• 2019.05.23
    ¬P´Á¥|

°ê¦³¯S¦â¡R®üÀt¤é¾Ç«O¨|

[2019.05.23] µoªí
¡]¹Ï1¡^
¡]¹Ï2¡^
¡]¹Ï4¡^
¡]¹Ï5¡^¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]¹Ï6¡^
¡]¹Ï7¡^¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]¹Ï8¡^
»´ÃPµeÀtÀt
¡u¥@¬É®üÀt¤é¡vºô­¶

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥@¬É®üÀt¤é¡v¦®¦b³ê°_¤j®a¹ï®üÀt¤Î³°ÀtªºÃöª`¡AÀtÀt°g·|¦b³o¤Ñ¬ï¤Wºñ¦â¦çªA¡A¤]·|¤W¸üÀtªº·Ó¤ù¨ìªÀ¥æºô­¶¡A»P¥@¬É¦U¦aªº¤H¤À¨É¦Û¤v»PÀtÀtªº¬Ã¶Q¤ù¬q¡C¦p§A¦³¾iÀt¡A¤£§«¦b³o¤Ñ»PÀtÀt¤@°_ÅS­±¡A»¡¤£©w¥iµ²ÃÑ¥@¬É¥t¤@¨¤¸¨ªº¡u¦³½tÀt¡v¡I

¡»«Ê­±µª®×¶}¦ô¡R

®üÀtvs³°Àt

§AÀ´±o¤À¿ë®üÀt(turtle)»P³°Àt(tortoise)¶Ü¡H­ì¨Ó¤£¬O©Ò¦³Àt³£·|´åªa¡A³°Àt´N¬O´Ï®§©ó³°¤WªºÀt¡AµLªk©ó¤ô¤¤¥Í¦s¡C

¡»´Ï®§¦a

?®üÀt¥u·|¦]¬°¥Í³J¤~¨ì³°¤W¡A¨e­Ì¥Í³J«á´Nªð¦^®ü¤¤¡C

?³°Àt¤£¾Õ´åªa¡A¦b³°¤W¥Í¬¡¡C

¡»Å髬

?®üÀt¦³¬y½u§Î¨­§Î¡AÀ°§U¨e­Ì¦b¤ô¤¤¬¡°Ê¡C

?³°ÀtªºÀt´ß¤Q¤À°í©T¡A¹³¶ê»\¤@¼Ë¡C¨e­Ì°í©Tªº¤ö¤l¡A¦³§U«õ¦a¡C

¡»¦Ò¦Ò§A

¥H¤U¬O¥]§t¡uÀt¡vªº¦¨»y¡A§Aª¾¹D¬O¥¿­±©Î­t­±·N«ä¶Ü¡H¦pªG¬O¥¿­±¡A¦b¬A¸¹¤º¶ñ¤W(+)¡A­t­±´N¶ñ¤W(-)¡A¨Ã°t¹ï¦¨»yªº¥¿½T·N«ä¡C

1. ÁYÀY¯QÀt( )¡D

2. ÀtÄÖÅbºâ( )¡D

3. ½½¨BÀt²¾( )¡D

¡DA. §Î®e°Ê§@·¥¬°½wºC

¡DB. ¤ñ³ëÀ¶®z¤£´±­±¹ï²{¹êªº¤H

¡DC. ¤ñ³ë¤Hªø¹Ø

¡»µª®×¡G1.(-), B 2.(+), C 3.(-), A

¡»ÀtÀt¦M¾÷

ªñ¦~±`¦³®üÀt¨ü¶Ë®`ªº³ø¹D¡A«Ü¦h³£»P©U§£¦³Ãö¡A¦p»~§]½¦³U¡B³Q½¦¶¼ºÞ¶ë»ó¡B³Q¤H­J¶Ã©ñ¥Íµ¥µ¥¡C

¾÷³õ¶]¹D²£§Z

¤@°¦»Û©Êºñ®üÀt³Qµo²{¦b°¨º¸¥N¤Ò®qÀ¬°¨ªk¾|°ê»Ú¾÷³õªº¶]¹D¤W²£§Z¡A¸Ó¶]¹Dªº¦ì¸m­ì¥»¬O®üÅy¡A«á¦¨¬°°¨ªk¾|°ê»Ú¾÷³õ¶µ¥Øªº¤@³¡¤À¡A¨Æ¥ó¤Þ°_¤uµ{¹ï¥ÍºAÀô¹Ò¼vÅTªº°Q½×¡C°ê»Ú¦ÛµM«OÅ@Áp·ù¤w±Nºñ®üÀt¦C¬°ÃxÁ{µ´ºØ°Êª«¡A¨e­Ì¤j¦h·|­«ªð¥X¥Íªº®üÅy²£§Z¡C¬°¦ó®üÀt­nªø³~¶[¯A¦^¦Ñ®a²£§Z¡A¦Ó¥B¯à·Ç½T»{²M¥Øªº¦a¡A°Êª«¾Ç®a¤´¥¼§ä¥Xµª®×¡C(¹Ï1)

­P©R¡u©ñ¥Í¡v?

