• 2020.01.31
    ¬P´Á¤­

Àù°ü¿N¬´¤` ¤Ò§UÂI¤õ¯A¿Ñ±þ³Q®·

[2020.01.31] µoªí
ĵ¤è¦b²{³õÀËÀò¤@­Ó÷i¤Î¤j¶qÃĪ«¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀn•c¬w¤@¦W¨ü¥½´ÁÀù¯g§xÂZªº¤¤¦~°üºÃ¦]¯f¹½¥@¿N¬´¦Û±þ¡A°e°|¤£ªv¡Cĵ¤è¸g½Õ¬d«á¡Aµo²{¤V¤Ò´¿¨ó§U©d¤lÂI¤õ°_Äl¿N¬´¡A¥H¯A¶û¿Ñ±þ©ë®·¨ä¤V¤Ò¡C¦³ªÀ¤uºÙÀù¯g¯f¤H®e©ö±¡ºü§C¸¨¡A¥[¤WªZº~ªÍª¢«Â¯Ù¤U¤H¤ß´q´q¡A»{¬°¬F©²¦³³d¥ô¬°ªÀ·|´îÀ£¡C

¬Q­â±á¬ù3®É¥b¡Aĵ¤è±µÀò¤@¦W¨k¤l³ø®×¡AºÙ¨ä©d¦bÀn•c¬w§Q¥Á¹D¦Ê¨}¤j·H¤@³æ¦ì¤º¿N¬´¦Û±þ¡A©ü°g¤£¿ô¡A±ÏÅ@­û±N¦o°e©¹º¿ÄRÂå°|·m±Ï¡A©µ¦Ü4®É18¤À·m±ÏµL®Ä¨­¤`¡Cĵ¤è©ó²{³õ½Õ¬d®É¡A¦V¦ºªÌ¤V¤Ò¤Î¨ä­M©f¬d°Ý¡A¤Î«á¥H¯A¶û¿Ñ±þ©ë®·¦ºªÌ56·³¤V¤Ò³¢°¶½å¡A¥æ¥Ñ¦è°Ïĵ°Ï­«®×²Õ¸ò¶i¡Cĵ¤è¦b²{³õÀËÀò¤@­ÓºÃ¿N¬´¥Î¹Lªº÷i¤Î¤j¶qÃĪ«¡C

²{³õ®ø®§ºÙ¡A54·³¦ºªÌ³¯¨q¶³«e¦~½T¶E¥½´ÁªÍÀù¡AºÃ¤£³ô¯fÅ]§é¿iµÞ¦º©À¡A¦³¤H¤£§Ô©d¤l¨ü­W¡A¨ó§UÂI¤õ°_Äl¡A¦Ó¨ä­M©f«h²@¤£ª¾±¡¡CªÀ·|ºÖ§Q¸pºÙ¡A¯A¨Æ®a®x¨Ã¤£¬OªÀ¸pªÀ¤u¸ò¶i­Ó®×¡C

¾F©~«ü¤Ò°ü®¦·R ¤Ö¨¥¨p¨Æ

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦ºªÌ¤Î¤V¤Ò§¡µL·~¡A»P¤V¤Ò­M©f3¤H¦P©~©ó¯A¨Æ¤j·H¤@°ª¼h³æ¦ì¡C¾F©~¶À¥ý¥ÍºÙ¡A¦ºªÌ©M¤V¤ÒµL¨àµL¤k¡A¨IÀq¹è¨¥¡A¬Æ¤Ö½Í¤Î¦Û¤vªº¨Æ¡A¥ç¤£¨£¦³ªB¤Í«e¨Ó±´±æ¡C¶À»¡¡A¥L­Ì¥X¤J¶¡¤¤·|¥´©Û©I¡A¦ºªÌ©d¤l¶¡¤¤À¹´U¡A¦ý¤£ª¾¹ï¤è¦³¯f¡C¥L§Î®e¤G¤H¥­¤é¡u¥XÂù¤J¹ï¡A¦n¦n¡A¦n®¦·R¡v¡A¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¤´¦b¤j·Hªþªñ¬Ý¨ì¤G¤H¡u¤¬¬Û·f»KÀY¦æªð¨Ó¡v¡A¨S·Q¨ì·|µo¥Í¦¹¨Æ¡C

´^ÂE©÷¡GªÍÀùªÌ¥Í¬¡½è¯À®t©ö§C¸¨

ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷ªí¥Ü¡AªÍÀù¯f¤H¦æ°Ê¯à¤O¤j¤£¦p«e¡A¥[¤W¤ÆÀø©M¹qÀøªº°Æ§@¥Î¡A¥Í¬¡½è¯À®t¦H¡A©ö¥OªÍÀù¯f¤H±¡ºü§C¸¨¡A¥L»¡²{®ÉÂå¾Ç¬É¤£Â_±À¥X·sÃĪvÀøÀù¯g¡A¦ý¨C¾¯¶O¥Î°Ê»³10¦h¸U¤¸¡A§Y¨Ï¦³¤£¦Pªº¸ê§U­p¹º¡A¯f¤H¥ç¨ü¨î©óÁc¦hªº¥Ó½Ð±ø¥ó¦ÓµLªkÀò¥þÃB¸ê§U¡A¤Ñ»ùÂåÃĶO¬°¯f¤H±a¨Ó¨I­«¸gÀÙÀ£¤O¡A©Î¦h­«¥´À»¤U¦³»´¥Í©ÀÀY¡C

