• 2019.11.19
    ¬P´Á¤G

¦ã¦{¤ä«ù«×»â¥ý ¥Á¥DÄÒ·s¬P¿ï±¡¬Ýº¦

[2019.11.19] µoªí
¥¬¸¦¦N®æ

¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î¿ïÁ|°Ñ¿ï¤H¡B¦L²Ä¦w¯Ç¦{«n¥»¼w(South Bend)¥«ªø¥¬¸¦¦N®æ(Pete Buttigieg)¦b¦ã¶ø¥Ë¦{ªì¿ï¤ä«ù«×»â¥ý¡A¤W©P¤»(16¤é)¥Á½ÕÅã¥Ü¥Lªº¤ä«ù«×¸û±Æ²Ä¤Gªº­Ô¿ï¤H¦h¬ù10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¾Ú²Î­pÅã¥Ü¡A¦Û2000¦~¶}©l¨C¦W³Ó¥X¦ã¶ø¥Ë¦{ªì¿ïªº¥Á¥DÄÒ°Ñ¿ï¤H¡A³Ì²×³£¯à¦¨¬°ÄÒ¥Nªí¥X¿ï¡A³o¥O¥¬¸¦¦N®æ¿ï±¡³Q¬Ýº¦¡C

¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)¦³¥÷°Ñ»Pªº¥Á½Õ³X°Ý500¦W¥Á¥DÄÒªì¿ï¿ï¥Á¡A«ü¥¬¸¦¦N®æªº¤ä«ù«×¦³25%¡A¸û¨Ã±Æ²Ä¤Gªº¥t¥~3¦W¼öªù­Ô¿ï¤H¡X¡X«e°ÆÁ`²Î«ôµn¡B³Â¬Ù°Ñij­û¨U­Û©M¦ò»X¯S¦{°Ñij­û®á¼w´µ¡X¡Xªº15%¤ä«ù«×­n¦h10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¤W©P»X­T´µ¤j¾Ç¥t¤@­Ó¥Á½Õ¥çÅã¥Ü¡A¥¬¸¦¦N®æ¦b¦ã¦{ªº¤ä«ù«×¦³22%¡B«ôµn¦³19%¡B¨U­Û¦³18%¡A¦Ó®á¼w´µ«h¦³13%¡C¬Fªv¥ß³õ¬Û¹ï·Å©Mªº¥¬¸¦¦N®æ¹ï¥Á½Õµ²ªG·P¨ì¹ª»R¡C

¦ã¶ø¥Ë¦{©ú¦~2¤ë3¤é·|²v¥ýÁ|¦æªì¿ï¡Aµ²ªG±N¼vÅT¥Á¥DÄÒ°Ñ¿ï¤H¤Î«áªºÄv¿ïµ¦²¤¡C(¯Ã¬ù®É³ø/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¨Uº¸º¿¥~ºjÀ»®×3¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«X§J©Ô¦ó°¨¦{¤@¶¡¨Uº¸º¿¡]Walmart¡^¶W¯Å¥«³õ¥~µo¥ÍºjÀ»®×¡A³Ì¤Ö3¤H¦º¤`¡A¦ºªÌ¥]¬Aºj¤â¡Cĵ¤è±µ³ø«ÊÂê²{Ô·½Õ¬d¡A¨Æµo¦b«X§J©Ô... ¸Ô±¡
´¼§QÁ`²Î¤½¶}Äþ³dĵ¼É
´¼§Q¦]¬°¦aÅK¥[»ùIJµoªº¥Ü«Â¬¡°Ê«ùÄò¤w¤@­Ó¤ë¡Aĵ¥Á½Ä¬ð³y¦¨³Ì¤Ö22¤H¦º¤`¡A¤W¤d¤H¨ü¶Ë¡CÁ`²Î¥Ö¯I©Ô©P¤é¡]17¤é¡^­º¦¸¤½¶}Äþ³d¥]¬Aĵ¶¤¦b¤ºªº¦w¥þ³¡... ¸Ô±¡
¿D¬w´ËªL¤j¤õ·ÏÃúÄjº© ±x¥§ªÅ¦Ã¦p¦L«×¼w¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬wªF³¡ªu®ü¦a°Ï´ËªL¤j¤õ²£¥Íªº·ÏÃú¡A¾É­P¸Ó°ê³Ì¤j«°¥«±x¥§ªº¦Ã¬V¤ô¥­‘C¤É¡C·í¦a®É¶¡19¤é¡A±x¥§Å¢¸n¦b¦MÀIªºÃúŵ¤§¤¤¡C ©x¤è¼Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A¥­Ä[¬F©²¤w¹ïµL¯qªº·|½Í¤£·P¿³¶W¡A¦pªG¬ü¤è·Q­nºû«ù¹ï¸Ü¡A´N¥²¶·¥ý¨ú®ø¹ï´Â¼Äµø¬Fµ¦¡C ´Â¤¤ªÀ¤Þ­z´ÂÂA¥~¥æ³¡ÅU°Ý... ¸Ô±¡
ªk¦Q¾ô±Y¶ò 1¦º¦h¤H¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¦a¤è·í§½»¡¡A¦è«n³¡¤@®y¦Q¾ô¬Q¤Ñ±Y¶òÂ_µõ¡A³y¦¨¤@¦W15·³¤Ö¤k¦º¤`¡A¦h¤H¥¢ÂÜ¡C¦æ¸g¦Q¾ôªº¤@½ø¨T¨®¡B¤@½ø¥d¨®¡A¥i¯àÁÙ¦³²Ä3½ø¨T¨®±¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992