• 2020.03.21
    ¬P´Á¤»

Áp¨¹¬F©²©M»s³y·~¦X§@ §U¥ø·~­«²Õ¥Í²£§Ü¬Ì¸Ë³Æ

[2020.03.21] µoªí
§ù¾|¦h¬Q¤é§@¥X¦³Ãö«Å¥¬¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¬ü°ê¦h­Ó¦{¥÷ªº·s«a¯f¬r¬Ì±¡«æ¼@¥[­«¡A¥[®³¤j¬F©²¹ï©ó±q¬ü°ê¶V¹Ò¶]¨Ó¥[®³¤j´M¨DÃø¥Á«OÅ@ªº¤H¤h¡A¤@§ï¥H©¹ªººÉ¼Æ±µ¯ÇªººA«×¡A§ï¬°·í§Y¥þ³¡»ºªð¡CÁ`²z§ù¾|¦h¬Q(20)¤é¦P®É«Å¥¬¡A¹ï§Ü·s«a¯f¬rªº²£·~°Ê­û­p¹º¡A³o±N·|¬°¥[®³¤j°ê¤ºªº»s³y°Ó»P¥ø·~³Ð³y¨Ã¤Àµo¸ê·½¡A½T«O¥L­Ì¯à°÷¦bÃöÁ䪺®É¨è´£¨ÑÀ°§U¡C

Á`²z§ù¾|¦h¬Q(20)¤é¤´¦b¨ä¹jÂ÷¤¤¡A¥L¦b¦í©Ò¥~«Å¥¬¡A¨B¦æ¶V¹L¥[¬üÃä¬ÉªºÃø¥Á¡A±N³Q¥ß§Y»ºªð¡A§@¬°¨â°êÃä¹ÒÃö³¬ªº¤@³¡¤À¡C

¥_¤W¶V¹ÒÃø¥Á¥ß§Y»ºªð

¬Ì±¡Ãzµo¤§«e¡A¥[®³¤j¬F©²ªººA«×¬O®e³\Ãø¥Á¥ý¹L¨Ó¡A¶°¤¤¶i¦æºÂ§O¡AµM«á±N¤£²Å¦X¸ê®æ»ºªð¡C¦b«Å¥¬¬ü¥[Ãä¹Ò«Ê³¬¤§«á¡A¶V¹ÒÃø¥Á·|³Q°e¥h«ü©w¦aÂI¥ý¹jÂ÷14¤Ñ¡C¦p¤µ¬ü°ê¬Ì±¡¥[­«¡A¥[®³¤j©ó¬O±N«ÊÃö¬Fµ¦¤É¯Å¡A§â¶V¹ÒÃø¥Á·í³õ»ºªð¡C

§ù¾|¦hªºÁn©ú¦b¤È©]¤§«á´N·|¥Í®Ä¡A©¡®É¥[¬üÃä¹Ò¤W´N¥u·|«O«ùºû«ù¥Í²£¡B¥Í¬¡ªº¥²­n¥æ³q¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡A©Úµ´Ãø¥Á¶i¤Jªº¦æ°Ê¬O«OÅ@¥[®³¤j¤½¥Áªº¤@¶µ¯S®í±¹¬I¡A³o¬O¼È®Éªº¡C

¦b¹L¥h3¦~¡A¥Ñ©ó¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦¬ºò¤FÃø¥Á¼f®Ö¨î«×¡A¦¨¤d¤W¸U­ì¥»¦b¬ü°ê«Dªk©ë¯dªº¤H¤h¡A«Dªk¶V¹Ò¨Ó¨ì¥[®³¤j¡C¦]¬°®Ú¾Ú°ê»ÚÃø¥Á¨óij¡A¤w¸g¦b¬ü°ê¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤Àªº¤H¤h¡A¤£¯à¦A¦b¥[®³¤j¥Ó½ÐÃø¥Á¡A©ó¬O³o¨Ç¤H«Kèo¦Ó¨«ÀI¨Ó¥[®³¤j¸I¸I¹B®ð¡C

¦b°µ¥X¤W­z«Å¥¬ªº¦P®É¡A§ù¾|¦hÁÙ«Å¥¬Áp¨¹¬F©²±N»P¥[®³¤jªº»s³y·~³¡ªù¦X§@¡AÀ°§U¥ø·~¨³³tÂX¤j¥Í²£³W¼Ò©Î­«²Õ¨ä¥Í²£½u¡A¥H¥Í²£©I§l¾÷¡B¤f¸n¡B²´Ãè¡B¨¾Å@ªA¡B®ø¬r²G¡AÀË´ú¸Õ¾¯µ¥µ¥¥Ø«e³Ì«æ»ÝªºÂåÀø¨¾Å@¸Ë³Æ¡C

¬°¦¹Áp¨¹¬F©²±N¼·¥X10»õ¤¸ªº·s«a¯f¬rÀ³«æ°òª÷¡A¥Ñ¥[®³¤j°ê®a¬ã¨s©e­û·|²oÀY¡A¥Ñ¬F©²¡B¾Ç³N©M¨pÀ糡ªù¦X§@¥ë¦ñ²Õ¦¨¡A¥H¸Ñ¨M¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½©M¥[®³¤j½Ã¥Í³¡ªº¤@¨t¦C¤¤´Á»Ý¨D¡C­«·s°t¸m¥[®³¤j²{¦³¥ø·~ªº¥Í²£½u¡A¨³³tÂX¤j²{¦³¥Í²£½u¡C

