• 2020.02.01
    ¬P´Á¤»

¥@½Ã§ï¦C¡uºò«æ¨Æ¥ó¡v Æ~¤Å¹ï¤¤°ê³]­­

[2020.02.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©P¥|(30¤é)«Å¥¬¡A±N·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¦C¬°¡u°ê»Ú¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨Æ¥ó¡v(PHEIC)¡A¬O¾ú¨Ó²Ä¤»«×¹{¥¬¦PÃþĵ§i¡C¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë(Tedros Adhanom Ghebreyesus)¸ÑÄÀ¡A¤µ¦¸¨M©wªº¥D¦]¨Ã«D¥X¦Û¤¤°ê¡A¦Ó¬O¨ä¥L°ê®aªº·P¬V±¡úG¡A¼~¼{¬Ì±¡©Î¶Ç¼½¨ì½Ã¥Í¨t²Î¸û®zªº°ê®a¡C¥L¦A¦¸°ª«×Æg´­¤¤°ê±±¨î¬Ì±¡ªº§V¤O¡A¥B¤£«Øij¨ä¥L°ê®a¹ï¤¤°ê¹ê¬I®È¦æ©Î¶T©ö­­¨î¡C

ºÙ¥D¦]¦b¥L°ê·P¬V ¼~½¯©µ¦Ü®z°ê

¥@½Ã¤é«eºÙªZº~ªÍª¢¬Ì±¡¥¼ºc¦¨PHEIC¡A¤Þ°_¥~¬É½èºÃ¡CÀHþӬ̱¡«ùÄòÂX´²¡A¨äºò«æÅU°Ý©e­û·|©P¥|¦A¥l¶}·|ij¡A²×¨M©w±N¬Ì±¡¦C¬°PHEIC¡A§Y¯à¡u³z¹L¦b°ê»Ú¶Ç¼½¯e¯f¡B¹ï¨ä¥L°ê®aºc¦¨¤½¦@½Ã¥Í­·ÀI¡vªº¯S®í¨Æ¥ó¡C¥Ø«e¤¤°ê¥H¥~ªº¤j¦h¼Æ½T¶E±wªÌ³£¨ì¹LªZº~¡A¨Ã¦b¼w°ê¡B¤é¥»¡B¶V«n©M¬ü°ê¥X²{8©v¤H¶Ç¤H­Ó®×¡CÃÓ¼w¶ëªí¥Ü¡A¤j®a¹L¥h¼Æ©P¥Ø¸@¤@ºØ¥¼ª¾ªº¯f¬r¥X²{¤Î¡u«e©Ò¥¼¨£ªº¬Ì±¡Ãzµo¡v¡A¼~¼{©Î½¯©µ¨ì½Ã¥Í¨t²Î¸û®zªº°ê®a¡C

ÃÓ¼w¶ë±j½Õ¡A¡u§@¥X³o¤@Án©úªº¥D­n­ì¦]¤£¦b¤¤°ê¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¨ä¥L°ê®a¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ±¡¡v¡A¤µ¦¸¨M©w¨Ã«D¹ï¤¤°ê§ë¤U¤£«H¥ô²¼¡A¤Ï¦Ó¤¤°êÀ³¹ï¤µ¦¸¬Ì±¡¤W¡u¦b«Ü¦h¤è­±³£©w¤U¤F·s¼Ð·Ç¡v¡A¡u¥@½ÃÄ~Äò¹ï¤¤°ê±±¨î¬Ì±¡ªº¯à¤O¥Rº¡«H¤ß¡v¡C¥L»¡¡A¥@½Ã³Ì¾á¤ßªº¬O¬Ì±¡·|Ä~ÄòÂX´²¡Aªi¤Î½Ã¥Í¨t²Î¸û®zªº°ê®a¡C¥@½Ã¦bÁn©ú¤¤¤SÅwªï¤¤°ê»â¾É¤Hªº»â¾É§@¥Î¡B¬Fªv©Ó¿Õ©M¦b³z©ú«×¤è­±ªº¨M¤ß¡A¥H¤Î¬°½Õ¬d©M±±¨î¬Ì±¡©Ò°µªº§V¤O¡C

