• 2020.06.19
    ¬P´Á¤­

³Q«ü§U¿ï ³¯­Zªi¡G±i¬O·~¬É¥Nªí

[2020.06.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q»PÀ\¶¼·~«Å¥¬¡u7¤ë7§é¡B8¤ë8§é¡v­p¹º¡A¨Ã·PÁ¦b³õªº¶¼­¹¬É¥ßªk·|ij­û±i¦t¤H»P·~¬É±ÀÀu´f¡CÀò¤½¥ÁÄÒ±ÀÂË°Ñ»P¥ßªk·|¶¼­¹¬É¿ïÁ|ªº¤¤¤p¥ø­¹©±Áp·ù¥l¶°¤HªL·çµØ½èºÃ¬O¡u¿ïÁ|¾Þ§@¡v¡C¤£¹L¡A³¯­ZªiºÙ±i¦t¤H¬O·~¬É¥Nªí¡A³z¹L¥L»P·~¬É±µÄ²¬O¡u«D±`¦ÛµM¡v¡C

¬F©²±N¦V18·³©Î¥H¤Wªº­»´ä¥Ã¤[©~¥Áµo©ñ1¸U¤¸¡A¥H¹ªÀy¥»¦a®ø¶O¡A³¯­Zªi¬Q¦b¶}³õ¥Õ»¡¡A«D±`·PÁ±i¦t¤H¤Î6¦ì¶¼­¹¬É¤H¤h±À¥XÀu´f­p¹º¡C³Q°Ý¬O§_ÂǦ¹¬°±i¦t¤H¦b9¤ëªº¥ßªk·|¿ïÁ|§U¿ï¡A³¯­ZªiºÙ±i¦t¤H¬O¶¼­¹¬É¦b¥ßªk·|ªº¥Nªí¡A¬F©²¦h¦~¨Ó³£·|³z¹L¤£¦P·~¬É¦b¥ßªk·|ªº¥Nªí»P·~¬É±µÄ²¡A§Î®e¦¹Á|¬O¡u«D±`¦ÛµM¡v(very natural)¡C

³Q°Ý¡u¶À©±¡v¬O§_¥i¥H°Ñ¥[Àu´f­p¹º¡A³¯­Zªiªí¥Ü¡u¦Êªá»ô©ñ¡A¨C¤@­Ó©±çE³£¦³¦Û¥Ñ·NÄ@±À¥X¥ô¦ó±¹¬I¡v¡A¹ªÀy¤£¦P©±çE±À¥X¤£¦PÀu´f­p¹º¡C

ªL·çµØ¡G¤£¸Ñ¬F©²Áp°Ó¬É´£Àu´f

¬O¦Û¥Ñ¸gÀÙÁÙ¬OªÀ·|¸gÀÙ¡H

ªL·çµØ¦^À³­p¹º»¡¡A¤£¸Ñ¬°¦ó¬F©²¤Î°]¬F¥qªø·|¯¸¥X¨Ó´£¥X°Ó¬ÉªºÀu´f¡A¡u²{¦b¬O¦Û¥Ñ¸gÀÙ¡AÁÙ¬OªÀ·|¸gÀÙ¡H¡v¥L¯º»¡¡u7¤ë7§é¡B8¤ë8§é¡A11¤ë¬O¤£¬O­n11§é¡H¡v¥L»{¬°­p¹º¦ü¿ïÁ|¾Þ§@¡A¡u¬°¦ó¬F©²­n·PÁ±i¦t¤H¡H¡v

ªL¸É¥R¡A²{¦b¹ï©ó¦¹­p¹º¥¼²M·¡¸Ô±¡¡A¥¼¦³¤Ó¦h·Qªk¡A¡u§Ú¦Û¤v²{¦b°µ¥~½æ¦Û¨ú³£¦³¤K§é°Õ¡A§A¬Ý¬Ý¤j¶°¹Î´X©t´H¡I¡v¥Lªí¥Ü¡A¥»¨­¶À¦â¸gÀٰ餺¡A³£¦³©±çE©ÎÀ\ÆU¦X§@Åý¥«¥ÁÀx¦Lªá¡A´«¨ú´X¶¡©±ªºÀu´f¡F¤]¦³¤£¤ÖÀ\ÆU¬°ÂåÅ@´£¨ÑÀu´f¡C¦ý¥L»{¬°¥«¥Á¤£·|¦]Àu´f¦Ó¥úÅU¶À©±¡A¦Ó¬O¦]¬°²z©À¬Ûªñ¦Ó¤ä«ù¡C´£¨ÑÀu´f¥ç¨Ã«D³æ¯Â¬°§l¤ÞÅU«È¡A¦Ó¬O¦^õXªÀ·|¡C

³¯­Zªi¤SºÙ¡A¥L¹ªÀy©x­ûµn°O»â¨ú1¸U¤¸¡A¡u©M¤j®a¤@»ô®ø¶O¡v¡A¡u³Ì¦n¤@¨Ó¥Î¨ì¿ú¡A¥t¥~¤SÀ°§U¨ì¤H´N³Ì¦n¤F¡A¨Ò¦p¥úÅUªÀ¥ø¡A©Î¶RªF¦è°eµ¹¦³»Ý­nªº¤H¡v¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê©P¤T¦A·s¼W21©v¥»¦a½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×¡A¤@©P²Ö­p¼W¦Ü158©v¡C¦]À³¥_¨Ê¬Ì±¡¡A½Ã¥Í¸p¬Q¤½¥¬¹ï14¤Ñ¤º´¿¨ì³X¥_¨Êªº¤J¹ÒªÌ¥[±jÀË... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¯A¤Î3©v°Ñ»P©M²Õ´¥¼¸g§å­ã¶°µ²ªº®×¥ó¡A¥L¥t¯A©ó3¦~«e¦D¨Æ®£À~¡C´N¦D¨Æ®£À~¤@®×¡A¾¤´¼­^¤W©P¤­¡]12¤é¡^©ó°ªµ¥ªk°|... ¸Ô±¡
ÁÙ©ã¤pÆV¨k±Ð®v °ª°|§å­ã«OÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ü«ÂªÌ¥h¦~11¤ë11¤éµo°_¡u¾¤©ú¦æ°Ê¡v¸¹¥l°ô¸ô¡A29·³¤p¾Ç¨k±Ð®v³Q«ü²M±á¦b¤W¤ôºC¾p¨p®a¨®¡A³QºI¬d®É¯A¥H¸}½ðĵ­û¸¡³¡¤@¤U¡C¨k±Ð®v¸g... ¸Ô±¡
¸÷ÀV©ë°OªÌ  ĵºÙ³Ì§CªZ¤O  ¥¼µª¬O§_¦X¾A  °Ïij­û¥¸¥]§È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë10¤é©ô¨¤Ãzµoĵ¥Á½Ä¬ð¡A¦³ºô¥x°OªÌ¦b¬~¦çµó¤½´Z©çÄáĵ¤è©ë®·¨â¦W¤k¤l¡A³Qĵ¤è¥H¯A¶û¤½²³¦a¤è¦æ¬°¤£ÀË©ë®·¡C¸Ó°OªÌ¨Æ«áºÙ¾Dĵ­û¥H½¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û³\´¼ûߦ­«eµo°_²³Äw¡A¤J¸[ªk°|¦V¥h¦~11¤ë11¤é¦b¦èÆWªe¹ï¨â¥Ü«ÂªÌ¶}ºjªºÄµ°È¤H­û´£¨p¤HÀ˱±Àò¨ü²z¡A¬Qªí¥Ü¤w±µÀòªk®x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992