• 2020.01.13
    ¬P´Á¤@

­^¤ý«Ç4¥¨ÀY·|ij ¬°«¢¨½¡u°hÁô¡v©î¼u

[2020.01.13] µoªí
­^¤k¤ý¤µ¤Ñ±N¥D«ù¤ý«Ç®p·|°Ó°Q«¢¨½¤Ò°ü¤µ«áªº¨¤¦â°ÝÃD¡C¹Ï¬°¦o¬Q¤Ñ¥X®u§¹¥D¤é±R«ô¡AÂ÷¶}±Ð°óªð¦^®á¼wªL¤Ì©i¤j¦v¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^°ê«¢¨½¤ý¤l»P¤Ò¤H±ö®Ú¤W©P¤T(8¤é)«Å¥¬±N±q°ª¯Å¤ý«Ç¦¨­ûªº¨­¤À°h¤U«á¡A­^¤k¤ý©P¤@(13¤é)·|¦b¿ÕºÖ§J°p®á¼wªL¤Ì©i¤j¦v(Sandringham Estate)Áp¦P¤ýÀx¬d²z´µ¡B«Â·G¤ý¤l¸ò«¢¨½·|­±¡A°Q½×«¢¨½¤Ò°ü¥¼¨Ó¨¤¦â¡C¤ý«Ç¦¨­û¹ï«¢¨½ªº¨M©w·P¥¢±æ©M¾_«ã¡A­^°ê´CÅé¬Q¤é³ø¹D¡A«Â·G¦V¤Í¤H´£¤Î¹ï§Ì§Ìªº¨M©w·P¨ìÃø¹L¡A¦ý¤´·|¤ä«ù«¢¨½¤Ò°ü¡A¨Ã´Á±æ¦³¤@¤Ñ¯à¦A¥S§Ì¦P¤ß¡C

«¢¨½¤Ò°ü¦b¥¼¼x¸ß¨ä¥L¤ý«Ç¦¨­û·N¨£±¡úG¤U¡A¨p¦Û«Å¥¬±q°ª¯Å¤ý«Ç¦¨­û¨­¤À°h¤U¡A­^´C¦­«eºÙ­^¤k¤ýµ¥¦¨­û·P¥¢±æ©M¾_«ã¡C©P¤@ªº·|ij¬O«¢¨½¤W©Pµoªí¤½§i«á¡A¥L»P­^¤k¤ý¡B¬d²z´µ¤Î«Â·G4¤H­º¦¸¸IÀY¡C­^°ê´CÅé´¢´ú¡A·|ij©Î°Q½×¹L¥h¼Æ¤é¥Ñ¤ý«Ç©x­û¸ò­^°ê¤Î¥[®³¤j¬F©²¥Nªí©Ò¬ã¨sªº«Øij¡A§YÅý«¢¨½©M±ö®Ú¦b¤é«á¦p¦ó¹F¨ì¨ä¥Ø¼Ð¡A§Y¾á·í¥tÃþªº¡u²V¦X¤ý«Ç¦¨­û¡v¨¤¦â¡C¡m½Ã³ø¡nºÙ¨­¦b¥[®³¤jªº±ö®Ú¥ç¦³¥i¯à³z¹Lµø¹³·|ij°Ñ»P°Q½×¡C

¡m½Ã³ø¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A«¢¨½¤Ò°üªº¤u§@¥Í¬¡¤Î¤ý«Ç¨¤¦â¦p¦ó§ïÅÜ¡A»Ý­n¸g¹L½ÆÂø¦Ó²`«ä¼ô¼{ªº°Q½×¡C«¢¨½¤Ò°üªº¸ê§U±N¬OÃöÁäijÃD¡A¤£¹L¦³¤ý«Ç§U¤â«ü³o¤£·|¬O°Q½×¥D­n¡u°Ê¤O¡v¡A¤ý«Ç¤£·|¥Î¿ú§@¬°Ãg»@©ÎÄU»¤«¢¨½¤Ò°ü¨Ì¤ý«Ç´Á±æªº¤è¦V¦Ó¦æªº¦]¯À¡C

