• 2019.11.21
    ¬P´Á¥|

§_»{¹â§² ºÙ´¿«ö¼¯

[2019.11.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥ô¾­»´ä­^°ê»â¨ÆÀ]¾­ûªº´ä¤H¾G¤å³Ç(Simon Cheng)8¤ë8¤é©¹²`¦`¤½·F«á¥¢Áp¡A¨ä«á³Q«ü¡u¹â§²¡v¡A³Qù´òĵ¤è¦æ¬F©ë¯d15¤é¡C¬Q¤é­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¡B¡mµØº¸µó¤é³ø¡nµ¥¥Z¥X¨ä±M³X¡A¾G¦^À³BBC°OªÌ¦³Ãö¡u¹â§²¡v«ü±±®ÉºÙ¤£·Q»EµJ¦³Ãö°ÝÃD¡A¦]·|¥¿¤¤¥L­Ì(¤º¦a·í§½)¤UÃh¡C¥L±j½Õ¨S°µ¹L¥O¥L¬Ã±¤©M·Rªº¤H¿ò¾Ñªº¨Æ¡A§_»{¤º¦a¹ï¥Lªº«ü±±¡A¤Ï«ü¬O¤º¦a·í§½¥H«Dªk¤âªk¡A¥]¬A»Å¦D©M«Â¯Ùµ¥¡A¯Ù­¢¥L©Ó»{¦³Ãö«ü±±¡C

³Q¦©«e´¿±à³Q®·¤º¦aªB¤Í®aªø

¾G¤å³Ç©ó­Ó¤HÁn©úªí¥Ü¡A·í¤é©ó²`¦`§¹¦¨¤u§@«á´¿©¹«ö¼¯¡A¦A¥h»P¦]¥Ü«Â¬¡°Ê³Q®·ÀòÄÀªº¤º¦aªB¤Íªº®aªø·|­±¡Aµ¹ªB¤Í±a®aªø©Òµ¹ªº¥Í¬¡¶O¨ì´ä¡A¦^´ä®É³Q¤º¦a·í§½¦©¬d¡CBBC°OªÌ°Ý¥L¡A»{¬°¬O©ó­^°ê»â¨ÆÀ]¤u§@ÁÙ¬O¦]¤º¦aªB¤Í°Ñ»P¥Ü«Â¾É­P³Q¦©¬d¡A¾GºÙ¤£ª¾¡A»{¬°¨âªÌ¬Ò¦³¥i¯à¡C

¦©¬d´Á¶¡¡A¾G¤å³Çªº¥}«Ç¤º¤@¥}¤Í´¿°Ý¥L¤£´M±`°ÝÃD¡G¡u¦p¦ó¨ú±o¬ü°êÅ@·Ó¡A¨Ã¥[¤J¬ü­x¹ï§Ü¤¤°ê¡v¡A¾G¬°§K³Q®M¸Ü¡A¨S¦^À³±Ó·P¸ÜÃD¡C

®ÆÀòÄÀ¦]´CÅé³ø¹D ¦^´ä¤´·P³Q¸òÂÜ

¤º¦a¤H­û¤S¦h¦¸­n¨D¾G¤å³Ç©óº|ªÅ¤F©ë¯d®É´Áªº¦h¥÷¤å¥ó¥´¤â«ü¼Ò¡A¤S¦b¯Ù­¢¤U»¡¤£¥Î³qª¾®a¤H¡B¤£¥Î§ä«ß®v¤Îĵ¤è¹ï¥L«Ü¦n¡AµM«á¾D¿ý¼v¡C

¾G»{¬°³Ì²×¯àÀòÄÀ­ì¦]¤§¤@¡A¬O¨Æ¥ó©ó­»´ä¤Î°ê»Ú´CÅé¤W¤½¶}¡C¦ý·í¥L¦^´ä«á¡Aµo²{¤´³Q¥iºÃ¤Hª«¸òÂÜ¡A¥L¨Ã¦]¦¹Â÷´ä¡C¾G¥ç³Q­^°ê»â¨ÆÀ]­n¨DÃã¥h¾°È¡A¤w©ó¥»¤ëÂ÷¾¡A¨ä«á¥L¤Î¥¼±B©dÀòµo¨â¦~´Áªº­^°ê¤u§@ñÃÒ¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¤W©¡¨â°}¦U¨ú11®u 7ªx¥Á¬Ò¼Æ¦Ê²¼ÀI³Ó ²`¤ô–õ¦³±æ½½L ªx¥Á¼~²Ä¤T¤H›Ð²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¦è¦@¦³¤EÀs«°¡Bªo¦y©ô©M²`¤ô–õ3­Ó°Ïij·|¡A¤EÀs«°©Mªo¦y©ô³£ÄÝ¡u¬õ°Ï¡v¡F²`¤ô–õ«h¬O«Ø¨î¡Bªx¥Á¨â¤À¤Ñ¤U¡A23®u¤¤¥Á¥D¬£©M«Ø¨î¦U¦û1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u¶¾÷~¥D«ù¦M¾÷ºÞ²z©e­û·|¬Q¤È­º¦¸·|ij¡A¶¾÷~·|¤WºÙ¡A­»´äªñ¤ë¥H¨Ó¥Ü«Â½Ä¬ð¤£Â_¡A¼É¤O¨Æ¥ó±µ³sµo¥Í¡A¥O¿ïÁ|Äw³Æ¤u§@¹J¨ì... ¸Ô±¡
¤E¦è3Âù®Æij­û¥X¾Ô ¨â¤Hª§¶W°Ï¤J³õ¨é
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¡B¥Á«ØÁp§õ¼z”k©M¾GªaµÏ¤À§O¦b°Ïij·|ªo¦y©ô¶ø¹B¿ï°Ï¡B¤EÀs«°¤g¥ÊÆW¥_¿ï°Ï©M²`¤ô–õ«n©÷¥_¿ï°Ïª§¨ú³s¥ô¡CÒ\ÂÔ¥Ó©M§õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô¥Û«Ë¿jÀ£¤O´ú¸Õµ²ªG³Q´¦µo¯A³y°²¡A12¦W¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¥~§P°Ó¹êÅç«Ç§Þ³N­û¦­«e§_»{¤@¶µ¦ê¿Ñ¶BÄF¸o¡C¥Ç®×¶Z¤µ¤w3¦~¦h¡A³Q§i¬Q... ¸Ô±¡
3º~µóÀY¾D§T¤d¸U²{ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼L¬Q¤Èµo¥Í«ù¤M§T®×¡A3¦W¨k¤l¦æ¸g´Öµn®|¤Î¥ÕÄõ°a¹D¥æ¬É®É¡A¾D6¦W«n¨Èº~«ù¤M§T¨«¬ù1000¸U¤¸²{ª÷¡A·í¤¤¨â¦W¨Æ¥D¨ü¶Ë»Ý°e°|¡A®×¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992