• 2020.03.21
    ¬P´Á¤»

´ä¤j¡G¶Ç¬V²v¯}Âà±ÊÂI ©ÎªÀ°Ï¤jÃzµo ³¯¦|¡G¤w«P¤Ú¤h­­¤C¦¨º¡ ¤E¤Ú¡G¹F­n¨D¶·ÃB¥~¶R¨®

[2020.03.21] µoªí
¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|»¡¡A¤w­n¨D¤Ú¤h¤½¥q¸ü«È²v¤£¥i¶W¹L¤C¦¨¡F¤£¹L¡Aªñ¤é¤£¤Ö¤½¥q¨ú®ø¦b®a¤u§@¦w±Æ¡A¥«¥Á¶}©l¦^¿ì¤½«Ç¤W¯Z¡A¤½¦@¥æ³q¤u¨ãÁc¦£®É¶¡­¼«È»á¦h¡A¬Q¤È6®É¡A¬õÀG¤f¤@½ø¹L®ü¤Ú¤h¤U¼h¯¸º¡­¼«È¡A³sªùÃä¸T¯¸¦ì³£¯¸º¡¤H¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¤½¦@½Ã¥ÍÂå¾ÇÁ¿®y±Ð±Â±ç¨ô°¶¡]¹Ï¡^»¡¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü¥»´ä¬Ì±¡©Î·|¥X²{¤j«¬ªÀ°ÏÃzµo¡A§Î®e²{®É¥»´ä¥¿­±Á{¤µ¦¸¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó³Ì°ª­·ÀIªº¶¥¬q¡C¡]²¦¹Å±ÓÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×ªñ¤é«æ¤É¡A´ä¤jµo²{¡A¦Û¤W©P°_·s«¬«aª¬¯f¬r¦b¥»¦aªº¡u§Y®ÉÁc´Þ²v¡v¤w°ª¹L1¡A§Y¤@¦W±wªÌ¥i¶Ç¬V¦h©ó¤@¤H¡A¥Nªí¬Ì±¡·|ÂX¤j¡A§Î®e¥»´ä¥¿³B©ó¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó³Ì°ª­·ÀIªº¶¥¬q¡A©Î±N¦³¤j«¬ªÀ°ÏÃzµo¡A¦ÓÀHþÓªð´ä¡uÁ׬̡vªÌ¼W¡A±¡úG©Î§óÄY­«¡AÆ~´ä©²¤U¤@¨B¥i¦Ò¼{±j¨î­¹¸v¼È°±Àç·~¡C¦æ¬F·|ij¦¨­ûªL¥¿°]»¡¡A¬F©²¤w¬ã¨s¤@Äx¤l¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A­­¨î­¹¸v¤Î¥æ³q¤u¨ãÀç¹B¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¬QºÙ¤w­n¨D¤Ú¤h¸ü«È²v¤£¥i°ª©ó¤C¦¨¡C

¶Ç¬V²v¦h©ó¡u¤@¶Ç¤@¡v

±ç¨ô°¶¡G¥¼­p¦^¬y¼é¼vÅT

´ä¤j§õ¹Å¸ÛÂå¾Ç°|¥@½Ã¶Ç¬V¯f¬y¦æ¯f¾Ç¤Î±±¨î¦X§@¤¤¤ßºÊ´ú¥»´ä¬Ì±¡¼Æ¾Úµo²{¡A¦Û¤W©P°_¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¦b¥»´äªº¡u§Y®ÉÁc´Þ²v¡v¤w«ùÄò°ª¹L1¡A§Y1¦W·P¬VªÌ¥i¶Ç¬V¦h©ó1¤H¡C´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¤½¦@½Ã¥ÍÂå¾ÇÁ¿®y±Ð±Â±ç¨ô°¶»¡¡A§Y®ÉÁc´Þ²v°ª¹L1¬O¤@­ÓÂà±ÊÂI¡AÅã¥Ü¥»´ä©Î¦Û¤W©P¤w¥X²{«ùÄòªÀ°ÏÃzµo¡A¦ô­p«Ü¥i¯à·|¦³¤j«¬¥»¦aÃzµo¡C¥L»¡¡A¦³Ãö¼Æ¾Ú¤´¥¼­p¤Îªñ¤é®ü¥~´ä¤H¡u¦^¬y¼é¡vªº¼vÅT¡A¦ô­p¼Æ¾Ú·|¦A¤W¤É¡A¦Ó¤@¥¹¦³¼Æ­Ó¿é¤J­Ó®×µo¥Í¥»¦a¤G¥N¶Ç¼½¡A´N¦³¥i¯à¤Þµo¤j¶q¥»¦a¸s²Õ­Ó®×¡C