«Â·G¶Ë·P§Ì§Ì¦¨¡u¤À¶}¹êÅé¡v

«Â·G»P«¢¨½ªñ¦~ªº¥S§Ì±¡¤w¤£¹³¹L©¹¯ë¿Ë±K¡A¦b«¢¨½«Å¥¬°h¥X°ª¯Å¤ý«Ç¦¨­û¨­¤À«á¡A¡m¬P´Á¤é®õ±à¤h³ø¡n³ø¹D«ü«Â·G¤ý¤l¦V¤Í¤H¦R­W¤ô¡A¥L§Î®e¦Û¤v¤@¥Í³£¦b¥Î¦Û¤vªº¤âÁu©ê¦í§Ì§Ì«¢¨½¡A¦ý¥L²{¦b¤£¯à¦A³o¼Ë°µ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¬O¡u¤À¶}ªº¹êÅé¡v¡C«Â·G»¡¡G¡u§Ú¬°¦¹·P¨ìÃø¹L¡C§Ú­Ì©Ò¯à°µ¡A¥H¤Î§Ú©Ò¯à°µªº¡A´N¬O¹Á¸Õ¤ä«ù¥L­Ì¡A¨Ã´Á«Ý¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì·|¦³¾÷·|¦A¦¸²z©À¤@­P¡C¡v

®Ú¾Ú¡m¨C¤é¶l³ø¡nªº¥Á½Õ¡A72¢H¨ü³XªÌ»{¬°¤ý«ÇÀ³®e³\«¢¨½¤Ò°ü©¹¥[®³¤jµo®i¡A¥u¦³16¢H»{¬°­^¤k¤ýÀ³­n¨D¥L­Ì¯d¤U¡C»P¦¹¦P®É¡A¦³76¢H¨ü³XªÌ»{¬°¡A°²¦p«¢¨½¤Ò°ü¤£¦A¾á¥ô°ª¯Å¤ý«Ç¦¨­û¡A´N¤£À³¦AÀòĵ¤è¦P¤@µ¥¯Åªº«OÅ@¡C

(BBC/­^°ê¤Ó¶§³ø/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^ĵ¦CÀô¹Î·¥ºÝ²Õ´ ·Sª§Ä³
¦V¥H°ô¸ô¡Bªý¤î¦C¨®¶}¥Xµ¥©_©Û³ê°_Ãöª`ªºÀô«O²Õ´¡u¤Ï§Ü·Àµ´¡v¡]Extinction Rebellion¡^³Q¶Ç´C´¦µo¾D­^°êĵ¤è¦C¬°·¥ºÝ²Õ´¡A·S°_... ¸Ô±¡
´µ¨½Äõ¥dÀô«O²Õ´¡u¤g¦a¹A·~§ï­²¹B°Ê¡v¡]MONLAR¡^ªí¥Ü¡A¥h¦~·í¦a¦³381°¦¤j¶H¦º¤`¡A¬°´µ¨½Äõ¥d¦Û1948¦~¿W¥ß¥H¨Ó³Ì°ª¼Æ¦r¡A·í¤¤85%¥i¯à... ¸Ô±¡
¤é¨¾¬Û­n¯¸¦b¶¤­û«e­± ¿Ë¸Õ¦Û½Ã¶¤ªÅ­°°V½m
¤é¥»¦@¦PªÀ¤µ¤é¡]12¤é¡^³ø¹D¡A¤é¥»¨¾½Ã¤j¦Úªe³¥¤Ó­¦¨ì³X¤d¸­¿¤³°¤W¦Û½Ã¶¤²ß§Ó³¥ºt²ß³õ¡Aµø¹î³°¤W¦Û½Ã¶¤²Ä¤@ªÅ®¼¹Î·s¦~­º¦¸ªÅ­°°V½m¡C¥L¤]¿Ë¨­°Ñ»P°V... ¸Ô±¡
¥d¶ðº¸§g¥D¶ð¦Ì©i¡]Tamim bin Hamad Al-Thani¡^©P¤é¡]12¤é¡^³X°Ý¥ì®Ô´Á¶¡¡A»P¥ì®ÔÁ`²Î¾|«¢¥§·|±à¡A°Q½×ªñ´Á¦a°Ï§½¶Õ¡CÂù¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992