¹A¾ä·s¦~®É¡A¦³¨â°¦Àt´ß¤À§O¼g¤W¡u©ñ¥Í¡v¤Î¡u¦ò¥ú´¶·Ó¡vªº¤jÀt³Q¤Hµo²{¡A¤@¦º¤@­«¶Ë¡A¥]¬A¤@°¦Ãx¦Mªººñ®üÀt¡C¦³±M®a§åµû­J¶Ã©ñ¥Í·|¥OµL¶d°Êª«¨ü­W¡A§Æ±æ©ñ¥ÍªÌ¤Ï¬Ù¡Cº®Å@¸pªí¥Ü·|Ä~Äò¥[±j«Å¶Ç¡A©IÆ~¥«¥Á¤£À³°Ñ»P©ñ¥Í¡C

¦p¦b­»´ä³¥¥~µo²{¨ü¶Ë©Î¹J§xªº®üÀt¡A¥i­P¹q1823¦Vº®Å@¸p³ø§i®üÀtªº¦ì¸m¡AÀ°§U·í§½¬@±Ï¡C(¹Ï2)

Àtªº·N¸q¤Î¤å¤Æ

Àt±q¥j®É°_´N¥X²{¦b¤¤°ê¯«¸Ü©Î¶Ç»¡¤¤¡A¨e»PÄQÅï¡B»ñ°Ä¤ÎÀs¨Ã¦C¡u¤¤°ê¥|ÆF¡v¡A§Y¯«¸Ü¤¤ªº¥|¤j·çÃ~¡A¥u¦³Àt¬°¯u¹êªº°Êª«¡C²³©Ò¬Òª¾Àt¬Oªø¹Ø°Êª«¡Aº~¥NµÛ§@¡m½×¿Å¡n´£¨ì¡uÀt¥Í¤T¦Ê·³¡A¤j¦p¿ú¡A´å©ó½¬¸­¤§¤W¡v¡A§YÀt¡uªø©R¤T¦Ê·³¡v¡I¶Ç»¡¥j®Éªº¤H¾iÀt¦A©ñ¥Í¡AÀt¥h¨ì²Ä¤G¤á¤H®a¡A¦h¦~«á¾ú¥ô¥D¤H³£¥h¥@¤F¡AÀt¤´µM¦b¥Í©O¡I

¡»¬y¦æ¤å¤Æ¤¤ªºÀtÀt

Àt±`¨£©ó¬y¦æ¤å¤Æ¡A­n¼Æ³Ì¥X¦WªºÀtÀt¥d³q¨¤¦â¡A¥²©w¦³§ÔªÌÀt(¹Ï4)¤Î¡mÃdª«¤pºëÆF¡n¤¤ªº¨®ÍùÀt(¹Ï5¥ª¤@)¡C

¡m©ú³ø¡n¤p¾Ç¥Zª«¤]¦³¨â­Ó¥i·RªºÀt¨¤¦â¡A¤À§O¬O¡u¤p¥|S¯Z¡vªº¥|²´Àt(¤U¹Ï¤¤)»PSmarties­^»y¾Ô¶¤ªºBill(¹Ï5¥k)¡C

¡»¾iÀt¤pª¾ÃÑ

«Ü¦h¤H³ßÅw¾iÀt¡A¦ý¾iÀt¨ä¹ê¤£¤ñ¾i¿ßª¯®e©ö¡C¾iÀtªº°ò¥»³]³Æ¥]¬A¤ô±Ú½c¡B¹LÂo¨t²Î¡B²M¤ô¡Bµµ¥~½u¿O¡B»EµJ¿Oµ¥¡A¤]­n¦³°®²b©M·sÂAªº²M¤ô¡A¥H¤Î¥R¨¬©M¦³Àç¾iªº­¹ª«¡C­Y¹}¾i¦h°¦Àt¡A­n½T«O¤ô±Ú½c°÷¤j¡AÅý¨e­Ì¦³¨¬°÷ªÅ¶¡¦Û¥Ñ²¾°Ê¡C¹L¤À¾ÖÀ½ªº©~¦íÀô¹Ò¤£§Q¨e­Ìªº°·±d¦¨ªø¡C°O±o»PÀt°¦±µÄ²«á­n²M¼äÂù¤â¡AÁקK·P¬V°Êª«¶Ç¬V¯f¡A¦p¨Fªù¤óµß·P¬V¡C

¤Ú¦èÀt¬O±`¨£ªºÃdª«Àt¡A¥®¦~¤Ú¦èÀtÅ髬«Ü²Ó¤p¡A¨­ªø¬ù4.5Íù¦Ì¡A¥i¥H»´©ö©ñ¦b¤â´x¤W¡C¤Ú¦èÀtªø¤j«á¨­ªø¥i¹F¨ì17.5¦Ü30Íù¦Ì¡A¨e­Ì¦³40·³©Î§óªøªº¹Ø©R¡C(¹Ï6)

- °£¤FÀt³¡AÀ³¸ÓÁý­¹¤@¨Ç·sÂA­¹ª«¡A¦p¤p³½¡B¤p½¼¡B¼ôÂû¦×¡B¥Íµæ¡Bµæ¤ß¡B¬õÂΡB³L°C¡A¦ñÀHþÓÀt³¶i­¹¡C

