• 2019.10.10
    ¬P´Á¥|

¤j·Å¬f¤å»ù­° ®Æ¶R®a¦~©³¬¡ÅD
¥_·ÅÂù¼h¿W¥ß«Î°f¥«¤É0.4%

[2019.10.10] µoªí
·Å­ôµØ¥«¬f¤å¶^´TÄݤTÃþ©Ð«Î¤¤³Ì°ª¡A¹F7.7%¦Ü73.91¸U¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sµoªíªº³ø§i«ü¡A¤j·Å¦a°Ï¼Ó¥«¦b¤µ¦~²Ä¤T©u¡A¾ãÅ餴ÄݶR®a¥«³õ¡FÂù¼h°ª¿W¥ß«Î¤¤¦ì»ù«ö¦~¶^4.2%¦Ü150¸U¤¸¡F¬f¤å¤]¶^5.9%¡C

¦a²£¤½¥qRoyal Lepage¤µ¤é(10¤é)µoªí¤j·Å¦a²£¤µ¦~²Ä¤T©uªº¥«ªp³ø§i¡A«ü°Ï¤º¾ãÅ餤¦ì»ù¡A¸û¥h¦~²Ä¤T©u¤U¶^5.2%¡A¦Ü119.49¸U¤¸¡C

«ö¤£¦P©Ð«ÎÃþ§O¦Ó¨¥¡AÂù¼h¿W¥ß«Î¤¤¦ì»ù¶^¦Ü150.3¸U¤¸¡A¶^´T¬°4.2%¡F³æ¼h¿W¥ß«Î(¥­©Ð)¤¤¦ì»ù«ö¦~¶^7.6%¦Ü129.6¸U¤¸¡A³ø§i«ü¨º¬O¾ú¨Ó³Ì¤jªº²Ä¤T©u«ö¦~¶^´T¡C

¤j·Å¬f¤å¤µ¦~²Ä¤T©uªº¤¤¦ì»ù«ö¦~¶^5.9%¦Ü64.7¸U¤¸¡C

·Å­ôµØ¥«ªº©Ð«Î¡A¾ãÅ餤¦ì»ù¬°134.58¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¦P©u¤Ö3.6%¡CÂù¼h¿W¥ß«Î¶^1.1%¦Ü212.87¸U¤¸¡F¥­©Ð¶^4.9%¦Ü138.38¸U¤¸¡A¦Ó¬f¤å¶^´TÄݤTÃþ©Ð«Î¤¤³Ì°ª¡A¹F7.7%¦Ü73.91¸U¤¸¡C

¤j·Å°Ï¤º¤j³¡¤À¨ä¥L«°¥«ªº¦UÃþ©Ð«Î¡A§¡¿ý±o¤¤¦ì»ù«ö¦~¤U·Æ¡A¨ä¤¤¦è·Å­ôµØ¥­©Ð¤Î¬f¤å¡BÄõ¨½¥­©Ð¡B¥»¨º¤ñ¥­©Ð©M¦Cªv¤åªºÂù¼h¿W¥ß«Î¥þ³¡¿ý±o³Ì¤Ö¤@¦¨¶^´T¡C

¦è·Å­ôµØ¥­©Ð¤Î¬f¤åªº¤¤¦ì»ù«ö¦~¶^´T¹FÂù¦ì¼Æ¦r¡A¥­©Ð¶^12.1%¦Ü241.27¸U¤¸¡A¬f¤å¶^16.8%¦Ü106.05¸U¤¸¡C

¦è·ÅÂù¼h¿W¥ß«Îªº²Ä¤T©u¤¤¦ì»ù¬°330.91¸U¤¸¡A«ö¦~¶^2.7%¡C

Äõ¨½©M¥»¨º¤ñªº¥­©Ð¤¤¦ì»ù¤À§O¶^13.5%©M10.0%¡C

¦Cªv¤åªºÂù¼h¿W¥ß«Î¡A¤¤¦ì»ù¤U·Æ10%¦Ü132.79¸U¤¸¡F¥­©Ð¶^5.4%¦Ü136.98¸U¤¸¡F¬f¤å¤Ö6.9%¡A¦Ü55.51¸U¤¸¡C

