• 2019.08.22
    ¬P´Á¥|

©~´ä¡u¦Ñ²¾¥Á¡vµL·¬¸­¥d¤J¹Ò ©P¥½¥i¨ú¹D¬ü°ê³°¸ô¸I¹B®ð
¦íº¡2¦~¥i­«Àò¨­¤À ¦¨¥»»´©ó¦A¦¸¥Ó½Ð

[2019.08.22] µoªí
¤¸®Ô¦èÅK¯¸¥Ü«ÂªÌ¡A©P¤Tªýê¦aÅK¹hªù³¬¤W¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³²¾¥ÁÅU°Ý«Øij¡A©~­»´ä¦h¦~ªº²¾¥Á¦b¨S¦³·¬¸­¥d±¡ªp¤U¡A¥i¦Ò¼{¸g¬ü°ê³°¸ô¦^¥[¡A¹B®ð¦nªº¸Ü¡A¦A¦íº¡2¦~«á«K¸É»â·¬¸­¥d¡A­«·s¨ú±o¥¿¦¡ªº²¾¥Á¨­¤À¡C

­»´ä¯S°Ï¬F©²¦]­×§ï¡m°k¥Ç¤Þ´ç±ø¨Ò¡n©Ò¤ÞµoªºªÀ·|¥Ù¬Þ¬ð²{¡MIJµo©~´ä¡u¥[¡v¤H¤G¦¸¦^¬y¥[®³¤jªº­·¼é¡C¥»³ø¦­«e³ø¹D¡M¨ú±o¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¦ý¤S¿ù¹L»â¨ú·¬¸­¥dªº©~´ä¡u¥[¡v¤H¡M­n«O¯d²¾¥Á¨­¤Àªð¥[°ê©~¦í¡M¥i¯à¥u¦³¦V¾n´ä¥[®³¤j»â¨ÏÀ]¥Ó½Ð¥Ã¤[©~¥Á®È¦æÃÒ¥ó¤@­Ó¤èªk¡C

¦ý¦³²¾¥ÁÅU°Ý«Øij¡M³z¹L³°¸ô¸g¬ü°ê¶i¤J¥[®³¤j¡M¦p¹LÃö®É¡MÃä¹Ò§½¤H­û¨S¦³½èºÃ·í¨Æ¤H¨­¤À¦Ó¡u¦w¥þ¡v¤J¹Ò¡M¥u­n¦b¥[®³¤j¹ê¹ê¦b¦b§¤º¡2¦~¡u²¾¥ÁºÊ¡v¡M¤£ºÞ¹L¥h¤Q´X¤Ü¦~¬O§_¦b¥[®³¤j©~¦í¡M«K¥i¥Ó»â·¬¸­¥d¡A­«·s¨ú¦^¥¿¦¡ªº¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡C¤£¹L¡M¸U¤@¹LÃö®É¡M¹J¤W­t³dªºÃä¹Ò§½¤H­û¡M¦h°Ý¤@¡N¨â¥y¡M¤S©ÎÃö­û±q¨t²Î¤¤¬d±o·í¨Æ¤H´¿¾Ö¦³¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº¨Æ¹ê¡C¦b³o±¡ªp¤U¡M·í¨Æ¤H«K­n©ñ±ó¨­¤À¡C

³Q°Ý¨­¤À¤@©w­n¦p¹ê§@µª

²¾¥ÁÅU°Ý¶À°ê¬°«ü¡M¦¹Á|¤£ÄݹHªk¡M¥u¬O¤@­Ó¦Ç¦â¦a±a¡M¥i­È±o¤@¸Õ¡C¤£¹L¡M¥L±j½Õ¡M¦p¹LÃö®É¯uªº¹J¤WÃö­û°Ý°_¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À°ÝÃD¡M·í¨Æ¤H¤@©w­n¦p¹ê§@µª¡Q·í§½´x´¤¤F¸ê®Æ¡M·í¨Æ¤H¬O©è¿à¤£¹L¥hªº¡C·¬¸­¥d¬O2002¦~Áp¨¹²¾¥Á³¡ªº²£ª«¡C²Ä¤@ªi­»´ä²¾¥Á¼éªº²¾¥Á¦p·í¦~¯d¥[®É¶¡¤£¨¬¡M«Kªð¦^­ì©~¦aªø¦í¡M¤@¯ë³£¨S¦³¥Ó»â·¬¸­¥d¡C

