• 2020.06.27
    ¬P´Á¤»

¨õ¸Ö¼W10·P¬V1¬Ì¤` ½ä³õ¬ã¤è®× ¬ß´£¦­´_·~

[2020.06.27] µoªí
¦ë§Qªí¥Ü½ä³õ·~¬É¥¿»P¨õ¸Ö³Ò¤u¦w¥þ§½¦X§@¡A¬ã¨s½ä³õ­«¶}ªº¤èªk¡C¡]¬Ù©²´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½¦@½Ã¥Í©x­û¬Q¤é«ü¡A¥»¬Ù¦A¿ý±o10©v·s«a¯f¬r(COVID-19)·s½T¶E©M1©v¦º¤`­Ó®×¡C¥t¦³«ü¨õ¸Ö½ä³õ·~¬É¥¿§V¤O¹Á¸Õ´£¦­­«¶}½ä³õ¡A²{»PºÊ¹î¾³õ¦w¥þ·í§½¦X§@¨î©w­p¹º¡C

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)©M¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)¬Q¤éµo¥¬¥»¬Ù·s«a¯f¬r³Ì·s±¡ªp¡A«ü¦A¿ý±o10©v·s½T¶E¡A¦Ó²Ö­p¯f¨Ò¼Æ¥Ø¬°2878©v¡C

²Ö­p¼Æ¥Ø¸û©P¥|¤½¥¬ªº2869©v¥u¼W¥[¤F9©v¡A·í§½¸ÑÄÀ­ì¦]¬O©P¥|¼Æ¦r»Ý­×¥¿¡A«e¤é¥u·s¼W19©v¡A¦Ó³s¦P¬Q¤éªº10©v¡A¥»¬Ù¨´¤µ²Ö­p2878¨Ò¡C·í¤¤2871©v¸g¹êÅç«Ç½T¶E¡A7©v¬°¡u¦³¬y¦æ¯f¾ÇÃö³s¡v­Ó®×¡C

¥»¬Ù¤´¦³159¦W©|¥¼±d´_±wªÌ¡A¦Ó¤w²¬Â¡ªº¤H¼Æ¹F¨ì2545¤H¡C¤W­z159¦W±wªÌ¤¤¡A17¤H»Ý¦bÂå°|±µ¨üªvÀø¡A¥]¬A5¤H¯d°|²`¤ÁªvÀø³¡¡F¨ä¾l±wªÌ¦b¨ä®a¤H¦Û¦æ¹jÂ÷¡C

µá¨F½Ã¥Í°Ïªº­Ó®×¤´¬O³Ì¦h¡A¦û1514¨Ò¡F¨ä¦¸¬O·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¡A¦³969¨Ò¡C¨ä¾l3­Ó½Ã¥Í°Ï²Ö­p¯f¨Ò¤£ÅÜ¡A¤º³°¡B·Å®q©M¥_³¡½Ã¥Í°Ï¼Æ¥Ø¤À§O¬O199©v¡B131©v©M65©v¡C

¦ë§Q«ü¡A¬Q¤é¦A¥X²{1©v·s¦º¤`­Ó®×¡AÄݷŪu©¤½Ã¥Í°Ï¡A¥»¬Ù¨´¤µ¤@¦@¦³174¤H¬V¬Ì¤`¡C

¥»¬Ù¨S¦³¥X²{·sªºÂåÅ@³]¬I©ÎªÀ°ÏÃzµo¡A¦Ó°ª¶QªL´äªø´ÁÅ@²z³]¬INicola Lodgeªº¬Ì±¡²{¤wµ²§ô¡C¥Ø«e¤´¦³5¶¡ªø´ÁÅ@²z©Î¤ä´©¦¡¥Í¬¡³]¬I¡A¥H¤Î¦Ì»¹¬ö©ÀÂå°|(Mission Memorial Hospital)1¶¡­«¯g¯f©Ðªº¬Ì±¡¥¼µ²§ô¡A¥t¦³¨â³BªÀ°ÏÃzµo¤]¥¼§¹µ²¡C

¾Ú³ø¡A¨õ¸Ö±m²¼¤½¥q(BCLC)©M½ä³õ¸gÀçªÌ²{¥¿§V¤O¡A´Á±æ¤£»Ýµ¥¨ì¥»¬Ù¶i¤J­«û£­p¹º²Ä¥|¶¥¬q«K¥i­«¶}¡C