¦¹¥~¡A¬F©²ÁÙ¦V¥¿¦b±q¨Æ¤j³W¼Ò©M«á´Á¬ãµo¶µ¥Øªº¥[®³¤j¥D­n¤½¥q´£¨Ñª½±µ¤ä«ù¡C³o¨Ç¶µ¥Ø¦®¦b¬°·s«a¯f¬r¬Ì±¡´£¨ÑÂåÀø¹ïµ¦¡A¥]¬A¬Ì­]©M­«­nÂåÀø¥Î«~¡C

¦¹¥~¡A¬F©²ÁÙ¦b»P¯èªÅ¤½¥q¨ó½Õ¡AÀ°§U§ó¦hº¢¯d°ê¥~ªº¥[®³¤j¤Hªð¦^¥[®³¤j¡C²Ä¤@½ë¯Z¾÷´N¬O«e©¹¼¯¬¥­ô¡C

§ù¾|¦h«Å¥¬ªº­p¹º¡A¥[®³¤j¬F©²°Ê¥Î10»õ¤¸ªº·s«a¯f¬rÀ³¹ï°òª÷¡A±NþÓ­«©ó´£°ª°ê¤º²£¶q¡A³Ð·s¾÷·|¡A¥H¤Î¹ï¥²­nª««~ªº±ÄÁÊ¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G

¡E «Ø³]¥[®³¤j»Ý­n­«­nª«¸ê¶q²£»s³yªº²£·~®e¶q¡C³o±N·|³q¹L­«·s³]­p¥[®³¤j¥ø·~¤w¦³¥Í²£

½u¡A©ÎªÌ§Ö³t´£°ª¨ä¥L¤w¸g¦b¥Í²£¦¹Ãþª«¸êªº¥ø·~ªº²£¶q¨Ó§¹¦¨¡C

¡E ­«·s»EµJ©ó¥[®³¤j¤w¦³ªº²£·~»P³Ð·s¶µ¥Ø¡A¨Ã­n¨D¥L­ÌÀu¥ý¥Í²£§ÜÀ»·s«a¯f¬r©Ò»Ýªºª«¸ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¹K·s«a¬Ì¼é¡@¦h°ê©Ú¾a©¤ ®ü¤W70¶l½ü¡@¦³4000¥[¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¦b±K¤ÁÃöª`®ü¤W¦Ü¤Ö70¿´¶l½ü¤¤ªº¦h¹F4,000¦W¥[®³¤j¤H¡C¦U°ê¬F©²¬°¹K¨î·s«aªÍª¢¬Ì¼é½¯©µ¡A¯É¯É¸T¤î¶l½ü¾a©¤¡C ¥[®³... ¸Ô±¡
Á`°Ñ¿Ñªø«P¥[­x§@¦n·Ç³Æ À³¹ïªø¹F1¦~¦hªi¬Ì¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê¨¾Á`°Ñ¿Ñªø¸U´µ±N­x¡]Gen. Jonathan Vance¡^¦b¤@¥÷³Ì·sªº­p¹º«ü¥O¤¤ªí¥Ü¡A¥[°ê­x¶¤¥¿·Ç³ÆÀ³¹ï¥i¯àªø¹F¤@¦~¡A... ¸Ô±¡
¹qª±©±±ÆªøÀs»â·sµo°â¹CÀ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¹qª±©±EB Games«e¡]19¡^¤é¦]¤¹³\µo°â·s¹CÀ¸¦Ó¨ü¨ì§åµû¡A¸Ó¹CÀ¸¦b·s«a¯f¬r¤j¬y¦æ¤¤¡A¤Þ¨Ó¤j§å¹qª±°g¦b©±¥~±ÆªøÀs¡A... ¸Ô±¡
¬Ì±¡¤É·Å À¹¤f¸n¤w¦³»Ý­n
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥­Åv·|³Ð·|¤H¤§¤@ªºµØ¸ÇÂå¥Í¤ý¸Î¨Î¬Q¤Ñ»¡¡M¥Ñ©ó¥[®³¤j¹ï¬ü°ê«ÊÃö¤Ó¿ð¡M¤j§å¥i¯à±a¯f¬rªº¬ü°ê¤H¨C¤Ñ¦Û¥Ñ¶i¤J¥»°ê¡M¥[­«¥[®³¤j¬Ì±¡À£... ¸Ô±¡
¥[¬üÃä¹Ò¡u«ÊÃö¡v ¶T©ö¹B¿é±N¦p±`
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@¦w¥þ¤ÎÀ³«æ·Ç³Æ³¡³¡ªø¥¬µÜº¸¡]Bill Blair¡^¬Q¤éªí¥Ü¡A¥[®³¤j»P¬ü°êÃä¹Òªº¡u«ÊÃö¡v¨óij¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¨óij¤w©ó¤µ¤é¤È©]¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992