• 2020.04.30
    ¬P´Á¥|

¤k¤l§¤¤Ñ¨®³Q¥´¦Ü­±¸~»ó¯}
«n¨Èº~¬Iŧ §q¡u´N¬O¦]§A­Ì³o¨Ç¤H¡A§Ú¤k¨à¤~¥Í¯f¡v

[2020.04.30] µoªí
¦W«n¨È¸Ç¤¤¦~¨k¤l³Q«ü¦b¤Ñ¨®Å§À»¤@¦W¦~»´¤k¤l¡A¨Ï¨ä­±³¡¨ü¶Ë¡C¡]¤j·Å¹B¿éĵ¹î´£¨Ñ¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¹B¿éĵ¹î(Metro Vancouver Transit Police)¬Q¤é´N¤@©v¦b¤Ñ¨®´[¤ºµo¥Íªº¼É¤OŧÀ»®×©IÆ~¤½²³´£¨Ñ½u¯Á¡C¨Æ¬G¤¤¤@¦W¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¦~»´¤k¤l¾D¤@­¯¥Í¤H¼Æ«×®±À»¡A¤â³U¤@«×³Q·m¥h¡A¨ü®`¤HÀY³¡§ó³Q®»¦í¼²¦V¨®´[®y´È¡A¦o­±³¡¨ü¶Ë¡C¬Iŧ°Ê¾÷¤£©ú¡A¬O§_¯A¤Îª[µø©Î¦æ§T¤´¦³«Ý½Õ¬d¡Cĵ¤èµo¥¬ºÊ±±¿ý¹³©ç±oªº¹Ï¤ù¡A¥¿¦b°l´M¤@¦W«n¨È¸ÇºÃ¥Ç¡C

¤j·Å¹B¿éĵ¹î¬Q¤éµo¥¬ÃhºÃ»P¤W­z¼É¤OŧÀ»®×¦³Ãöªº¤@¦W¨k¤l¹Ï¹³¤Î«O¦wµøÀW¡Cĵ¤èµo¨¥¤Hº~´¶¹y(Clint Hampton)ªí¥Ü¡A¤@¦W¦~»´¤k¤l©ó¤W©P¤»(25¤é)©ó·Å¥«¤¤¤ßªº®üÀد¸(Waterfront Station)¤W¤Ñ¨®¡A©ó¦­¤W¬ù¤W¤È7®É50¤À¡A¨®¤º¤@¦W­¯¥Í¨k¤l¬ðµM¨«ªñ¦o¡A¦¹«e¸Ó¨k¤l¤w¤@ª½«ãµø¦o¡C·í¦o°Ý¹ï¤è¦³¦ó¤£§´®É¡A¸Ó¨k¤l«K¦V¦o¤j§q»¡¡G¡u´N¬O¦]¬°§A­Ì³o¨Ç¤H¡A§Úªº¤k¨à¤~·|¥Í¯f¡C¡v

ĵ¤è«ü¡A¸Ó¨k¤l³Q«ü«á¨Ó¬ðµM·m¥h¤k¤lªº¤â³U¡A¤S¦V¤k¤lªº­±³¡¥´¤F´X®±¡A¥L¤§«áÄ~ÄòŧÀ»¨ü®`¤H¡A§ì¦í¦oªºÀY¾v©M®»¦í¨äÀY³¡¡A¨Ã±N¦oªºÀY³¡¼É¤O¦a¼²¦V¨®¤Wªº®y¦ì¡C

ĵ¤èÄò«ü¡A·í¦C¨®¨ì¹F¥¬°Ç¯¸(Burrard Station)®É¡A¨k¤l¶X¨®ªù¥´¶}¡A±N¤k¤l±À¥X¨®¥~¡AÁÙ·m¨«¦oªº¤â¾÷ÂY¦V¤@­±Àð¡A±N¤â¾÷§ËÃa¡C

º~´¶¹y»¡¡A¦¹®É¨ü®`¤k¤l°ª©I¨D±Ï¡A¨ÃÀò¨â¦Wµ½¤ß¤H¤h¦X¤O±qºÃ¥Ç¤â¤W«e·m¦^¨ü®`¤Hªº¤â³U¡C

ĵ¤è«ü¡AºÃ¥Ç¨Æµo«á¤@ª½¯d¦b¨®¤º¡A¨ì¯À¨½³ìªv°ê¤ý¯¸(King George Station)¤~¤U¨®¡Cĵ¤èµo¥¬ªºµøÀW¬O¦b¨Æµo«e¸g«O¦wÃèÀY©ç±o¡A³¡¤À¤ù¬qÅã¥Ü¤ù¤¤¬ï¦³²D¾c¨k¤l¡A¦b¤ë¥x¨«°Ê®ÉÄâþÓ¤@­Ó¤j³U©M©ÔþÓ¤@­Ó¬Û«H¦æ§õ½cªº¤jª«¥ó¡A¦Ó¦b¨®´[¤º®É¡A¨º¨Çª«¥ó©ñ¦b¨®¤¤³q¹Dªº¤¤¤ß¦ì¸m¡C

