• 2020.01.05
    ¬P´Á¤é

Áú°ê·ì¥x«n³y¶Õ ¸¹ºÙ10¸U¤H¥X®u
¾ÇªÌ¡G½ò¤JºñÀç²¼­Ü ¼Æ¾Ú¹ï¿ï±¡¦³¦^í§@¥Î

[2020.01.05] µoªí
¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï¶i¤J­Ë¼Æ¶¥¬q¡A°ê¥ÁÄÒ¬Q«ì´_¦æµ{¡AÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡B°ª¶¯¥«ªøÁú°ê·ì¦b¥x«n»P¥ß©e­Ô¿ï¤H¬x¨q¬WÁ|¦æ³y¶Õ¤j·|¡A¥D¿ì¤èºÙ¦³10¸U¤H¨ì³õ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤HÁú°ê·ì¡]¤¤¡^¬Q¦b¥x«n»P«e·s¥_¥«ªø¦¶¥ß­Û¡]¥ª¡^¤Î¥x«n¥ß©e­Ô¿ï¤H¬x¨q¬W¡]¥k¡^¡A¦P¥xÁ|¦æ³y¶Õ¤j·|¡A¨Ã¬°¿©Ãø¶ÂÆN±N¤hÀq«s¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï¶i¤J­Ë¼Æ¶¥¬q¡A°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡B°ª¶¯¥«ªøÁú°ê·ì¦]¶ÂÆNª½¤É¾÷ªÅÃø¨ú®ø¨â¤ÑªºÄv¿ï¬¡°Ê«á¡A¬Q¤é(4¤é)¤ñ¥Á¶iÄÒ·m¥ý¤@¨B¡A¦b¥x«n»P°ê¥ÁÄÒ¥x«n¥«²Ä¤»¿ï°Ï¥ß©e­Ô¿ï¤H¬x¨q¬WÁ|¦æ³y¶Õ¤j·|¡C¥D¿ì¤èºÙ¦³10¸U¤H¥X®u¡A¾ÇªÌ¤ÀªRºÙ­Y¼Æ¾Ú¥i¾a¡A¦b³ôºÙÂÅÀç¡u¨Fºz°Ï¶ô¡vªº¥x«n¡A³o¼Ëªº«ü¼Ð¹ï¿ï±¡¦³¦^í§@¥Î¡C©ú³ø°OªÌ

°ê¥ÁÄÒªº¡u½Ä¯}«nÃö¡A¬W¦u¥xÆW¡AÁp¦X³y¶ÕÁpÅw¤j·|¡v¬Q¤U¤È2®É¦b¥x«nÂk¤¯¹B°Ê¤½¶éÁ|¦æ¡C

¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A¦]¬°¥x«nÂk¤¯¬OºñÀ窺¤j²¼­Ü¡A·|«e¶Ç¥X¦³¤H¡u´ª¹Î¡v­n¨ì³õ§Üij¡A´­¨¥¡u­nµ¹¤¤°ê¦P¸ô¤H¦n¬Ý¡v¡C¬°ÁקK¥h¦~10¤ëÁú°ê·ì¦b¥x«n¾D¥áÂû³Jªº¨Æ¥ó­«ºt¡Aĵ¤è¤@¦­´N¬£­û¨µ¦u¡A¨Ã¦³«K¦ç¦b·|³õ¤º¥~ºÊ±±¡A¨¾¤î²æ§Ç¦æ¬°¡C¦Ó¦bÁú°ê·ì¤W¥x«e¡A»R¥x¤W¤è°ªªÅµo²{¦³µL¤H¾÷½L±Û¡A¥ß§Y³q³øºû¦w¤H­û¥H¤zÂZºj¡uÀ»¸¨¡v¡C

ºû¦w¤H­û·|³õ¡uÀ»¸¨¡vµL¤H¾÷

¥Ñ©ó¶ÂÆN¥¢¨Æ¾É­P8¦W±N¤h¿©Ãø¡AÂÅÀç¤]©IÆ~Áú¡B¬x¤ä«ùªÌ¤£¬ï¬õ¦â¦çªA¡A§ï¬ï¶Â¦â©Î¯À¦â¦çªA¡C¤U¤È2®É¬¡°Ê¶}©l¡A²³¤H¥ý»ô°Û¡u°êºq¡v¡A±µþӥѬx¨q¬W»P10¦ì°h§Ð±N­x¡A±a»â¥Á²³¬°¿©ÃøªÌÀq«s30¬í¡C¬Q¤é¡AÁú°ê·ì¦b¤U¤È¬ù3®É35¤À¨ì³õ¡A¤W¥x»P¦b³õ¤H¤h¬°¿©ÃøªÌÀq«s¡A¬¡°Ê¥D«ù¤HÀH§Y³Û¥X¡u²{³õ¶W¹L10¸U¤H¡v¡C

