• 2019.06.26
    ¬P´Á¤T

´¿½®Åv¤½Â¾¥¢·í®× ²×·¥¤W¶D±oª½ÀòºM¸o

[2019.06.26] µoªí
´¿½®Åv¡]¥ª¡^²×·¥¤W¶D±oª½¡AµoÁn©úºÙ¤º¤ß¥Rº¡·P®¦¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e­»´ä¯S°Ï¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv¦]¦b¥ô®É¡A¥¼¥ý¥Ó³ø¯²¥Î­»´ä¼Æ½X¼s¼½¦³­­¤½¥q¤jªÑªF¶À·¡¼Ðªº²`¦`»¨¦v¡A¦­«e³Qµô©w¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¦¨¡A§P¥}¤@¦~¡C

´¿½®Åv¤£ªA©w¸o¡A¦­«e¦V²×¼fªk°|´£¥X²×·¥¤W¶D¡A©P¤T(26¤é)²×°|¹{¤Uµô¨M¡Aµô©w¤W¶D±oª½¡A¦D´Á©M©w¸o¤@¨ÖºM¾P¡F¤SºÙ´¿½®Åv¤w§¹¦¨ªA¦D¡A¤£·|¤U¥O­«¼f¡C

²{¦~74·³ªº´¿½®Åv¦]¤´¦b¥~¹C¡A¤µ¤é¨S¦³¨ì®xÀ³°T¡A¦ý¦³µo¥XÁn©ú¡C¥L¦­«e¦V²×°|´N¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·íªº©w¸o´£¥X¤W¶D¡Aª§Ä³ÂI¬O±±¸oªººë¯«¤¸¯À¡A§Y¬O§_¬G·N¦æ¬°¥¢·í¡Fªk©x¹ï³­¼f¹Îªº¥¿½T«ü¤Þ¬O¤°»ò¡F³Q§i¦b®×¤¤§@¬°¤½Â¾¤H­û¬O§_¦³¸q°È©ÜÅS¦³Ãö¥æ©ö¡F¥H¤Îªk©x¨ó§U³­¼f¹Îµû¦ô¤¸¯Àªºµ{«×µ¥¡C

¥~¶¡¥çÃöª`¡AÀò¹{¤jµµ¯ð¾±³¹¡B¨Ã¥¿»â¨ú¤½°È­û°h¥ðª÷ªº´¿½®Åv¡A¯à§_Ä~Äò¨É¥Î¬F©²¨®½ø±µ¸ü¡Bĵ¤è«OÅ@¡B¬F©²´£¨Ñªº¿ì¤½«Ç¤Î¯µ®Ñ³B¤ä´©¡B¦W¤ù©Î¤å³¹²×¨­¨Ï¥Î¯S°Ï°ÏÀ²¡B²×¨­¨Ï¥Î¾÷³õ¶Q»««Ç¡A©M²×¨­ÂåÀø¤Î¤ú¬ìºÖ§Qµ¥«Ý¹J¡C

²×°|§Pµü«ü¡A­ì¼fªk©x¤Þ¾É³­¼f¹Î®É¡A´N´¿½®Åv¦æ¬°ªº¡uÄY­«©Ê¡v¤Î¬O§_¡u©úª¾¬G¥Ç¡v©Ò§@ªº«ü¤Þ¤£¨¬¡C

¥]¬A²×¼fªk°|­º®uªk©x°¨¹D¥ß¦b¤ºªº¤­¦Wªk©x¹{¤U®Ñ­±§Pµü«ü¥X¡A±±¤è®×±¡¬O«ü±±´¿½®Åv¤Î¶À·¡¼Ð¤§¶¡¬O³g¦Ã¡A¦]¦¹´¿½®Åv­n¬G·NÁô¿f¤G¤Hªº¥æ©ö¡A¦ý³­¼f¹ÎµLªk´N³g¦Ã±±¸o¹F¦¨µô¨M¡A§Y®×±¡¥¼¯à«Ø©ó³g¦Ã°ò¦¤§¤W¡A¦]¦¹´¿½®Åv¬O§_¡u©úª¾¬G¥Ç¡v¤Î¡uÄY­«©Ê¡v¨â¶µª§Ä³¬OÃöÁä¦Ò¼{¡C

§Pµü«ü¡A­ì¼fªk©x³¯¼y°¶´N¡u©úª¾¬G¥Ç¡v¤¸¯À«ü¤Þ¤£¨¬¡A®×¤¤´¿½®Åv¬O´¿¸g¦Ò¼{¹L¡A¨Ã¨M©w¤ð¶·©ÜÅS¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦¹¨M©w©Î¥i³QºÙ¬°¬O¡u¦³·Nªº¡v¡A¦ý¨Ã«D©¿µø©ÜÅS³d¥ô¡A¦Ó¥u¬O¤£ª¾¹D©Î¤£»{¬°¦b¦³Ãö±¡ªp¤U¦³³d¥ô©ÜÅS¡F¤£©ÜÅSªº¨M©wÁöµM¬O¿ù»~¡A¦ý¤£¯àµ¥¦P¡u©úª¾¬G¥Ç¡v¡A¥ç¤£µ¥¦PÁô¿f¡A¦ý­ì¼fªk©x¤Þ¾É³­¼f¹Î®É«o¥¼¤©¥H¸ÑÄÀ¡C