¨ü®`¤H²´·ú¤W¤è¦³³Î¶Ë¡B¬y»ó¦å¡AÁy¤WÁÙ¦³©úÅã¸~µÈ¡A¦o¦b¦^¨ì®a«á³øĵ¡C

º~´¶¹y³Q°Ý¤Îĵ¤è¦³§_ÃhºÃ¨Æ¬G»P¤@³s¦ê¤j¬y¦æ¤U¨È¸Ç³Qª[µø¦³Ãö¡A¥L¦^À³«ü¨ü®`¤k¤l¨Ã¤£¬O¨È¸Ç¡A¬O¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡A¦ÓºÃ¥Ç¦b®×µo·í®É¨S¦³´£¥X»P¬Ì±¡¦³Ãö¨¥½×¡A©Ò¥Hĵ¤è¼È®É¤]¥¼¯àÂ_©wºÃ¥Çŧ¬Iŧªº°Ê¾÷¡A¦Ó¨º¬Oĵ¤è½Õ¬dªº¤@³¡¤À¡C¥LÄò»¡¡G¡u¨C­Ó¤H³£¦³Åv¨Ï¥Î¨Ã¦b¤£¥Î®`©È³QŧÀ»©Î´þÂZ¤U¥h­¼·f¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡C¡vĵ¤è«ü¡AºÃ¥Ç³Q§Î®e¬°¬O«n¨È¸Ç¨k¤l¡A¦~¬ù40·³¦Ü50·³¡A¨­°ª¬ù5§`5¦T¦Ü5§`7¦T¡A¤¤µ¥¨­§÷¡A¯d¦³¶Â§¨¦ÇªºÄGŽ¡C®×µo·í¤é¨­¬ï¤@¥ó¶Â¦â¥~®M¡Bºñ¦â³s´U¦ç©MÂŦâ¤û¥J¿Ç¡C

ĵ¤è©IÆ~§Æ±æª¾±¡¤H¤h­P¹q604-516-7419¡A©Îµu«H¦Ü87-77-77Ápµ¸Äµ¤è¡CÀɮ׸¹½X¬°2020-8309¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/ExSPJrBHDR0

§ó¦h­n»D¤@
¥ÌüC­}¦V¨È¸Ç¨ü®`ªÌ­Pºp ÄYµü¥¸¤³«ë¥Ç¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªø¥ÌüC­}¡]Kennedy Stewart¡A¹Ï¡^¬Q¤é¦Vªñ´Á¼Æ©v¤³«ë¥Ç¸o¤¤ªº¨È¸Ç¨ü®`ªÌ­Pºp¡A¨ÃÄYµü§i»|ºÙ¡A·Å­ôµØ¬O¦h¤¸¤§³£¡A... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¼W34½T¶E  4ªøªÌ¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬Q¤é·s¼W34©v·s«a¯f¬r½T¶E­Ó®×¡AÁ`¼Æ¤É¦Ü2087©v¡C¥D­n·s¼W­Ó®×§¡¨Ó¦Û¤j·Å¨â¶¡Âû¦×³B²z¤u¼t¡]¨£¥t¤å¡^¡CºI¦Ü¬Q¤é¡A¥»¬Ù¬V¬ÌÂû... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¦A¦³2Âû¦×¼tÃz¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤S·s¼W¨â¶¡Âû¦×¥[¤u¼t¦³­û¤u³QÀË´ú¥X·s«a¯f¬r¶§©Ê¡A¤@¶¡¬O¾aªñ´¼§Q°ì¡]Chilliwack¡^ªº¤s¤ô¹A³õ¡]Fraser Vall... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¿é¤J900¥~³Ò   4¤HÅç¥X¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Qªí¥Ü¡A¤U¤@­Ó¶¥¬q±NÄ~ÄòºÊ±±©Ò¦³¶i¤J¥»¬Ù¡B¥»°êªº¥~¨Ó¤J¹ÒªÌ¡C¦o¤Þ¥Î¼Æ¾Ú«ü¡A4¤ë10¤é¥H«á¡A¦@ºÊ´ú¶W¹L1.5¸U¦W±q®ü... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö­«¶}¸gÀÙ¤U©P©ú®Ô¤Æ ¶PÂÔ¡G¶·´`§Çº¥¶i«OÅ@¥Á²³
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¬Q¤é¤½¥¬²Ä¤T«×©µªø¥»¬Ùºò«æª¬ºA¥O¦Ü5¤ë12¤é¡A¥Lªí¥Ü¨õ¸Ö¬ÙÁöµM¥¼¦³­«¶}¸gÀÙªº½T¹ê¤é´Á¡A¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992