• 2019.09.10
    ¬P´Á¤G

­^¾÷®v½}¤uºM¯è¯Z ¥[°ê¼Æ¤d­¼«È¨ü²Ö
¥[¯è§ï¥Î¸û¤j­¸¾÷¨ó§U²¨¾É

[2019.09.10] µoªí
­^°ê¯èªÅ¤½¥q¡]British Airways¡^¾÷®v©P¤@©M©P¤G½}¤u¡A¥[¯èºÙ¤w§ï¥Î¸û¤j«¬­¸¾÷¨ó§U²¨¾É¨ü¼vÅTªº®È«È¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¯èªÅ¤½¥q(British Airways)ªí¥Ü¡A¦]¾÷®v©P¤@©M©P¤G½}¤uªº¼vÅT¡A¨Ó©¹¥[®³¤j©M­Û´°ªº10¦h­Ó¯è¯Z±N·|¨ú®ø¡A¦h¹F3,500¤H­¼«È¨ü¼vÅT¡C¥[¯èºÙ¤w§ï¥Î¸û¤j«¬­¸¾÷¨ó§U²¨¾É¨ü¼vÅTªº®È«È¡C

¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ(Pearson International Airport)¨C¤Ñ¦³4­Ó¯è¯Z¨ü¼vÅT³Ì¤j¡Cº¡¦a¥i¡A·Å­ôµØ©M¥d¥[§Q¦b¸Ó¨â¤Ñ¦U¦³¤@¯Z©è–õ©M¤@¯ZÂ÷¹Òªº¯è¯Z¤w¨ú®ø¡C

­^¯è§i¶D®È¦æªÀ¡A¨ü¼vÅTªº­¼«È±N·|¦¬¨ì¹q¶l³qª¾¡A¨Ã´£¨Ñ°h´Ú©Î§ó§ï¥Xµo¤é´Áªº¦w±Æ¡A¤]¥i¥H¹w­q­^¯è¦X§@¥ë¦ñ¯èªÅ¤½¥qªº¾÷¦ì¡A¦p¬ü°ê¯èªÅ(American Airlines)¡BªâÄõ¯èªÅ(Finnair)©M·Rº¸Äõ¯èªÅ(Aer Lingus)µ¥¡C

¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)ªí¥Ü¡A¨ä¨Ó©¹¦h­Û¦h©M­Û´°§Æ´µ¸ô¾÷³õ(Heathrow)ªº¯è½u§ï¥Î¸û¤j«¬ªº­¸¾÷¡A¥Hº¡¨¬ªñ¤é¼W¥[ªº»Ý¨D¡C

¥[¯èµo¨¥¤Hµá¯ý©¬¯S¨½§J(Peter Fitzpatrick)»¡¡R¡u¬Q±ß§Ú­Ì¦b¤@±ø(§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦³4­Ó¯è¯Zªº)¯è½u¨ä¤¤¤@­Ó¯è¯Z¡A¥H¤@¬[´£¨Ñ400­Ó¾÷¦ìªºªi­µ777«È¾÷¨ú¥N¥u¦³298­Ó¾÷¦ìªºªi­µ787-9«È¾÷¡A¦Ó¤µ±ß§Ú­Ì¥ç·|³o¼Ë°µ¡C³o­P¨Ï¥«³õ¼W¥[¬ù400­ÓÃB¥~¾÷¦ì¡C§Ú­Ì·|Ä~Äòª`·N±¡ªp¡A¤£¹L¥Ø«eÁÙ¨S¦³ÃB¥~¼W¥[¸ü«È¶qªº­p¹º¡A³¡¤À­ì¦]¬O§Ú­Ìªº­¸¾÷»Ý¿í±q²{¦³ªº®É¶¡ªí¡C¡v¦è±¶¯èªÅ¤½¥q(WestJet Airlines)«hªí¥Ü¡A¸Ó®a¥H¥d¥[§Q¬°°ò¦aªº¯èªÅ¤½¥q¡u¦p±`¹B§@¡v¡C

¦h­Û¦h®È¦æªÀTTI Travel°ÆÁ`µô©Ôºû¥§(Lucy Lavigna)¦b¤@«Ê¹q¶l¤¤»¡¡R¡u§Ú­Ì¦b´M§ä¨ä¥L¯è¯Z¡A¨Ã¸Õ¹Ï§@­«·s¦w±Æ¡A¨Ã´N§Ú­Ì¦p¦ó¤ä«ù¥L­Ì¥H¤Î¦³¤°»ò¿ï¶µ´£¨Ñ¦Ó§@¥X¤@¨Ç¨M©w¡C¡v³o¦¸¬O­^¯è¦¨¥ß¥H¨Ó­º¦¸¦³¾÷®v½}¤u¡A4,000¦W¾÷®v­^°ê®É¶¡©P¤@­â±á°_½}¤u48¤p®Éª§¨ú¥[Á~¡A­^¯è¦]¦¹­n¨ú®ø³o¨â¤Ñ´X¥G©Ò¦³¯è¯Z¡A¦h¹F19.5¸U¦W®È«È¨ü¼vÅT¡C

§ó¦h­n»D¤G
±M®a¡G´Â¬ã¾É¼u§ð¬ü¨¾¿m¯uªÅ
´ÂÂAªñ´Á¦h¦¸¸Õ®g¬Û«H¬Oµuµ{¾É¼uªº­¸¦æª«¡A¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^¤Þ­z±M®a«ü¥X¡A´ÂÂA¸Õ®gªº¤è¦¡Åã¥Ü¡A¸Ó°ê­º¦¸°w¹ï¬ü°ê¨â¤j¾É¼u¨¾½Ã¨t²Î¡X¡X¡u·R... ¸Ô±¡
´ÂÂA¤µ±á¸Õ®g2ªT¤£©ú­¸¦æª«
´ÂÂAªñ´Á¦h¦¸¸Õ®g¥~¬É¬Û«H¬Oµuµ{¾É¼uªº­¸¦æª«¡A©P¤G¦­¤W¡]10¤é¡^¦A¦VªF®üµo®g2ªT¤£©ú­¸¦æª«¡C Áú°êÁp¦X°Ñ¿Ñ¥»³¡ªí¥Ü¡A´ÂÂA¤µ±á¦b¥­¦w«n¹D¦V... ¸Ô±¡
´ÂÂA¡GÄ@¤ë©³­«±ÒµL®Ö¤Æ½Í§P
´ÂÂA°Æ¥~¬Û±Zµ½®V¡]¹Ï¡^¬QºÙ¡A´ÂÂAÄ@·N9¤ë¤U¦¯¸ò¬ü°ê´N®Ö­p¹º®i¶}¡u¥þ­±°Q½×¡v¡A¤é´Á¤Î¦aÂI¥Ñ¨â°ê¨M©w¡A·N¨ýþÓ¨â°ê¦Û2¤ë®p·|¤£Åw¦Ó´²«á­«±Ò·|½Í¡C¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992