Áú°ê·ì­Pµü®Éªí¥Ü¡A¦¹«e±q¥¼µo¥Í¹L¦PÃþ­«¤j¨Æ¬G¡A¥xÆW¤H¡B¥x­x¥¢¥h¦h¦ìÀu¨qªº±N»â¡A¥xÆW¥Á²³©w¥²¨Iµh«s¶Ë¤ÎÃø¹L¡C

¦P®É¡AÁú°ê·ì¤S§åµû½²­^¤å¬F©²§ï­²¦~ª÷¨î«×¡A¥O­x¤è¤Îĵ¤èµ¥¹ï¥xÆW«H©À°Ê·n¡A¨Ã§Î®e¥xÆW¬O¡u¥~±j¤¤°®¡v¡A©IÆ~¥x«n¥Á²³§@¥XºÍ´¼¨M©w¡A¦@¦P¤Ï¬Ù¡B«ä¦Ò¡BÀË°Q¡A¶°¤¤¤O¶q§ïÅÜ¥xÆW©R¹B¡C¡u¤T¥ß¹qµø¡v³ø¹D¡AÁú°ê·ì²{¨­¬ù¥b¤p®É¡A­Pµü¤@µ²§ô§YÂ÷¶}²{³õ¡C

¤ýª÷¥­ºÙ¨S¾÷·|»PÁú¦P¥x

°ê¥ÁÄҿﱡ¤@ª½¤£¨£°_¦â¡A¤º³¡¹Îµ²¤Þ¨ÓÃöª`¡A¯S§O¬O«e¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­ªº¨úºA¡A¤]¼vÅTÂÅÀ窺¾ã¦X¡C¤£¹L¡A¬Q¤é¤ýª÷¥­¨Ã¨S¦³¥X®u°ê¥ÁÄÒ¦b¥x«n³y¶Õ¬¡°Ê¡A¹ï©ó¦³®ø®§ºÙ¬x¨q¬WÄv¿ì´¿­P¹qÁܽСA¤ýª÷¥­ªí¥Ü¨S¦³±µ¨ì¡C°w¹ï¿ï«e¬O§_¦³¾÷·|»PÁú°ê·ì¦P¥x¡A¤ýª÷¥­ªí¥Ü¡A¤w±Æº¡¬°¥ß©e­Ô¿ï¤H»²¿ïªº¦æµ{¡A¡u¤ñ¸û¨S¦³¾÷·|§a¡v¡C¦Ü©óÁúÀç©IÆ~¤ýª÷¥­¡u©ñ¤U¤p§Ú¡v¡A¤ýª÷¥­«h³sºÙ¡u¯à¤O¤£¨¬¡B¯à¤O¤£¨¬°Õ¡v¡C

¹ï¦¹¡AÁú°ê·ì¥þ°êÄv¿ïÁ`³¡¥D¥ô©e­û¦¶¥ß­Û«ü¥X¡A³o¤£¬OÄÒ¤º¾ã¦X°ÝÃD¡A¨C­Ó¤H³£¦³¦æµ{¡F¦b¿ïÁ|³Ì«áÃöÁä®É¨è¡A´N¬O­nª§¨ú³Ì«á³Ó¿ï¡A¡u¨S¦³¥ô¦ó¤H¦³Åv©Î¥i¥H¦³­Ó¤Hªº«ä¦Ò¡A³o®É­Ô³£¬O¥H¤j§½¬°­«¡A§Ú­Ì§Æ±æ¤j®a©ñ¤U¦Û§Ú¡A¦@¦P¥H¤j§½¬°­«¡v¡C

¾ÇªÌ¡G«n³¡­Y¹s¬ð¯}¥i½½L

¦P®É¡A¦¶¥ß­Û¤Sªí¥Ü¡A¬Û«H9¤é°ê¥ÁÄÒ¦b¥x¥_³Í¹Dªº³y¶Õ¡AÁÙ¦³¿ï«e¤§©]¦b°ª¶¯¡B¦b·s¥_µ¥¡A¡u¤j®a³£·|¹Îµ²¦b¤@°_¡v¡C

