• 2020.01.22
    ¬P´Á¤T

¯S®Ô´¶¡G§Ö»PµØ®i¦¸¶¥¬q½Í§P

[2020.01.22] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b·ç¤h¹F¨U´µªº¥@¬É¸gÀٽ׾µoªíÁ¿¸Ü¡A³zÅS§Ö±N»P¤¤°ê®i¶}²Ä¤G¶¥¬qªº¶T©ö½Í§P¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶­±¹ï°Ñ°|®i¶}¨ä¼u¨ð¼f°T¤§»Ú¡A­u·ç¤h¹F¨U´µªº¥@¬É¸gÀٽ׾µoªíÁ¿¸Ü¡C¹ï©ó­è»P¤¤°ê¹F¦¨­º¶¥¬q¶T©ö¨óij¡A¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A»P¤¤°êªº½Í§P¸g¾ú¤F¡u¤@­ÓÁ}Ãøªº®É¨è¡v¡A¦ý¬ü°ê²{¦b¡u»P¤¤°êªºÃö«Y¥i¯à¬O¾ú¨Ó³Ì¦n¡v¡A¨Ã³zÅS§Ö±N»P¤¤°ê®i¶}²Ä¤G¶¥¬qªº¶T©ö½Í§P¡C¬ü°ê°]ªø±ö§V´ÜºÙ¡A»P¤¤°êªº²Ä¤G¶¥¬q¶T©ö¨óij¡A¤£¤@©w·|¨ú®ø¥þ³¡²{¦³Ãöµ|¡C¥L´¿«ü¥X¡A²Ä¤G¶¥¬q½Í§P·|¤À´Á±À¦æ¡C

¯S®Ô´¶¬Q§Î®e¡A¦Û¤v»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªº¡uÃö«Y¯S®í¡v¡A¡u¥L¬°¤F¤¤°ê¡A§Ú¬°¤F¬ü°ê¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A§Ú­Ì³ß·R©¼¦¹(we love each other)¡v¡C¥L¤SºÙ¡A¤W©P»P¤¤°ê¡A¥H¤Î¾¥¦è­ô©M¥[®³¤j­q©wªº¶T©ö¨óij¬O21¥@¬öªº¨å½d¡A¨Ã¹w´Á±N»P²æ¼Ú«áªº­^°ê¹F¦¨¤j³W¼Ò¶T©ö¨óij¡C

¹w´Á»P­^¹F¤j³W¼Ò¶T©ö¨óij

¯S®Ô´¶¬Q¥ç¤@¦p¥H©¹¡A§åµûÁpÀx§½¥¼¦³¿n·¥¨ë¿E¸gÀÙ¡A¡u¥[®§¤Ó§Ö¦Ó´î®§¤ÓºC¡v¡A¨Ã·t¥ÜÁpÀx§½À³¹ê¦æ­t§Q²v¡C¥L»¡¡A¬ü°ê³Q­¢¸ò¤@¨Ç¹ê¦æ­t§Q²vªº°ê®aÄvª§¡A¥¦­Ì¹ï¥~­É¿úÁÙ¥iÁȨú§Q®§¡A¡u³o¬O§Ú«Ü§Ö¥i²ßºDªºªF¦è¡v¡C

¦b«ùÄòªº§C³qµÈÀô¹Ò¤U¡A¼Ú¬w¥¡¦æ©M¤é¥»¥¡¦æ³£¹ê¬I­t§Q²v¬Fµ¦¡A¾É­P¤é¥»©M¼w°êªºªø´Á°ê¶Å´F®§²v³B©ó­t­È¡C¯S®Ô´¶¤@ª½»{¬°ÁpÀx§½ªº§Q²v¬Fµ¦¤£§Q¬ü°êÄvª§¡C

¥L¬Q¤ÑªºÁ¿¸Ü¤º®e¡A¤j³¡¤ÀÀô¶·¥¨ãª§Ä³ªº¡u¬ü°êÀu¥ý¡v(America First)¬Fµ¦¡C¥Lªí¥Ü¨ä¶T©ö«OÅ@¡B´îµ|¡B²¾¥Áµ¥¬Fµ¦¡A³£¬O¬°¤F§ïµ½¬ü°ê¥Á¥Í¡A©IÆ~¨ä¥L°ê®a¥é®Ä¡C¥L§Î®e¦Û¤v»â¾Éªº¬ü°ê¡u¨ú±o«e©Ò¥¼¦³ªº­«¤j³Ó§Q¡v¡A¬ü°êªñ´ÁªºÁcºa¬O¡u¥vµL«e¨Òªº¡v¡A¥@¤W¥ô¦ó¦a¤è³£µLªk¤ñÀÀ¡A¡u¦a²y¤W¨S¦³¤ñ¬ü°ê§ó¦nªº¦a¤è¡v¡C¥L»¡¡A¡u¬ü°ê¹Ú¤S¦^¨Ó¤F¡A¦Ó¥B§ó¤j¡A§ó¦n¡v¡C

