• 2020.07.10
    ¬P´Á¤­

´¿©IµLªk©I§l¹O¤Ü¦¸ ¥±¬¥¥ì¼w®×²Ó¸`Ãn¥ú

[2020.07.10] µoªí
µÜ®¦¡]Thomas Lane¡^

¬ü°ê¶Â¤H¨k¤l¥±¬¥¥ì¼w(George Floyd)5¤ëºÃ¾Dĵ­û¸÷ÀV­P¦º®×¦A¦³²Ó¸`Ãn¥ú¡C

ªk°|©P¥|(9¤é)¤½¥¬¯A®×ĵ­ûÀH¨­Äá¼v¾÷¼v¤ùªº§Û¥»¡AÅã¥Ü¥±¬¥¥ì¼w¥Í«e´¿ªí¥ÜµLªk©I§l¶W¹L20¦¸¡A¦ýĵ­ûµLµø¨ä©I±ÏÁn¡A«P¥L³¬¼L¡C

¸÷ÀVĵµLµø©I±Ï ¤Ï«P³¬¼L

¥±¬¥¥ì¼w¤µ¦~5¤ë25¤é¯A¨Ï¥Î°²¶r¾DĵºI¬d¡C§Û¥»Åã¥Ü¡A¥±¬¥¥ì¼w³ÌªìÄ@»Pĵ­û¦X§@¡A¦ýªí¥Ü¦Û¤v¦³«Õ³¬®£Ä߯g¡AÀµ¨Dĵ­û¤£­n±N¥L±a¤Wĵ¨®¡Cĵ­û±j¦æ©ã¥L¤W¨®«á¡A¥±¬¥¥ì¼w¶}©l¤j¥s¦Û¤vµLªk©I§l¡A¡u¥i¯à·|¦º¦b³oùØ¡v¡A¨Ã©é©R±Ã¤ã¤Î°k¥X¨®¥~¡A³Ì²×³Q¥Õ¤Hĵ­û¨v¸U(Derek Chauvin)¥H½¥À£ÀV¨îªA¦b¦a¡C

¥±¬¥¥ì¼w¤£Â_©I¥s¡u§Ú¤£¯à©I§l¡v¶W¹L20¦¸¡A¨ä¶¡Äµ­û¥s¥L©ñÃP¡C·í¥L¤@¦A±j½Õĵ­û­n§â¥L±þ¦º®É¡A¨v¸U«h¦V¥L¤j§q»¡¡G¡u¨º´N§O¦A»¡¸Ü¡A§O¦A¥sÄW¡A»¡¸Ü­n¥Î¤W³\¦h®ñ®ð¡C¡v²{³õĵ­ûµÜ®¦(Thomas Lane)´¿°Ý¨v¸U¬O§_»Ý­nÅý¥±¬¥¥ì¼w½¹L¨Ó­±¦V¤W¡A¦ý¨v¸U©Úµ´¡C³Ì²×¥±¬¥¥ì¼w»¡¡G¡u¥L­Ì·|±þ¦º§Ú¡C§Ú¤£¯à©I§l¡C¡v¨ä«á¥¢¥h·NÃÑ¡C

§Û¥»¥Ñ¤@³Q±±Äµ§e¥æ ¹Ï¬~²æ±±¸o

¦³Ãö§Û¥»¬O¥ÑµÜ®¦§e¥æ¡A¥HÃÒ©ú¥L´¿¨ó§U¥±¬¥¥ì¼w¡A¹Ï¬~²æ¨ó§U¿Ñ±þ¸o¡A¦ý¤£Àòªk©x±Ä¯Ç¡C¯A®×4¦Wĵ­û¤¤¡A¨v¸U³Q±±¤G¯Å±þ¸o¡A¦P³õ¥t¥~¤T¦Wĵ­û³Q±±¨ó§U¤Î±Ð­ö¤G¯Å¿Ñ±þ¡C

(BBC/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
ªk°ê¬F©²©P¤@¡]6¤é¡^¤½¥¬·s¤º»Õ¦W³æ¡A±©·s¥ô¤º¬F³¡ªø¹Fº¸°¨¹ç¡]Gerald Darmanin¡A¹Ï¡^´¿±²±j«ÁÁà»D¡A®£¦A­±Á{½Õ¬d¡AÁÖ½×½èºÃÁ`²Î°¨§J... ¸Ô±¡
­^°ê¦³¤j¾Ç¬°¤FÅý¨­³B¤¤°êªº¯d¾Ç¥Í¯à³z¹L¤¬Ápºô¤W½Ò¡A´ú¸Õ¤@¶µ·sºô¤W±Ð¾Ç³sµ²¡A¦ý±Ð¾Ç§÷®Æ­n°t¦X¤¤°ê¤¬Ápºôªº­­¨î¡A·N¨ý¾Ç¥Í¥u¥i±µÄ²·í§½³\¥iªº§÷®Æ¡C... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^©P¥|¡]9¤é¡^®Ú¾Ú©Ò¨ú±oªº½Ã¬P¹Ï¤ù³ø¹D¡A«ü¾Fªñ´ÂÂA­º³£¥­Ä[ªº¨U¼Ö¨½§ø¦³¤@­Ó¥¼¤½¶}ªº¥i¯à®Ö³]¬I¡A±M®a»{¬°¥i¯à¬O¥Î©ó»s³y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992