³ø§i«ü¡A¦bÂù¼h¿W¥ß«Îªº¥«³õ¤¤¡A¥u¦³¥_·Å¤@ªK¿W¨q¡A¿ý±o»´·L¤É­È0.4%¡A¤¤¦ì»ù¬°166.26¸U¤¸¡F¦Ó¬f¤å¥«³õ¤¤¡A¥ç¥u¦³Äõ¨½¦³¤É´T¡A«ö¦~¤É2.2%¡A¤¤¦ì»ù¦Ü40.72¸U¤¸¡C

Royal Lepage Sterling RealtyÁ`¸g²z¿à¨Èº¸´µ(Randy Ryalls)»¡¡G¡u¶R®a²{¥¿±±¨î¿W¥ß«Î¥«³õ¡A½æ®a¥²¶·±µ¨ü·s¥«³õ§½­±¤~¯à¦¨¥æ¡CÀHþÓ¥«³õí©w¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì·U¨Ó·U¦h¸m·~¤H¤h§óÄ@·N¤J¥«¡A§Ú­Ì¹w´Á¶i¤J2019¦~¦~§À¡A¥«³õªº¬¡ÅDµ{«×·|«ùÄò¤W¤É¡C¡v

¥LÄò«ü¡A¦b³¡¤À¦a°Ï¦³¸û¦h©ñ½L¡A¦]¦¹µ¹¶R®a´£¨Ñ§ó¦h¿ï¾Ü¡A¦Ó¶R®a¤]¤£µJ«æ¡A¡u¤£¹L¡A³oºØ¤é¤l¦³¥i¯à§Ö±Nµ²§ô¡C¡v

¦a²£¤½¥q¹w´ú¡A¤j·Å¼Ó¥«¤µ¦~²Ä¥|©u·|¥X²{«ö©u¶^»ù0.4%¡A¦Ó«ö¦~¶^´T·|¹F5.5%¡C

¿à¨Èº¸´µºÙ¡A·|¦³·U¨Ó·U¦hªº¶R®a¶X²{®É¹ï¥L­Ì¸û¦³§Qªº¥«³õ±ø¥ó©M·¥¨Îªº«ö´¦§Q²v¤J¥«¡A¨Ï»ù®æ½Õ¾ã±a¨Ó¤@­Ó¬Û«HÄÝí°·ªº°ò¦¡C¥«³õª¬ªp§ïÅÜ¥iÂk¥\©ó§C¥¢·~²v¡B¤u¸ê¤W¤É©M»Ý¨D¦V¤W¡A¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ëÀ³¥i¬Ý¨ì¨º¨Ç±ø¥ó·|§ïµ½¡C

¤W­z³ø§i¶°¦X¤Î¾ã²z¥þ°ê63­Ó³Ì¤j¦a²£¥«³õªº¼Æ¾Ú¡A¤µ¦~²Ä¤T©u¥þ°ê¾ãÅé©Ð«Î¤¤¦ì»ù¬°63.03¸U¤¸¡A«ö¦~¤É1.4%¡F¦a²£¤½¥q¹w´ú²Ä¥|©uÄò¤É¦Ü63.22¸U¤¸¡A¤@©u®Æ¤É0.3%¡A«ö¦~¤É´T®Æ¦³1.5%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
³¶±_Tim Hortons ¦A¦¨³Ì¤j¶ì®Æ©U§£·½
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O²Õ´¥[®³¤jºñ¦â©M¥­¡]Greenpeace Canada¡^µoªí³ø§i«ü¥X¡A³¶±_¤½¥q©MTim Hortons¡A³sÄò²Ä¤G¦~¦¨¬°¥[®³¤j... ¸Ô±¡
¸H±¼Á|³ø°ª©x¯AÂp¾¤å¥ó ¦Û¥ÑÄÒ­n¨D¶}°£³Á³Ç¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùij·|¨â°ª©x³Q«ü´§ÀN¤½©®¦A¦³¤U¤å¡A·s¥Á¥DÄÒ¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^©M¥Lªº¹õ¹±ªø³Á³Ç¤h¡]Geoff Meggs¡A¤p¹Ï... ¸Ô±¡
¦è·Åĵµo¹Ï½rÅSÅé¨g
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å¥«Äµ¡]West Vancouver Police¡^µo¥¬¤F¤@´Tµe¦³¤@¦W¶ûºÃ¤HÀY¹³ªº¦X¦¨¯À´y¡A´M¨D¤½²³À°§U¡A³q½r·íµóµTÁ¶¤k©Ê¶û¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992