• 2020.04.28
    ¬P´Á¤G

¬VSARSÅ@¤h±d´_¦^®a »P®a¤H¤À¶}­¹¶º

[2020.04.28] µoªí
¾á¥ôÅ@¤h30¦~ªºªü¬À¡A¦bSARS®É©ó«e½u¯f©Ð½Ä¾W³´°}¡Aµ²ªG¬V¤FSARS¡A±d´_«á¨­Åé¤@«×°h¤Æ±o³s´X¯Å¼Ó±è³£¨S¤O®ð¨«¡A¦^®aªì´Á©M®a¤H¬Û³B³£¤p¤ßÁlÁl¡A¥Í©È¤´¥i¯à¼½¬r¡C²{¦b¦A«×­±¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r¥þ²y¤j¬y¦æ¡A¦o§ïÅܤF±^¦ì¡A¦ý¦P¼Ë¤ßô«e½u¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦b17¦~¶¡¸g¾ú¨â³õ¤j¬Ì¯g¬~§¡A¤µ¦¸·s«a¬Ì±¡¦A¤Ä°_SARS¯f¤H·í¦~¦^¾Ð¡C48·³ªºªü¬À¬OSARS±d´_ªÌ¡A¥ç¬O·í¦~«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|8D¯f©ÐÅ@¤h¡C¤µ¦¸¦³±d´_¥X°|ªº¯f¤H¤£´±¦^®a¡A¹çÄ@¦í°s©±¡Fªü¬À·í¦~±d´_¥X°|«á¥çÄ~Äò«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¥Ñ¥À¿Ë¤Î®a©h¬°¦oµN¶º¡A¥u©ñ¦b¨ä©Ðªù¤f©Î¤À¶}¶i­¹¡C¨â³õ¬Ì±¡¡A±d´_ªÌ³£¤p¤ßÁlÁl¡C

¤J8D¬V¬Ì ³Q¾Ô¤Í·ÓÅU¡u¦³½ì¡v

·í¦~¦b«Â°|8D¯f©Ð¤u§@ªºÅ@¤hªü¬À»¡¡A·í¦~­º§å8A¯f©ÐÂå¥Í¬V¬Ì¡A±µþÓ¡u¾ã§å¤ßŦ¬ìÂå¥Í­Ë¤U¨Ó¡A¥þ³¡¤J¥h8D¡v¡C·í®É¨ä¯f©Ð°£±µ¦¬½T¶EÂå¥Í¡A¥ç±µ¦¬¨Ó¦Û²^¤jªá¶éªº¯f¤H¡C¹L¤F¨S¦h¤[¡A¦o°ª¿N¦Ü¹O38¢J¡A¨ä«á½T¶E·P¬VSARS¡C¦o¦^·Q¦í°|´Á¶¡¡A§Î®e·Pı¡u«Ü¦³½ì¡v¡A¡u¥»¨Ó©M§A¤@°_·ÓÅU¯f¤Hªº¤H¡A¬ðµM·ÓÅU§A¡C¤]¦³¤Ö¤Öı±o¦Û¤v¤£¥i¥H¤@»ô¤W¾Ô³õ¡A¦ý¨£¨ì¥L­Ì¤´µM¨S¦³¬V¯f¡Aı±o«Ü¦w¼¢¡v¡C

­è±d´_¥X°|¡A¦oµo²{¨­Åé¤j¤£¦p«e¡A¡u¥­±`§A¬Ý¨ìªº¸ô¡B¼Ó±è¡A§Aª¾¹D¤§«e¨«¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡A©Ò¥H·Q¥Î¥H«e(¥¼±wSARS«e)ªº¤èªk¦æ¡A¦ý¬°¤°»ò¨«¤F¨â¯Å´NµL¤O¡H¤~µo²{¦³ÂI°ª¦ô¦Û¤v¡v¡Cª½¦Ü¤µ¤é¡A¦o·P¨ì¦Û¤v¤ßªÍ¥\¯à¤ñ¤@¯ë¤H®t¡A¡u¦ý³£¥iÀ³¥I¤é±`¥Í¬¡¡v¡C

ªü¬Àªº®a¤H·í®É¤Q¤À®£ÄßSARS¡A¡u¥¤¥¤¤ñ¸û©È¡AµN¶º«á·|©ñ¦b§Ú©Ðªù¤f¡C§Ú¶ý¶ý·|§¤¦bµ¡¥x¦Y¶º¡v¡C¤µ¦¸¦³½T¶EªÌ­±¹ïª[µø¡A¦o»¡©ú¥Õ¤j®a¹ï¬Ì¯g»{ÃѤ£²`¡A¥i¥H²z¸Ñ¦³¤H·|¯S§O®£Äß¡A¡u¦ýÅ¥¨ìÁÙ¬O¦³ÂI¤£¶}¤ß¡v¡C