­ì¼f¦b¦Ò¼{±±¸oªº¡uÄY­«©Ê¡v«ü¤Þ¦P¼Ë¤£¨¬¡A¦pªG³­¼f¹Î±µ¯Ç±±¤è´£¥X±a¦³³g¦Ã¦¨¤Àªº­º­n®×±¡¡A¶¶²z¦¨³¹¦a«K¥i¥H½T¥ßÁô¿fªº°Ê¾÷´N¬O³g¦Ã¡C¥»®×¤¤¥Ñ©ó¥¼¯à½T¥ß³g¦Ã¤@¨Æ¡Aµû¦ô´¿½®Åv°¾Â÷¾³d¡B©Ê½è¡Bµ{«×¥H¤Î¥i¯à¾É­P«áªGªºÄY­«©Ê®É¡A«K¥²¶·¦Ò¼{¥L¤£¥Ó³øªº°Ê¾÷¡B¦³¬Æ»ò¥²¶·©ÜÅS¥H¤Î¤£©ÜÅSªº«áªG¡A¦ý­ì¼fªk©x¨Ã¨S¦³´N³o¨Ç°ÝÃD¦b«ü¤Þ®É§´¬°¤ÀªR¡C

¤­¦Wªk©x¤@­Pµô©w´¿½®Åv¤W¶D±oª½¡AºM¾P±±¸o¤Î§P¦D¡C

§ó¦h­n»D¤@
³Á®a·G½Í¸Ñ»ø§½¡u³Ì¨Î°µªk¡v ¬O¯S®Ô´¶ºM¾P¤Þ´ç©s±ß¦à
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«e¾nµØ¤j¨Ï³Á®a·G¡]John McCallum¡^©P¤Gªí¥Ü¡A¬ü°ê¯S®Ô´¶½T«O¤¤¤èÄÀ©ñ¨â¦W³Q¦©©ã¥[¤Hªº¡u³Ì¨Î°µªk¡v¡A´N¬OµØ©²ºM¾P¤Þ... ¸Ô±¡
ÅÁ³½­]»ù10¦~º¦41­¿ ´µ¬Ù¥S§Ì¨«¨p¥X¤f§P¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»À\·í¤¤¤j¶q¨Ï¥ÎÅÁ³½¡M¥Ñ©ó¼Ú¬w¼Æ¦~«e¸T¤îÅÁ³½­]¥X¤f¡M³y¦¨ÅÁ³½­]»ù®æ­¸º¦¡C±q2005¦~¥N110¤¸1¤½¤ç¡M¨ì2015¦~ºÆº¦¨ì4,6... ¸Ô±¡
µØº~¡u²¾¥ÁºÊ¡v©úÅã¨S§¤º¡ ¦k·Q«O¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¾D»é¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤£Ä@·N§¤¡u²¾¥ÁºÊ¡vªº¤¤°ê¨k¤lL¥ý¥Í¡A¥H¤H¹D¥D¸q²z¥Ñ¦V¥[®³¤j²¾¥Á§½¥Ó½Ð«O¯d¨ä¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡A¦ý³Q²¾¥Á§½»é¦^¡A©ó¬O¦V²¾¥Á¤ÎÃø¥Á©e­û... ¸Ô±¡
¤¤¤è¥s°±¥[°ê©Ò¦³¦×Ãþ¶i¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¤ºò±iÃö«Y¦b©s±ß¦à¨Æ¥ó«á«ùÄò¤É·Å¡A¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]©P¤G¬ðµM«Å¥¬¡A¤¤¤è­n¨D¥[®³¤j¥þ­±¼È°±¦V¤¤°êªº¦×Ãþ¥X¤f¡C¥[°êÁ`²z§ù¾|¦h©P¤T§Y... ¸Ô±¡
§ù¾|¦hÀ\·|Â\¶ì®ÆÀ\¨ã «O¦uÄÒ©á°°§g¤l°²Àô«O
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ©P¤G©á§ù¾|¦hÁ`²z¬°°°§g¤l¡A¦]¬°¥L¦b¦Û¤vªºº¡¦a¥i¿ï°Ï»P«C¦~¬¡°Ê®a¤ÈÀ\®É¡A®à¤W¥X²{¶ì®ÆÀ\¨ã¡C §ù¾|¦h©P¤@¦b±À¯S¤¤¶K¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992