³¦@ÃÑ¡v¡AºÙ¥¼¦¬¨ì¤è®×²Ó¸`¡A¦Ó¡uÅ]°­¦b²Ó¸`¤¤¡v¡C

Á{þH¤u§@«ü¤½°|¶Eªv¦í°|¯f¤H ©Î¡u¬Û·í©ó¤½°|ªA°È¤u§@¡v

Âå¾Ç·|·|ªø¦ó¥ò¥­¬Q¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡n¸ÑÄÀ·L½Õ¤è®×¡A¥D«ù°Ý¦b½Ã¥Í¸p°µ10¦~¨àµ£´¼¤O´ú¸Õ¬O§_¤£­p¡uÁ{þH¤u§@¡v¡A¦ó¥ò¥­»¡¡G¡u¬OÁ{þH¡A¦ý¤£¬O§Ú­Ì(¤è®×©Ò«üªº)¨º­ÓÁ{þH¡A¦]§Ú­Ì­n¨D¦b¬F©²Âå°|¤J­±¡A(«e±ß»¡±o²M·¡¡H)²M·¡¡A(¤j®a¦³¦@ÃÑ¡H)¦³¦@ÃÑ¡C(½Ã¥Í¸p¤SªÖ¡HÅ¥¸¨¥h¦³¶ZÂ÷)¥L²z¸Ñ³o­Ó¡A¦ý·í®É¤£¥Î§ë²¼¡A¥L­ÌµL¸Ü­nªíºA¡C¡v

½Ã¸p¥~´©©Î­n½Õ¤½°|¤u§@

¤£¹L¡AÂå¾Ç·|«e·|¸³¼ÚÄ£¨Î¬Q³Ä±ß¼á²M¡A¡uÁ{þH¤u§@¡v¤£¤î¬O¦b¤½°|¶Eªv¦í°|¯f¤H¡A¥ç¥i¥H¬O¬Û·í©ó1.5¦~¤½°|ªA°Èªº¤u§@¡A¨Ò¦p½Ã¥Í¸p®ü¥~±M¬ìÂå¥Íªº¤u§@¥i¸gÂå©e·|°õ·Ó²Õµû®Ö¡A¦ôºâ¨ä¥i­p¤J¡uÁ{þH¤u§@¡vªº¤ñ¨Ò¡A­Yµû®Öµ²ªG¬O50%¡A¸Õ«á¶·¸i¸j¤u§@3¦~¡A³s¦P¸Õ«e1.5¦~¡A§Y¦@»Ý4.5¦~¡C

´^ÂE©÷«ü¤è®×¨ú¥© Á×´£¸i¸j´Á

Ãöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷¬Q§åµû¡A·L½Õ¤è®×¡u¨ú¥©¡v¡AÁ׶}¤£´£¹ê»Ú¸i¸j¦~´Á¡C´^Á|¨Ò¡A½Ã¥Í¸p¨àµ£Åé¯à´¼¤O´úÅ礤¤ßªÅ¯Ê²v°ª¡A«ÜÃø½Õ¤H¨ì¤½°|¡A§Î®e¬O¡u±j¤H©ÒÃø¡v¡A¹ï½Ã¥Í¸pÂå¥Í¬O§ó¡u»¶¡v¡A¥B­n¤W¥q¨M©w¬O§_µ¥¦PÁ{þH¤u§@¡A¦A¥ÑÂå©e·|½T»{¡A®ÆÃø°õ¦æ¡C

­¹½Ã§½«e±ß»P¨â¤jÂå¾Ç°|¡B½Ã¥Í¸pµ¥¥Nªí¶}·|°Q½×Âå¥Í¤H¤â¡A¬F©²¬Q¤ÈµoÁn©ú¡Aªí¥Ü«e±ß·|ij¦³³¡¤À»P·|ªÌ¹ï©óÂå¾Ç·|ªº¡uÁ{þH¤u§@¡v©w¸q¤£¥]¬A¤½°|Á{þH¤u§@¥H¥~ªºªA°È¡A¦p½Ã¥Í¸pªºªA°È¡B¨â©Ò¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªº±Ð¾Ç¤Î¬ì¬ã¤u§@µ¥¦³«O¯d¡A»P·|ªÌ¥ç´N¦p¦ó­pºâÁ{þH¤u§@ªº¦~´Á¦³¤£¦P·N¨£¡C

³¯»F©l¡GÅ]°­¦b²Ó¸` ½Õ¤½°|¤£¹ê»Ú

­¹½Ã§½ªø³¯»F©l¬Q¦­ªí¥Ü¡A¥¼¦¬¨ì¤è®×²Ó¸`¡A¦ÓÅ]°­¦b²Ó¸`¤¤(the devil is in the details)¡A¬O§_§¹¥þ¤@µø¦P¤¯¤´»Ý¦A¤F¸Ñ¡A¦]¦p¦ó©w¸qÁ{þH¸gÅç¥i¦¨¬°ªýê(obstacle)¡C¦o¬Q±ß»P«e½uÂå¥Í²Õ´·|­±«áªí¥Ü¡A¬Q±ß¦³©Z¸Û¡B¨}¦n¡B·Å©M¡B¦³«Ø³]ªº·¾³q¡AÂù¤è¦@¦P¥Øªº¬O¬ß¼W«e½uÂå¥Í¡A¥u¬O¹ï¤è®×¡u¤£¬O§¹¥þ¦³¦@ÃÑ¡v¡C