ºÙ¥«¥Á«ì´_»E¶° Æ~¤ÅÃP¾Ó

±ç¨ô°¶»¡¡Aªñ¤é¥«¥Á¶}©l«ì´_»E¶°¡AÄõ®Û§{¤H¬y¼W¥[¡A©IÆ~¥«¥ÁÄ~Äò«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A´î¤Ö¥~¥X¡F°Ó¤á¥iÁYµuÀç·~®É¶¡¡A¨Ò¦p­¹¸v¥u°µ¤È¥«¡A¤£°µ±ß¥«¡F­Y±¡úG´c¤Æ¡A¬F©²¥i°Ñ¦Ò¥~°ê°µªk¡A¦Ò¼{¥Hªk«ß¤â¬q­n¨D­¹¸vµ¥¼È°±Àç·~¡A¦ý¥L»{¬°²{®É¥¼»Ý¦æ¨ì³o¤@¨B¡C

ªL¥¿°]¡G³Æ¦³¤@Äx¤l±¹¬I¨¾¬Ì

¦æ·|¦¨­ûªL¥¿°]»¡¡A¦¹¦¸§Ü¬Ì³Ì­«­n¬O¼W¥[ªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¬F©²¤w¬ã¨s¤@Äx¤l±¹¬I³Æ¥Î¡A¦b¬Ì±¡ÄY®m®É¡A¡u¤°»ò±¹¬I³£¤£¥i¥H»¡¤@©w¤£·|±Ä¨ú¡v¡C¥L³zÅS¡A³o¤@Äx¤l±¹¬I¥]¬A°w¹ï­¹¸v¡B©v±Ð¬¡°Ê¡B¥~¹C¡B¤u§@³õ©Ò¤Î¥æ³q¤u¨ã¡C¥L¤S»¡­Y±¡úG¦A´c¤Æ¡A¤£±Æ°£·|¦³­­¨î¥æ³q¤u¨ã¤H¼Æ¤Î¯Z¦¸µ¥±¹¬I¡C¦Ü©ó¬Ì±¡´c¤Æ®É¡A¤½°È­ûÀ³§_¦A«×¹ê¬I¦b®a¤u§@¡A¥L»¡¥i¥H¦Ò¼{¡C

¹B©Ð§½ªø³¯¦|ºÙ¤w­n¨D¤Ú¤h¤½¥q¨C¤@¬[¤Ú¤h¸ü«È²v¤£¥i¶W¹L¤C¦¨¡A½T«O­¼«È«O«ù¨¬°÷ªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C¹B¿é¸p¸É¥R¡Aªñ¤é­Y¤Ú¤h¤½¥q¦]À³¬Ì±¡¥Ó½Ð´î¯Z¡A¸p¤è¼f§å·Ç«h¤§¤@¡A¬O´î¯Z«á¸Ó¸ô½u§Y¨Ï¬OÁc¦£®É¶¡ªº¹w­p¸ü«È²v¥ç¤£¥i¶W¹L¤C¦¨¡C

¤£¹L¡A¬Q¤é¤U¯ZÁc¦£®É¶¡©Ò¨£¡A¦h³¡³~¸g¬õÀG¤fªº¹L®ü½u¤Ú¤h§¡À½º¡­¼«È¡A³¡¤À§ó¥X²{¡u³»¹h¡v±¡úG¡A³s«eªù¤£¥i¯¸¥ßªº¦ì¸m³£­¢º¡¤H¡C

¤E¤Ú¡G¤C¦¨º¡µ¥©ó¨ú®ø¥ø¦ì

·s¤Ú«°¤Ú¡G²{¥­§¡¸ü«È²v¤C¤K¦¨

¤E¤Úµo¨¥¤HºÙ¡A¤C¦¨¸ü«È²v¬Û·í©ó¨ú®ø¥ø¦ì¡A¦Ó¥Ø«eÁc¦£®É¶¡¤Ú¤h¨®¶¤´X¥G¥þ¼Æ¥X°Ê¡A­nÃB¥~Áʸm¤Ú¤h¤~¥i¹F¨ì¤Ö©ó¤C¦¨¸ü«È²v­n¨D¡A¦Ó¾Ú¥Ø«eªk¨Ò¡A¦b¶W¥Xªk©w¸ü«È¤H¼Æ«e¡A¤Ú¤h±q·~­ûµLÅvªý¤î­¼«Èµn¨®¡C·s¤Ú«°¤ÚºÙ¡A²{®ÉÁc¦£®É¬q¯Z¦¸¤ñ¥¿±`¬ù´î¤Ö12%¡A¤Ú¤h¨C¤p®É¥­§¡¸ü«È²v¬ù¤C¦¨¦Ü¤K¦¨¡A·|Ä~Äò±K¤Á¯d·N«È¶q¡A¾A®É½Õ¾ã¡C