¬Q¤é­«±Ò³y¶Õ¬¡°ÊªºÁÙ¦³¥Á²³ÄÒ©M®É¥N¤O¶q¡A¤£¹L¡A¥Á¶iÄÒ´N¦b¤µ¤é¤~¦b¥x«n«ì´_³y¶Õ¡C

¥xÆW®É¨Æµû½×­û¡B¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç±Ð±Â¶s«h¾±¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¥x«n§@¬°°ê¥ÁÄÒ¤W©¡¥ß©e¿ïÁ|¤@®u³£¨S¦³ªº¡u¨Fºz°Ï¶ô¡v¡AÂÅÀç¦b·í¦a°ò¼h¹ê¤O«Ü®z¡A­Y³y¶Õ·|¦p¥D¿ì¤è©Ò»¡¦³10¸Uªº¤H®ð¡AÅãµM¬O¤@ºØ¹ª»R¡A·|¹ï¿ï±¡¦³¦^í§@¥Î¡A¦ý¦³¨S¦³¥i¯à¦^¤ÉÁÙ­n¬Ý±µ¤U¨Óªºµ¦²¤¡C

¶s«h¾±ªí¥Ü¡A¬x¨q¬W¡u«n©º¡v¹ï°ê¥ÁÄÒ¥x«n¿ï±¡¦³¸¹¥l¤O¡A¤£¹L¦o­±¹ïªº¬O¥Á¶iÄÒ¤W©¡¥ß©e¿ïÁ|ªº¡u²¼¤ý¡v¤ý©w¦t¡AÃø«×ÁÙ¬O«Ü¤j¡C¶s«h¾±»{¬°¡A­Y°ê¥ÁÄÒ¦b¥x«n¯à°÷¦³¡u¹sªº¬ð¯}¡v¡A¤S¦b¥_³¡¤jĹ¡A¨º»òÁú°ê·ì´N¥i¯à½Âà¿ï±¡¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤T¡]1¤é¡^¤¸¥¹©]±ß¡A¤¤°ê¨kÄxÁpÁÉ¡]CBA¡^±`³WÁÉĬ¦{ªÖ«Ò¨È¥D³õ¹ï°}¿ñ¹ç¥»¿ûªº¤ñÁɤ¤¡A¤@¦W¨L©m²y°g¤£¶È¹ï«È¶¤¥~´©½Ý¤¤«ü¡AÁÙ±Àݺ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®¿«Â¶Ç´C³ø¹D¡A¤¤°ê·Æ³·¹B°Ê­û¥Nªí¹Îªñ¤é¦b®¿«Â¤pÂí±öù§J¨ü°V´Á¶¡¡A­n¨D·í¦a¹Ï®ÑÀ]§â¤@¥»¯A¤Îªk½ü¥\ªº®ÑÄy¤U¬[¡AÀ]¤è¥H¨¥½×¦Û¥Ñ¬°¥Ñ©Úµ´... ¸Ô±¡
24·³¬üÄyµØ¸Ç¤k©ç¤ù´M¿Ë 6¹ï¡u¤÷¥À¡v·mþÓ»{
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤@¦WµØ¸Ç¤k¤lªñ¤é©çÄá´M¿Ë¼v¤ù¡A¤Þ°_¤¤°ê¤º¦aºô¥ÁÃöª`¡C­ì¨Ó¸Ó¤k¤l24¦~«e³Q¤÷¥À©ß±ó¦b¤õ¨®¯¸¡A³Ì«á³Q¤@¹ï¬ü°ê¤Ò°ü»â¾i±a¥h¬ü°ê¡A¦p... ¸Ô±¡
°Q¦^¨S¦¬¤â¾÷¤£ªG ¦è¦w¤¤¾Ç¥ÍѶ¦º¦Ñ®v
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¦è¦w¤@¶¡¤¤¾Ç¤é«eµo¥Í¥û±þ®×¡A¤@¦W±Ð®vºÃ¦]¨S¦¬¾Ç¥Í¤â¾÷³QѶ¦º¡Cĵ¤èªì¨B°»¬d¡A«üºÃ¥Ç¬°¦b®Õ¾Ç¥Í¡A®×¥ó¥¿¦b°»¿ì¤¤¡Cºô¶Ç¾Ç®Õ³¬¸ô¹qµø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¯]®ü¥«¤½¦w§½¤W©P¤­¡]3¤é¡^Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A¤½¥¬¥þ°ê­º©v¯S¤j§Q¥Î·s«¬ºôµ¸§Þ³N»s°â°²µo²¼®×¡A¯A®×°²µo²¼¹F110¸U¥÷¡A²¼­±Á`ª÷ÃB¹O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992