±ý®³N95 ¾D½|¡u·|À~©È¯f¤H¡v

¦P¼Ë¬O«aª¬¯f¬r¡A¨â¦¸¬Ì±¡«o¤£¦P¡C¦o§Î®eSARS®É¤j®a¹ï©ó¯f¬r»{ÃѤ£¦h¡A¤@¶}©l¦o¥uÀ¹¯È¯ëÁ¡ªº¤f¸n¡A·Q­n®³N95·|³Q¥DºÞ½|¡A»¡·|À~©È¯f¤H¡A¤ÏÆ[¤µ¦~ÂåÅ@³£¦³·NÃÑ­n°µ¦n¨¾Å@¡C¡u¤W¦¸¦n¦ü³Q»X²´¡A·Q¥´Ê\(¯f¬r)¥´¤£¨ì¡A¤Ï¦Ó³Q°Â¤f°Â­±¥´¤@¤Ú¡F²{¦b·s¼Ä¤H¡A§Ú¥i¥H°½¿s¤@¤U ¡Aª¾¹DÊ\¨«¹L¨Ó¡A§Ú¥i¥H¦³©Ò·Ç³Æ¡v¡C

ªü¬À¦­¦~½Õ¦Üªù¶E³¡¡A¨S¦A¦b¯f©Ð»P¯f¬r¥¿­±·iÀ»¡A¡u¤W¦¸§Ú¦¬¯f¤H¡A¿Ë¨­ªñ¶ZÂ÷·ÓÅU¥L­Ì¡C¤µ¦¸¡A§Ú«Ü·Q»·¶ZÂ÷¤ä«ù¦Û¤vªº¦P¨Æ¡v¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h´ä»D
º¢¤ÚªÌ±µ³qª¾©ú¤W¾÷  ¯ÊÃÄ¥¥°ü¹ÄµL®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²­p¹º¦w±Æ¥]¾÷±µ¦^º¢¯d¦L«×¤Î¤Ú°ò´µ©Z´ä¤H¡C¦³¦b¤Ú°ò´µ©Z´ä¤H¦V¥»³øªí¥Ü¡AÀò¤Ú°ò´µ©Z¾n´ä»â¨ÆÀ]³qª¾¡A©ú¤Ñ±N¦³¥]¾÷¥Ñ­º³£¥ì´µÄõ³ù¡]I... ¸Ô±¡
°Ý³ø¹D»PªÀ·|³d¥ô¨âÃø ³qÃѦҷs»D¦Û¥Ñ ¦Ò¥ÍÁ×µª¬Fªv¨Æ¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^®Ö¤ß¬ì¥Ø¶}¦Ò¡A­º¬ì¬O¹O4.7¸U¤H³ø¦Òªº³qÃѱШ|¬ì¡C¨÷¤@3±ø¥²µªÃD¡A¦³ÃD¥Ø¯A·s»D¦Û¥Ñ¡A­n¦Ò¥Í°Ñ¦Ò¸Õ¨÷¸ê®Æ¤Î¾Ú¨ä... ¸Ô±¡
42¤H¦]¯f¯Ê®u¤¤³~Â÷³õ ¦³¦Ò¥Í¡uí°}°_¨£¡v±a¯f³ø¨ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¾Ì¸Õ³qÃѱШ|¬ì¸Õ³õ¤§¤@´ä¿D«H¸q·|¼}¼w¤¤¾Ç¡A¬Q¦³¬ù200¤H­u¦Ò¡A¥L­Ì¶·¥æ°·±d¥Ó³øªí¤Î³q¹LÅé·Å´ú¸Õ¡C®Õªø³¯º~©úªí¥Ü¤@¦W¦Ò¥Í¨ì³õ«á¥Ó... ¸Ô±¡
¦æ¤s«È­¸ÃZ¤s¥¢¨¬¼Z±V¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j­¸ÃZ¤s¬Q¤éµo¥Í¼Z±V·N¥~¡C¤@¦W¦æ¤s¤k¤l¬Q¤È©ó¡u¦Û±þ±V¡vªþªñ®k¾ÀºÃ¥¢¨¬¼Z¤U¬ù20¦Ì¤s±V¡A­«¶Ë©ü°g¡CÃk¤s¬@±Ï¤H­û¤Î­¸¦æªA°Èª½¤É¾÷¨ì³õ³°... ¸Ô±¡
¤ß²z¾Ç®a±À¿Ô¸ßApp  §U´M±¡ºü¥X¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÃm¤é«ù¤[ªºªÀ·|¹B°Ê¡B¤ÁÂ_ªÀ¥æ¥Í¬¡ªº¬Ì±¡¡A¡u¤@ªi¤S¤@ªiªºªÀ·|§C®ðÀ£¡A­»´ä¤H¥i¯àÀH®É¡yžUÀÉ¡z¡v¡CÁ{þH¤ß²z¾Ç³Õ¤h­Ýªì³Ð¤½¥q¡u¤ß·|»¡ÅU°Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992