ºÙªÍª¢¤H¤ß´q´q ¬F©²¦³³d´îÀ£

ªñ´Á¥»´ä¨ü¤Ï°e¤¤¹B°Ê¤ÎªZº~ªÍª¢¼vÅT¡A´^ÂE©÷»{¬°ªÀ·|®ðª^ºò±i¡A¤×¨äªZº~ªÍª¢«Â¯Ù¤U¤H¤ß´q´q¡A¥ô¦ó¤H§¡·|·P¨ìÀ£¤O¡A»{¬°¬F©²¦³³d¥ô¬°ªÀ·|´îÀ£¡A¨Ò¦p¥ÑªÀ¸p¦V¦³»Ý­nªÌ´£¨Ñ»²¾É¼ö½u¡C

¥ßªk·|ij­û±i¶W¶¯§Î®e¨Æ¥ó¬O´d¼@¡A¥O¤H®D¼N¡C¥LºÙ¡AÂåªvÀù¯g¹Lµ{µh­W¡A¤£¤Ö¤H¶É®a¿º²£¡A¯f¤H®e©öı±o¦Û¤v¬O®a®x­t²Ö¡A®a¤H¥ç¦]µL¸gÀÙ¯à¤O¦Ó¤ºª¹¡A¥[¤WªÀ·|®ðª^ºò±i¡A¥O¤H¡u¬Ý¤£¨ì«e´º¡v¡A¬G·Q¨ì¦Û±þ¦¹¤Uµ¦¡C¥L»¡¡A²{®ÉÂå°ÈªÀ¤u¥­§¡¤@¤H³B²z¬ù60¦Ü70­Ó®×¡A¥D­n¬°¯f¤H¥Ó½Ð¦UÃþ¸ê§U¡AÃø¤À°t®É¶¡·ÓÅU¯f¤H¤Î®aÄݤ߲z»Ý­n¡A¨ä¥LªÀºÖ¾÷ºcÀ³¤À¾á·ÓÅU¯f¤H¤ß²z»Ý­n¡C¥L¤SºÙ¡Aªñ¤éªZº~ªÍª¢¼vÅT¡AÂåºÞ§½¼È°±¤£¤Ö«Dºò«æªA°È¡A¦ý¥L§Æ±æ¤½¥ßÂå°|¤£À³©¿²¤¤@¨Ç°ª­·ÀIªø´Á¯f±wªÌªºÂåÀøªA°È¡AÀ³¦³¯S§O¦w±Æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
»»±±¨®¾E¦Ê¾·³s²z¾ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦è°^¤Q¥|¶m¦è¨F¸ô®Ç¡A¦³¨â´Ê²Ó¸­º_¸g¹L¥b¥@¬ö¥Íªø¡A¤wµ²¬°¤@Å馨¡u³s²z¾ð¡v¡A¨Ã¦¨¬°ªÀ°Ï¦a¼Ð¡C¤£¹L¡A¦è¨F¸ô¥¿°Ê¤uÂXÁï¡A»Ý±N¡u³s²z¾ð¡v... ¸Ô±¡
°ê»Ú¯S³j³ø§i¡Gĵ¥Î¹L¤ÀªZ¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¯S³j²Õ´¬Qµoªí¨È¬w°Ï¦~«×¤HÅv³ø§i¡A©ú¨¥¥h¦~¡u­»´ä¤HÅvª¬úG¨³³t´c¤Æ¡v¡A³ø§i¥H¤j½g´T½Í¤Î¤Ï­×¨Ò­·ªi¡A´£¤Î­»´äĵ¤è¡u³B²z¹C¦æ®É¨Ï¥Î... ¸Ô±¡
¨â¤é5©v¨Tªo¼uÂYĵ¨®Äµ¸p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s¨â¤éµo¥Í¦Ü¤Ö5©v°w¹ïĵ¸p¤Îĵ¨®ªº¨Tªo¼uÁa¤õ®×¡C¬Q­â±á2®É³\¦Ü5®É³\ªº3­Ó¦h¤p®É¤º¡A¬õê©Äµ¸p¤Î©ô¨¤Äµ¸p¥ý«á³Q¤H§ëÂY¨Tªo¼u¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
6¦~¹L´ç©Ð¤á¡G¦³¦aÀ³°_¤½«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªñ¤é´£¥X¥¼¨Ó3¦~´£¨Ñ1.5¸U­Ó¹L´ç©Ð«Î³æ¦ì¡A¹ï½ü­Ô¤½«Î6¦~ªºª÷¤k¤h¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¹L´ç©Ð«ÎÀ°§U¦o´ç¹LÃøÃö¡A«o¤´¦³±H¤HÆX¤Uªº·Pı¡A©¯... ¸Ô±¡
¡u³Ð¬ì³Ð§ë°òª÷¡vÁܲĤG½ü¥ë¦ñ §ë¸ê°Ó¡G¥ë¬F©²»Ý®É¼W­¿ ÃøÂ˶µ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j20»õ¤¸¡u³Ð¬ì³Ð§ë°òª÷¡v©ó2016¦~¦¨¥ß¡A2018¦~¤½¥¬­º½ü6­Ó¦@¦P§ë¸ê¥ë¦ñ¡A¥h¦~¶}©l¥H1¡G2¡]³Ð¬ì³Ð§ë°òª÷¡G§ë¸ê¥ë¦ñ¡^¤ñ¨Ò°t¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992