«ö©¹¨Ò¥i¥[§Ö¬Ì­]¼f§å ¨ó½Õ¥@»È¼·´Ú

2003¦~SARS«á¡A¥@½Ã¦¨¥ßºò«æÅU°Ý©e­û·|¡A¨Ã©ó2005¦~¡m°ê»Ú½Ã¥Í±ø¨Ò¡n¤U¥¿¦¡½T¥ß¡u°ê»Ú¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨Æ¥ó¡v(PHEIC)©w¸q¡C®Ú¾Ú©¹¨Ò¡A¥@½Ã¹{¥¬PHEIC«á¥i¥l¶°¬ì¾Ç®a©M¤½¦@½Ã¥Í±M®a²Õ¦¨¯S§O©e­û·|¡A©w´Áµû¦ô¬Ì±¡¡A¨ó½Õ¦U¦aÀ³¹ï±¹¬I¡A¥ç¥i´N¶T©ö©Î®È¹C¤è­±ªº­­¨î´£¨Ñ«Øij¡A¨Ã·|¥[§Ö¬Ì­]¼f§åµ{§Ç¡A¥H¤Î©M¥@¬É»È¦æ¨ó½Õ¼·´Úµ¹©ÒÄÝ°ê®aÀ³¹ï¬Ì±¡¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¬Qªí¥Ü¡A¬Ì±¡µo¥Í¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²±Ä¨ú¤F³Ì¥þ­±¡B³ÌÄY®æªº¨¾±±Á|±¹¡A«Ü¦hÁ|±¹»·¶W¡m°ê»Ú½Ã¥Í±ø¨Ò¡n­n¨D¡C°ê®a½Ã°·©e¬Q¥çªí¥Ü¡A¦³«H¤ß¡B¦³¯à¤O¦³®Ä±±¨î¨Ã³Ì²×¾Ô³Ó¬Ì±¡¡C¦¹«e¡A¤¤°ê±`¾nÁp¦X°ê¥Nªí±i­x30¤éªí¥Ü¡A¥_¨Ê¥¿¦bµû¦ô¥@½Ã²Õ´±NªÍª¢¬Ì±¡¦C¬°PHEIC¤@¨Æ¡A±j½ÕÁקK¡u¤ÏÀ³¹L«×¦Ó¤Þµo­t­±®ÄÀ³¡v«Ü­«­n¡C

(ºî¦X³ø¹D)

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h­n»D
°K°ê«i¡G¶Ô¬~¤â«O«ù¶ZÂ÷¥ç­«­n  ¨¾Å@¤¤¤ßÆ~¬~¤â³Ì¤Ö20¬í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¥«¥Áªñ¤é¥|¥X·jù¤f¸n¡B·b¤â²Gµ¥¨¾Å@¥Î«~¡A¬Æ¦Ü¦b¤Ñ´H¦a­á¤U¤j±ÆªøÀs¶R¤f¸n¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¦V¥»³øªí¥Ü¡A°£¤FÀ¹¤f¸n¡A... ¸Ô±¡
©v±Ð¹ÎÅéÆ~¤f¸n®½°ò¼h  NGOÀò©}¦Ú¤ó°eÃØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«­±¤f¸n¨ÑÀ³¨ÌµMºò±i¡A¥«¥Á³s¤é¨Ó¦b´H­·¤U·mÁʤf¸n¡C¤£¹L¡A¤f¸n»ù®æ‘C¤É¥O°ò¼hÃø¥H­t¾á¡C¦³©v±Ð¹ÎÅé©IÆ~¥«¥Á§â³Ñ¾lªº¤f¸n®½¥X¡A¨ó§U§C¦¬... ¸Ô±¡
ºô©±³f­Ü³Qµs2.5¸U¤f¸n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wºô©±­t³d¤H¦­«e±q®õ°êÁʤJ100½c¦@10¸U­Ó¤f¸n¡A¬Q³ø®×ºÙ¨äªo¶í¤u·H³f­Ü¤º¦³25½c¦@2.5¸U­Ó¤f¸n¥¢ÅÑ¡A¦ô­p·l¥¢¬ù4.5¸U¤¸¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~ªÍª¢¬Ì±¡«ùÄò¡A¥«­±¾x¡u¤f¸n¯î¡v¡A¦³¥«¥Á¤£±¤¦b´H©]³q®d±Æ¶¤¶R¤f¸n¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q³Q°Ý·|§_¦V³q®d±Æ¶¤ªºªøªÌ¹Dºp¡A¦oºÙ±j¯PÃöª`¡u¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éºô¤W¶Ç¥X¡uÅ@¤hªø¦p¦¹«Øij¡v«H®§¡A«Øij¥uÀ¹¤F¤@·|¨àªº¤f¸n¡A¥i©ñ¤J¥þ·sªº«H«Ê¡A¤f¸n¤Wªº¤ô®ð·|³Q¯È§l¨«¡A¤f¸n«K¥i¦A­«¥Î¡A¨Ã´£¿ô¤£¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992