¦b¨õ¸Ö­«¶}­p¹º¤U¡A¹w­p¦³¼sªxªºªÀ°Ï§K¬Ì¤O©Î¬Ì­]­±¥@«á¡A½ä³õ¡B·|ij¡BÅýÆ[²³¤J³õªºÅé¨|ÁɨƩMºt°Û·|µ¥¤~¥i­«¶}¡C¥Ø«e¥»¬Ù¦b²Ä¤T¶¥¬q¡C¦ë§Q«ü¡A¥»¬Ù·íªì­n½ä³õ¼È®ÉÃö³¬ªº­ì¦]¬OÃöª`¨ì¸ÓÃþ³õ©Ò¦³¤j§å¤H¦b«Ç¤º¡A¦b¤@­Ó«Ê³¬Àô¹Ò¤º»E¶°¡CªÅ®ð¬y³q©M¦³¸û¦h¦~ªø¤H¤h¨ì½ä³õ¤]¬O»Ý¼~¼{ªº°ÝÃD¡C

¦o»¡¡A¦oª¾¹D½ä³õ·~¬É¥¿»P¨õ¸Ö³Ò¤u¦w¥þ§½(WorkSafeBC)¦X§@¥h¬ã¨s¦³§_½ä³õ¥i­«¶}ªº¤èªk¡A¨Ã¥¿¦b¨î©w­p¹º¡A¦Ó¬ã¨sªº¨ä¤¤¤@½dÃ¥¬O¡A¦p¦ó¹F¨ì¥»¬Ù²{¦³ªº«ü¤Þ¡A¥H½T«O¯à¦w¥þ¦a¹B§@¡A¦ý¦o©|¥¼¨£¨ì¬ÛÃö­p¹º¡C

¦ë§Q»¡¡G¡u¹ï½ä³õ¦Ó¨¥¡A¤£¥u¬OÅU«È¡AÁÙ­n½T«O½ä³õ¾­û¤]¦w¥þ¡A§Úª¾¹D¬O¦b¶i¦æ¤¤¡A¦ý©|¥¼¬Ý¨ì¨º²Ó¸`¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
´¼§Q°ì­Ü®w¥q¾÷½T¶E ¥[®³¤j¶l°È¡R¶l¥ó¼½¯f¬r­·ÀI§C
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¡]Canada Post¡^¬Q¤éÃÒ¹ê¡A¦b´¼§Q°ì¡]Chilliwack¡^­Ü®wªº¤@¦W¦X¬ù¥q¾÷ªº·s«a¯f¬rÀË´ú§e¶§©Ê¡C¦ý¸Ó¤½... ¸Ô±¡
¶È87¯f¨Ò   ­ì¦í¥Á§Ü¬Ìªí²{¬ð¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í©x­û¦b¬Q¤éªº·s»Dµo¥¬·|¤W«Å¥¬¡A¬Û¹ï©ó¨õ¸Ö¬Ù¨ä¥L¦a°Ï¡A¥»¬Ù­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¦b¹K¨î·s«a¯f¬r½¯©µ¤è­±°µ±o§ó¦n¡A·P¬V§ó§C¡C¦ý­ì¦í¥Á»â¾É¤H¹ï... ¸Ô±¡
¥[¯è¤Î¦è±¶¤U¤ë°_ ¨ú®ø®y¦ì¶ZÂ÷³W©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³Ì¤j¨â®a¯èªÅ¤½¥q¥[®³¤j¯èªÅ¡]Air Canada¡^©M¦è±¶¯èªÅ¡]WestJet¡^©P¤­«Å¥¬¡A¦Û7¤ë1¤é°_µ²§ô«È¿µ¤º®y¦ì¶ZÂ÷¬Fµ¦... ¸Ô±¡
¤j¦h­Û¦h¤W¤ë·s«Î¾P¶q«ö¦~¶^81%
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·s«aªÍª¢¤j¬y¦æªº«ùÄò¼vÅT¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï·s©Ð¥«³õ¦b5¤ë¥÷¤S¸g¾ú¤F¤@­Ó¾P¶q§bº¢ªº¤ë¥÷¡C «Ø¿v·~¤Î¤g¦aµo®i¨ó·|¡]Buildi... ¸Ô±¡
·Oµ½¾÷ºcÀò¸uºÞ²z¸q¤u­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¸u¥Î¤@¶¡»P¨ä®a®x¦³±K¤ÁÃö«Yªº¦h­Û¦h·Oµ½¾÷ºc¡AºÞ²z¬F©²¾Ç¥Í¸q¤u­p¹º¡AÁ`²z§ù¾|¦h©P¤­¬°¸Ó¨M©wÅGÅ@¡A«ü¨ü©e°UªºWE Chari... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992