- ¤£­n¹L«×Áý­¹¡A§_«h·|¾É­PªÎ­D¡A±a¨Ó°·±d°ÝÃD¡C

- ¦¨¦~ÀtÀ³¨C¤@¦Ü¨â¤ÑÁý¤@¦¸¡F¥®¦~Àt«hÀ³¨C¤ÑÁý¦Ü¤Ö¤@¦¸¡C

¡½ª±¤@ª±

µe¥d³q¤pÀt­ì¨Ó¤£Ãø¡I¬Ý¼v¤ù¾Ç²ß¤@¤U§a¡G(¹Ï7)

¡»ª¾¦hÂI

³Ì±I¹æªºÀt

¥@¬É«O¨|¶H¼x¡B¦Ê·³¥¨Àt¡u±I¹æ³ìªv¡v(Lonesome George)(¹Ï8)©ó2012¦~6¤ëÂ÷¥@¡A¨e¬O¥[©Ô©¬¤à´µ¶HÀt¥­¶ð®q¨ÈºØªº³Ì«á¤@­û¡A¨eªºÂ÷¥@·N¨ý¤S¦³¤@­Óª«ºØ±q¦a²y¤W®ø¥¢¡C

¡u±I¹æ³ìªv¡v¥Í«e¬O©ú¬P¥¨Àt¡A¨C¦~§l¤Þ18¸U¹C«È³y³X¤Ì¥Ê¦hº¸¥[©Ô©¬¤à´µ°ê®a¤½¶é¡C¥[©Ô©¬¤à´µ¶HÀt¥i¬¡¦Ü200·³¡A¦ý¶Ý¦Y¥P¤H´x¡BÄé¤ì¡B¯ó¡BÁ︭´Óª«ªº¡u±I¹æ³ìªv¡v¥u¬¡¨ì100·³¡A¦º®É¦³1.5¦Ìªø¡C

¡½·Q¤@·Q

1. §Aı±oÀt¦³¤°»ò§Î¶H¡H

2. §A»{ÃÑÀt¥H¥~ªºª¦ÂÎÃþ°Êª«¶Ü¡H¸Õ¦CÁ|¤TºØ¡C

3. ¦³¤°»ò¤èªk¥i´î¤Ö®üÀt¨ü¨ì¤H¬°¶Ë®`¡H

¡½¡u¥@¬É®üÀt¤é¡vºô­¶¡Gwww.worldturtleday.org

¡½ÃöÁäµü

®üÀt turtle

³°Àt tortoise

ª¦ÂÎÃþ reptiles

±Ï´© rescue

¤å¡GVirginea

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[±`ÃѤѤU ²Ä153´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»DµJÂI¡R¼ÚÁp¥þ²yÆf¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¬O¤@¦~¤@«×ªº¼Ú¨¬Á`¼Ú¬wÁpÁÉ¡]²ºÙ¼ÚÁp¡^·Ç¨MÁÉ¡A¨â³õ·Ç¨MÁɧ¡¥X²{¡u°fÂà³Ó¡vÁɪG¡A¥O²y°g¬Û·í¿³¾Ä¡I²y¶¤§Qª«®ú¦b¨â³õ·Ç¨MÁɤ¤¡A¥ý¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½³s¤@³s A-3¡BB-3¡BC-2¡BD-1 ¡½ª±¤@ª± 1.A¡BC 2.D 3.C¡]¤º¤å¨Ã¥¼´£¤Î¡AVA... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡R(1) ®aªø±a¦Ï¸s¡u³ø¦W¡v¤J¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¹Ò¤ºªüº¸¨õ´µ¤s¸}¤pÂí¨©°Ç¦h³[¤sÀ­ªº¤p¾Ç¡A¦]¾Ç¥Í¤H¼Æ´î¤Ö­nÁY¯Z¡A¤Þ°_®aªø¼~¼{¡C5¤ë7¤é¦­¤W¡A¦³ªª¥Á±aþÓª¯ÅX»°¦Ï¸s¡A¯E¯E¿º¿º¨ì¸Ó... ¸Ô±¡
(2) »{¸È¤£»{¿Ç  °·¤O¤h¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¼w´Ë4¤ë28¤é¬ïµÛµu³S­m°t¿Ç¤lªºÂŦâÅ@¤h¨îªA°Ñ¥[­Û´°°¨©ÔªQ¡A³Ì²×¥H3¤p®É8¤À22¬í§¹¦¨ÁɨơA¥´¯}¡u¤k©Ê¬ïµÛÅ@¤h¸Ë§¹¦¨°¨©ÔªQ¡v¬ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¥X¥Íµn°OÃÒ©ú®Ñ¡A­»´ä«UºÙ¥X¥@¯È¡A¥Ñ­»´ä¤J¹Ò¨Æ°È³Bµoµ¹¦b­»´ä¥X¥ÍªºÀ¦¨à¡CÀ¦¨à¥X¥Í«á42¤Ñ¤º¡A¤÷¥À¶·¦V¥X¥Íµn°O³B¿ì²zµn°O¡A¥H§K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992