Áp¨¹¬F©²¤S¬ù©ó2¦~«e«h±À¥X¹q¤l®È¦æÃÒ(eTA)¡M­ì·N¬O¤Ï®£¡M«o·N¥~´ª¥X¤@§å¨S¦³·¬¸­¥dªº¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¡CeTA¤D¤À¨â­Ó¶¥¬q°õ¦æ¡M¥Ø«e¥u­n¨D­¼·f­¸¾÷¨Ó¥[®³¤jªº§KñÃҮȫȥӽСQ¦Ü©ó³°¸ô«h¼È®É¤´¥¼¹ê¬I¬ÛÃö±¹¬I¡C

¥Ñ©ó¾Ì­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó©Î­^°ê(®ü¥~)Å@·Ó(BNO)¤S¥i§KñÃÒ¶i¤J¥[®³¤j¡MÅܬۯd¤U¤@­Ó¦Ç¦â¦a±a¡C¥L»¡¡G¡u¦n¦h¦~«e¨ú¤F¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¦Ó¤SµL·¬¸­¥dªº¤H¡M¦p¥L­Ì¥ý­¸¥h¬ü°ê¡M¦b¨ºÃä±´±æªB¤Í©ÎÁʪ«¡M¦A¥H³°¸ô¸g¤ô¤û«°¤J¹Ò¡C¦p°÷©¯¹Bªº¸Ü¡M¤J¹Ò®É¡MÃä¹Ò§½¤H­û¨S¦³½èºÃ·í¨Æ¤Hªº¨­¤À¡M¨º«K¥i¡y¦w¥þ¡zªð¦^¥[®³¤j¡C¡v

ªð¦^¥[°ê«á¡M·í¨Æ¤H­n»{¯u¦b¥[®³¤j§¤¡u²¾¥ÁºÊ¡v¡M¥u­n¦b5¦~¤º¦íº¡2¦~¡A«K¥i¥h¥Ó»â¨ú·¬¸­¥d¡C¶À»¡¡M²¾¥Á§½¤£·|­p¸û¥Ó½Ð¤H¤§«e¦³¤Q´X¤Ü¦~¨S¦³¦b¥[°ê©~¦í¡M¦]¬°·í§½¥u·|­pºâ¡M·í¨Æ¤H¤J¯È¥Ó½Ð·¬¸­¥d¨º¤Ñ«á­Ë¼Æªº5¦~¤§¤º¡M¬O§_¦b¥[°ê¦íº¡2¦~¡C­Y·Q¼W¥[³°¸ô¹LÃöªº¡u¹B®ð¡v¡M¥i¹Á¸Õ¦b©P¥½¶À©ü®É¬qÂôÃö¡C¦]¬°³o¬q®É¶¡¹LÃöªº¨®½ø¸û¦h¡M½ü­Ô®É¶¡¸ûªø¡MÃä¹Ò§½¤H­û¥ç¥i¯àÀˬd±o¤ñ¸ûÃP¤@ÂI¡C

¦p¦³¤H·Q¥H¦¹¤èªk«O¯d¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡M¦ý¤S¥¼¥²¥i°¨¤W©ñ±ó­»´ä¤@¤Á¡C¶À«h«Øij¡M¨â¤Ò°ü¤£§«°µ¤U¡u®a®x­p¹º¡v¡C¥Ñ¤Ó¤ÓÂôÃö­Ý§¤2¦~¡u²¾¥ÁºÊ¡v¡M¯d´äªº¤V¤Ò«h©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡M¥H«K¥Ó½ÐeTA¡M¸g±`¥i­¸¦^¥[®³¤j±´³X¥t¤@¥b¡C

·í¤Ó¤Ó¨ú±o¥[®³¤j·¬¸­¥d«á¡M¦A¥H°t°¸¹Î»E¤è¦¡¡M¥Ó½Ð¤V¤Ò¨Ó¥[¡C¥L»¡¡M¦p·í¨Æ¤H¦b¹LÃö®É¡M³Qµo²{¨ä¾Ö¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À«oµL·¬¸­¥d¡A¤@¯ë°µªk¬O¡M·í¨Æ¤H¤´¥i¤J¹Ò¡M¦ý¦P®É¥ç·|±µ¨ì³qª¾¡M­n¨D¦b¤@¦Ü¨â©P«á¦A·|­±¡M¶i¦æ²Ä¤G¦¸¼f¬d(secondary examination)¡C