¯S®Ô´¶§Î®e¡A¦Û¤v±q¤W©¡¶ø¤Ú°¨¬F©²¤â¤W±µ¹LÄêÅu¤l¡A¬ü°ê·í®É¥¢¥h¤F6¸U®a¤u¼t¡A¦b¥L¥»¤H±µ¥ôÁ`²Î¥H¨Ó¡A¥O¤u¼t¼Æ¥Ø¼W¥[¤F1.2¸U®a¡A¾¦ì§ó¼Wªø¤F700¸U¡C¥L¤S¦CÁ|´N·~¥«³õ¡B°ü¤k¤Î¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº©Û¸u¶i®i¡AÁnºÙ¤U½Õ¥ø·~µ|µ¥±¹¬I¡A§l¤Þ¥ø·~±N¥Í²£¾E¦^¬ü°ê¡C¥L»¡¡A¬ü°êÂÅ»â³B©óÁcºa´Á¡A¨Ã¤Þ¥Î¤u¸ê¼Æ¾Ú¡A«ü³Ì©³¼hªº¤u¤H¤u¸ê¼Wªø§ó¬°±j«l¡A§U¬ü°ê­«·s¤À°t°]´I¡A¸Ñ¨M¤£¤½¥­²{¶H¡C¾¨ºÞ´¶¹M¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê³h´IÄa®í¤´¦b¥[¼@¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡Gªk¬ü¼Æ½Xµ|¥ð¾Ô

¯S®Ô´¶¥¼¦³½Í½×»P¼Ú·ù°ê®aªº¶T©ö°ÝÃD¡C¤£¹L¡mµØº¸µó¤é³ø¡nºÙ¡Aªk°ê©M¬ü°ê´N¼Æ½Xµ|¹F¦¨¥ð¾Ô¡A¦Ü¤Ö¼È®ÉÁקK³ò¶³o°ÝÃDªº¶T©ö¾Ô¡C¬ü°ê©Mªk°ê©x­û³zÅS¡Aªk°êÁ`²Î°¨§JÀs­P¹q¯S®Ô´¶¡A´M¨D¤Æ¸ÑÃöµ|«Â¯Ùªº³~®|¡A¨â¤H¥¿þÓ¤â´N¼Æ½Xµ|°ÝÃD½R°Ó§ó¼sªxªº¨óij¡C¬ü¤è©x­ûªí¥Ü¡A§@¬°¥ð¾Ô¨óijªº¤@³¡¤À¡A°¨§JÀs¦P·N±N¹ï¤j«¬¬ì§Þ¤½¥q¼x¦¬ªº¼Æ½Xµ|±À¿ð¨ì¤µ¦~©³¡A¦Ó¬ü¤è¤]±N§â³ø´_Ãöµ|±À¿ð¨ì¤µ¦~©³§@¬°¦^³ø¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~·s«¬«aª¬¯f¬rÂX´²¡A´ä©²¨S¦³©IÆ~¥«¥Á¤Å¨ìªZº~¡A°ê®a½Ã°·©e°ª¯Å§O±M®a²Õ²ÕªøÁé«n¤s«h´£¿ô¡u¨S¦³¯S®í±¡úG´N¤£­n¥hªZº~¡v¡F´ä¤j·L¥Íª«¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¤µ¦¸ªZº~ªÍª¢¬Ì±¡¡A®ü¤º¥~¦³Án­µ½èºÃ¤º¦a¦³¿f³ø©Î¿ð³ø¤§¶û¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤¤¥¡©e­û·|¬Fªk©e­û·|¡]²ºÙ¤¤¥¡¬Fªk©e¡^¬Qµo¤å¡AºÙÁ{ªñ¬K¸`¡A¨S... ¸Ô±¡
¦b°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©ó©ø©ú¹ï©óªZº~ªÍª¢ªº¨¾¬Ì§@¥X§å¥Ü¤§«á¡A¦¹«e¹ï¥»¦a¬Ì±¡¤£¸m¤@µüªº´ò¥_¬Ù©e®Ñ°O½±¶W¨}©M´ò¥_¬Ùªø¤ý¾åªF²×©óºò±i°_¨Ó¡A«eªÌ¬Q¤é¶}¬Ù©e... ¸Ô±¡
ªZº~ªÍª¢³±¼v¤U  ¬K¸`Àɹq¼v®Æ¡u°×¤õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦~ªì¤@±Nªñ¡A¤µ¦~¥´±Ñ¤º¦a¬K¸`Àɹq¼v¡A¤£¬O¹ï¤â¡A¤]¤£¬O´£ÀÉ¡A¦Ó¬O¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº·s«¬«aª¬¯f¬r¡]2019-nCoV¡^¡A¤£¶È¹w°â²¼©Ð¤j´T´î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï´ò¥_ªZº~ªÍª¢¬Ì±¡«ùÄò½¯©µ¦Ü¦h­Ó¬Ù¥«¡A¤º¦a¤£¤Ö¥Á²³·|À¹¤f¸n¨¾½d¡A¨Ï¤f¸n¤@®É¶¡¼ö¾P¡C³¡¤À¹q°Ó°Ó®aªñ¤é³Q´¦µo¡u¨aÃø°]¡v¡A¬G·N±À°ª¤f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992