³¯¤SºÙ¡A½Ã¥Í¸p»Ý§l¤Þ¤H¤â³B²z¿nÀ£ªºªA°È¡A¡u¦p(®ü¥~±M¬ì)Âå¥Í¤S­nªá®É¶¡°V½m¬O¤£¤Á¹ê»Ú¡v¡C¦o»¡¦p¦ó­pºâÁ{þH¤u§@²{¦³¤£¦P·N¨£¡A¤£§Æ±æ¤é«á¹B§@¦³ª§©í¡A²{¦³¾÷¨îªº®ü¥~±M¬ìÂå¥Í¥u¦³6­Ó¤ëµû®Ö´Á¡A¦A´M¨Dªø¹L³o®É´Áªºµû®Ö¡A´N¤£¬O§l¤Þªº¤è®×¡C¤£¹L¡A³¯ºÙ«e½uÂå¥Í´£¥XÅwªï¥¼¦³±M¬ì¸ê®æªº®ü¥~Âå¥Í¦^´ä¡A»P¬F©²·Qªk¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C

Âå¥Í²Õ´¡G·s¤è®×¥¼¨£­×§ïªÅ¶¡

¬Q±ß»P³¯»F©l·|­±ªº¥]¬A«e½uÂå¥ÍÁp·ù¡B¤½¦@ÂåÀøÂå¥Í¨ó·|¡B¬F©²Âå¥Í¨ó·|¥Nªí©MÂå©e·|©e­û¦óüø¨}¡C³Q°OªÌ°Ý¤Î³¯»F©lºÙ­n¨D½Ã¥Í¸p®ü¥~Âå¥Í½Õ¦ÜÂåºÞ§½¬O¡u¤£¤Á¹ê»Ú¡v¡A¤½¦@ÂåÀøÂå¥Í¨ó·|°õ©e°¨¥ò»ö¦^À³¡A½ü½Õ¦ÜÂåºÞ§½¤£¬OºD±`°µªk¡A¥ç»Ý¨ó½Õ¡A¦ý«D¤£¥i¯à¡A·s¤è®×¸g²`«ä¼ô¼{¨Ã±o¦h¤è¤ä«ù¡A¼È¥¼¨£»Ý­×§ïªºªÅ¶¡¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤»¥|À]­«¶}·S¥Ü«Â ¾D´c·Nµê³øº|·Ñ®ð ¦­«e¤j·H¾D²OÁT ĵ©ë6¤H ¦X¨Ö²O¹q´w½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾úªk¹Î©x¥qÄñÂZ©M¹q¤O¨t²Î³Q²OÆQ¤ôµ¥ÄÌÂZ¡A¾E§}©ô¨¤¹DÃÀ©ô°Ó·~¤j·Hªº¤»¥|¬ö©ÀÀ]¬Q¤é­«¶}¡A±©¶}À]«e¥ý¦³ÁnºÙ¬Oµó§{ªº¤H¨ì³õ¥Ü«Â¡A½èºÃ¬ö... ¸Ô±¡
¥«¥ÁÃØ·í¦~³ø³¹Âø»x ¬ß¬ö¿ý¾ú¥v
¡i©ú³ø±M°T¡j1989¦~¤»¥|¨Æ¥ó¦¨¬°·í¦~¥þ´ä¦U¤j³ø³¹ªºÀY±ø¡A¤»¥|¬ö©ÀÀ]¬Q¤é­«¶}¡A¦³¥«¥Á±Mµ{±a¨Ó·í¦~ªº³ø³¹©MÂø»x¡A§Æ±æ¶X¤»¥|30©P¦~Ãؤ©À]¤è¡A¬ö... ¸Ô±¡
¤»¥|¬ö©ÀÀ]³¡¤À®i«~
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ©ô¶§ÂÂ¦ç ¤»¥|¬ö©ÀÀ]·s¼W®i«~¥]¬A¤w¬G´ò«n¤u¹B»â³S§õ©ô¶§¥Í«e¬ï¹Lªºµµ¦â¾î¶¡ªø³S¤W¦ç¡]¹Ï¤@¡^¡C¥L2012¦~±µ¨ü­»´ä¡m¦³½u¹qµø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|¿ï©w¬Q¤é­«¶}¤»¥|¬ö©ÀÀ]¡A½t©ó30¦~«eªº4¤ë26¤é¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµoªíÃD¬°¡q¥²¶·ºX¼mÂA©ú¦a¤Ï¹ï°Ê¶Ã¡rªºªÀ½×¡A±N¥_¨Ê¾Ç¥Í¤Î¥Á²³ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¤E¤H®×¤¤¡u¦û¤¤¤T¤l¡v³Q§P¥}16­Ó¤ë¡A¨ä¤¤¦¶Ä£©úÀò½w¦D¡C­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¤å±Óªí¥Ü¡Aªk©x¥¼²M·¡¸ÑÄÀ18­Ó¤ëªº¶q¦D°_ÂI±q¦ó¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992