©¡®É¡M©x­û·|ºCºC»P·í¨Æ¤H®Ö¹ï©~¥[®É¶¡¡M½T»{¹ï¤è¹L¥h5¦~ªº¯d¥[¦~´Á¬O§_¨¬°÷¡C

¦p©~¦í¦~´Á¤£°÷¡M´N·|³Q­n¨D§Y³õ©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡M¦ý´N¥iÄ~Äò¥H¹C«È¨­¤À¦b¥[®³¤j¡C¤é«á«K­n­«·s¥Ó½Ð²¾¥Á¡C

¦p·í¨Æ¤H³Q¸ß°Ý¦³§_¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À®É¦VÃö­û¼»ÁÀ¡MÁö¤ð¶·©Ó¾áªk«ß³d¥ô¡M¦ý´N¸Û«HºÉ¥¢¡C

¶À©Ó»{¡M¤W­z¤èªk¦³ÂI¸I¡u±m¼Æ¡v¡M¦ý¡u¸U¤@¨S¦³³o­Ó¹B®ð¡M¤]¥u¬O¿é¤F®É¶¡¤Î¾÷²¼¡M¨Ã«D¥Çªk¡M¬J¤£¬O³c½æ¤H¤f¡M¤]¤£¬O°½´ç¡M¨C­Ó¨BÆJ³£¬O¦Xªk¡C¡v¥L«ü¥X¡M¦pª½±µ©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡M­«·s²¾¥Á¡M¤@¬Oªá´X¤Q¸U°µ¥ø·~©Î§ë¸ê²¾¥Á¡Q¤@¬O³z¹L§Ö³t³q¹D¡M¦ý°ÝÃD¬O¡M¡u¥Ó½Ð¤H¨º©È¾Ç¾ú¦A°ª¡M­^¤å¦A¦n¡M¦ý¦~¬ö´N¤w¿é¤F¤£¤Ö¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
´ä¨k°ªÅK¦[³Ü­¼«Èºu¦^¤¤°ê ºÃ¬O­^¾n´ä»â¨ÆÀ]µØÄy¾­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤°ê¹Ò¤º¡B¦b¤¤°ê°ªÅK¨®´[ùØ¡A¤@¦W­»´ä¨k¤l¸ò¤@¦W¤¤°ê­¼«Èµo¥Íª§°õ¡C­»´ä¨k¤l¥Î´¶³q¸Ü¦V¹ï¤è«ã§q¡Gºu¦^¤¤°ê¥h¡I¨Ã»¡°_­^»y¨Ó¡C¤¤°ê­¼«È... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¹ïµØºA«×ÂàÁͱjµw ´M¨D©M¤¤°ê¹ï¸Ü¦ý¤£·|§CÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¿ïÁ{ªñ¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤é¦bº¡¦a¥iµo¨¥½Í¤Î¥~¥æ¬Fµ¦®É¡A¹ïµØºA«×ÂàÁͱjµw¡C ¥L§â¤¤°êºÙ¬°¤@­Ó¡u¹ï©ó¦Û¤v¦b°ê»Ú¯´§Ç¤¤ªº¦a¦ìªº... ¸Ô±¡
®aªø¬°¨C¦W¤l¤kªá168¤¸ 9¤ë¶}¾Ç²K¸m¤å¨ã¤Î¦çªA
¡i©ú³ø±M°T¡j´»°²§Ö±Nµ²§ô¡M®aªø»P¤l¤k¬°·Ç³Æ9¤ë¶}¾Ç¡M¦U¦³¦UÀ£¤O¡C¤l¤k©Ó¨üªºÀ£¤O¥D­n¨Ó¦Û¥\½Ò¡M®aªø«h¥D­n¨Ó¦Û°]¬F¡C¦³½Õ¬dÅã¥Ü¡M®aªø¥­§¡­nªá16... ¸Ô±¡
Pembina¥¸¸ê43.5»õ Áʱd¼w¼¯®Ú¤Î¬üºÞ¹D
¡i©ú³ø±M°T¡jPembina Pipeline¡]¥N¸¹PPL¡^©P¤T«Å¥¬­p¹º¦¬ÁÊ¥[®³¤j±d¼w¼¯®Ú¤½¥q¡]¥N¸¹KML¡^©M¬ü°ê³¡¤ÀCochinºÞ¹D¡A§@»ù¬ù... ¸Ô±¡
°½©çĵ¤è¾÷±K¸ê®Æ¶Ç¥S§Ì Ãä¹Ò§½¤k¾­û¹H¨pÁôªk¨ü»@
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¥÷¤º³¡³ø§i¡A¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]Canada Border Services Agency¡ACBSA¡^¤@¦W¤k¾­û¦]¹H¤ÏÁp¨¹¨p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992