¦³ÅK¸ô·~¤H¤hºÙ¡AÅK¸ô¹B§@Ãø¥H¹ê¦æ¤C¦¨¸ü«È¶qªº«ü¼Ð¡A¥u¯à±q¥[±j²M¼ä¦C¨®¨®´[¡B¨®¯¸³]¬Iµ¥¤J¤â¡A»{¬°³Ì¦³®Ä¤èªk¤´¬O¬F©²±aÀY±À°Ê¦b®a¤u§@¡A¥H´î§CÁc¦£®É¶¡¤W¤U¯Z¤H¬y¡C

¦^À³­­¨î­¹¸vÀç·~

·~¬É¡G30¸U­û¤u¥Ñ¬F©²±µÀÙ¡H

¹ï©ó¬F©²À³§_­n¨D­¹¸v°±·~§Ü¬Ì¡A­»´äÀ\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªø¶À®a©M»¡¡AµL½×¬O­n¨D­¹¸v°±·~©Î¬OÁYµuÀç·~®É¶¡¡A³£·|³y¦¨¥«¥Á®£·W¡A¤S§åµû¦³Ãö«Øij¤£¦XÅÞ¿è¡A¡u­Y­¹¸v¤£¶}¡A¥þ´ä30¸UÀ\¶¼·~±q·~­û¬O§_¥þ¥Ñ¬F©²±ÏÀÙ¡H¡v¥L»¡À\¶¼·~¤w±Ä¨ú¨¾¬Ì±¹¬I¡A¨Ò¦p¬°ÅU«È¶qÅé·Å¡B´£¨Ñ°sºë·b¤â²Gµ¥¡C

©ú³ø°OªÌ

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¤Î±M®a³s¤é©IÆ~¥«¥Á´î¤Ö»E¶°¡A¨¾¤î¥»¦a¬Ì±¡¦AÃzµo¡C¥»³ø¤ÀªR¥Ñ´ä©²¤W©P¤­¡]13¤é¡^¦V¼Ú¬w¯«®Ú¦a°Ïµo¥X¬õ¦â¥~¹Cĵ¥Ü°_¦Ü«e¤éªº77©v... ¸Ô±¡
±wªÌ´¿Ú»À¸ ª÷ÄÁAMCÃö¨â¤é®ø¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ê¦Ñ¶×°|½uºX¤U¦ì©óª÷ÄÁªºAMC Pacific Place«Å¥¬¡A¦³·s«a¯f¬r½T¶EªÌ¤W©P¤­¨ì¹L¸ÓÀ¸°|¬Ý¹q¼v¡A¦]¦¹¬Q¤Ñ¤Î¤µ¤é°±·~§@²M¼ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q­º²{µá¶Äªð´ä«á½T¶E­Ó®×¡A¥ç¬O¥»´ä²Ä4¦W½T¶E¥~¶Ä¡C¸Óµá¶Ä©è´ä²Ý¤é¬y»ó¤ô¡A5¤é«á¨ì«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|«æ¯g«Ç¡A¦P¦í¹µ¥D¨S¯f¼x¡A¶·®a©~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤jÂå¾Ç°|¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾Ç¨t¥D¥ô³\¾ð©÷¬QÃÒ¹ê¡Aº¿¹Å¯PÂå°|±µ¦¬¤F¤@¦W¥»¨­±a¦³·R´þ¯f¬rªº·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E¨k±wªÌ¡C¥L»¡·R´þ¯f¤H¯à»P¨ä¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº®Å@¸p«e¤é¤½¥¬¥»´ä¥X²{²Ä¤G°¦ª¯·P¬V·s«a¯f¬r¡A¯A¤Î¤@¦W30·³¤k½T¶EªÌªº¼w°ê¯Tª¯¡Cº®Å@¸p¬QºÙ¡A»P¯Tª¯¦P¦íªº­ðª¯µL¨ü·P¬V¡AµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992