• 2020.05.20
    ¬P´Á¤T

®aªøºô¤W½ÐÄ@ ¹O¸U¤H¤ä«ù9¤ë«e¤£´_½Ò

[2020.05.20] µoªí
ºI¦Ü¬Q±ß11®É¡A¦³¹O1.1¸U¤Hñ¦W¡]¬õ°é¡^¤ä«ù¾Ç®Õ¤@ª½Ãö³¬ª½¦Ü¨ì9¤ë¤~­«¶}¡C¡]ºô¯¸ºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦W®aªø©óºô¤Wµo°_½ÐÄ@¡A­n¨D±N¥»¬Ù¾Ç®Õ¤@ª½Ãö³¬ª½¦Ü¨ì9¤ë¤~­«¶}¡AºI¦Ü¬Q±ß11®É¦³¹O1.1¸U¤Hñ¦W¤ä«ù¡C

·Å­ôµØ¤k¤l¥d­Û(Patricia Cullen)µo°_ªººô¤W½ÐÄ@ÃD¬°¡u«O«ù¨õ¸Ö¾Ç®ÕÃö³¬¦Ü2020¦~9¤ë¡v¡A¹Á¸ÕÄUÆ~¨õ¸Ö±Ð¨|ÆU¤£­n6¤ë¥÷«KÅý«Ä¤l¦^®Õ¤W¾Ç¡C¦o»{¬°¡A¦~¥®¨àµ£¤£·|©ú¥Õ«ç¼Ë¬O¦w¥þ©M½Ã¥Íªº°µªk¡C¦o«ü¡A°e«Ä¤l¤W¾ÇÁö¥Ñ®aªø¦Û¦æ¨M©w¡A¦ý«Ä¤l6¤ë¥÷¥u¤W¾Ç¼Æ©P¡A¥®¸X¶é¯Z¦Ü5¦~¯Å¨C©P¤W½Ò¨â¤Ñ¡A¨º¨Ç¨àµ£¦~¬ö¤Ó¤p¡AÃø¥H¬°¤F§O¤Hªº°·±d¤Î¦w¥þ¦Ó¦³®Ä¦a¦Û¦æ®ø¬r¡A¦Ó¥L­Ì¦b¾Ç®Õªº®É¶¡¤ñ¸û¦~ªøªº¨àµ£«h¦h¤@­¿¡A¯à¸û¦³®Ä«O«ù½Ã¥Íªº¦~ªø¤p«Ä¤Ï¦Ó¨C©P¦^®Õ¤@¤Ñ¡C

¥d­Û«ü¡A¦~¥®¨àµ£¥ç¸û¥¼¯à¥iª`·N¨ì¬V¤W·s«a¯f¬rªº¦­´Á¯f¼x©Mªí¹FÃöª`¡C¦o«ü¡A¹ï©ó±Ð®v¦Ó¨¥¡A¥L­Ì¤Î®a¤H­n­±¹ïªº­·ÀI¥ç¤£·|±o¨ì¸ÉÀv¡AÁקK·|À~©È¾Ç¥Í¡A¥L­Ì·|³Q«ü¥Ü¤£­nÀ¹¤f¸n¡C¦o»{¬°¤£À¹¤f¸n·|¼W¥[¶Ç¼½ªº­·ÀI¡C

¨õ¸Ö±Ð¨|ÆU¦^À³´CÅé«ü¡A¬Ù­º®uÂå©x¤w«Øij¨B¤J¥i¶}©ñ¾Ç®Õªº¶¥¬q¬O¦w¥þªº¡A¡u¾Ç¥Í¤Î¾­ûªº°·±d¤Î¦w¥þ¬O§Ú­Ì­º­n±ø¥ó¡A­YªG¬O¤£¦w¥þ¡A§Ú­Ì¬O¤£·|¶}ªº¡C¦]¦¹·í§½¥¿±Ä¨ú´`§Çº¥¶iªº¤èªk¥h³v¨B±N§ó¦h¾Ç¥Í°e¦^½Ò«Ç¤º¡A¦Ó®aªø¥ç¥i¿ï¾Ü±N«Ä¤l°e¦^¾Ç®Õ¤W½Ò©ÎÄ~Äò»»¶Z¾Ç²ß¡C¡v

±Ð¨|ÆU©óÁn©ú¤¤«ü¡A¥Ø«e¦³¬ù5000¦W¾Çµ£¦b¬Ù¤ºªº¾Ç®Õ¤W½Ò¡A·í¤¤¥]¬A¥L­Ìªº®aªø¬O¥²­nªA°È¤u¤H©M¤@¨Ç­nÃB¥~¤ä´©ªº¾Ç¥Í¡F¡u²{¦³ªº¬ì¾Ç©M¬ã¨s§iª¾§Ú­Ì¡A19·³¥H¤U«Ä¤lªºCOVID-19¶Ç¼½­·ÀIÄݧC¡A¦Ó¼È°±¦^®Õ¤W½Ò¥u¬O´î§C¯f¬r´²¼½ªº¤¤«×¦³®Ä±¹¬I¡C¡v

±Ð¨|ÆU¨Ã«ü¡A©Ò¦³¤½¥ß¾Ç®Õªº®Õ°Ï¤Î¨p¥ß¾Ç®Õ»Ý©w¦³¨ÃÀò±o±Ð¨|ÆU§å­ãªº¦^®Õ¤W½Ò­p¹º¡C

·í§½´£¨ì¡AÀHþÓ¥»¾Ç¦~§Ö±N§¹µ²¡A¾Ç¥Í¦³¦¹¾÷·|¦A¦¸¦³Ápô¨ä¾Ç®ÕªÀ°Ï¡A¨Ã¬°9¤ë¦^®Õ¦Ó§@¦n·Ç³Æ¡A¨º¹ï¥L­Ì«Ü­«­n¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992