• 2020.07.10
    ¬P´Á¤­

ºÃ³ø´_¾ú¥v¤Hª«¤H¹³³Q©î¨« ¶§¥ú®ü©¤²{©Ô­Ë¹ÏÄˬW«Â¯Ù

[2020.07.10] µoªí
¤ù¥´´ä¤¤¾Çªù¤fªº¨â®Ú¹ÏÄˬW¤W³Qµo²{Äa±¾þÓ¼Q¶î¦³«Â¯Ù¨¥»yªº¾î´T¡C¡]shˆqshˆhlh Nation¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶§¥ú®ü©¤(Sunshine Coast)ªÀ°Ïµo¥Í°w¹ï­ì¦í¥Á³¡±Ú¯Aª[µø¨Æ¬G¡A°Ï¤º¤@¤¤¾Ç¥~ªº¨â®Ú¹ÏÄˬW³Q±¾¤W¤@´T¤º®e«Â¯Ù±N¹ÏÄ˩ԭ˪º¥¬¡A¦æ¬°¦ü³ø´_¤@¨Ç¾ú¥v¤Hª«¤H¹³³Q©î¨«¡C

¶§¥ú®ü©¤¤ù¥´´ä¤¤¾Ç(Pender Harbour Secondary School)ªù¥~¦³¨â®Ú¹ÏÄˬW¡A¬O¥Ñ­ì¦í¥Á³¡±Úshˆqshˆhlh Nation¤@ÀJ¨è®a»P¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¦X¤O»s¦¨¡C¥Ñ¸Ó­ì¦í¥Á³¡±Ú´£¨Ñªº·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¤@´T¤è§Îªº¥¬±¾¦b¨â¹ÏÄˤ§¶¡¡A4­Ó¥¬¨¤¥H÷¯ÁþÓ¹ÏÄË¡A¥¬¤W¦³¤åªk¿ù»~ªº­^¤å»y¥y¡A¦ü®£À~»¡­Y¸I¤Î¡u³ìªv¡B¥v¤¦§Q¡B¬ù¿« A¡v¡A¹ÏÄ˱N¶}©l­Ë¤U¡C

¶§¥ú®ü©¤®Õ°Ï·þ¾Ç³Õª÷(Patrick Bocking)»¡¡A¾Ç®Õ­û¤u¨£ª¬¥ß¨è°£¤U¸Ó¥¬©M³øĵ¡A¡u¥ô¦ó¤H¨£¨ì³oÃþª«¥ó¡A³£¥O¤H¤ß¸H¡C³oµ´¹ï¬O¥O¤H¥¢±æªº¨Æ¡C¡v

­ì¦í¥Á­©ªø«Où(Warren Paull)ªí¥Ü¡A³¡±Ú¦¨­û¹ïªñ´Á¥X²{ªººØ±Úª[µø¦æ¬°·P¨ì´d¶Ë©M¤£º¡¡A¦ý¡u§Ú­Ì·íµM¤£Åå³Y¡C´N¨ä¥L¦a¤è¤@¼Ë¡AºØ±Ú¥D¸q¤]¦s¦b©ó¶§¥ú®ü©¤¡C¡v¥LÁÙ«ü¡A¤@¦p¬J©¹¡AºØ±Ú¥D¸q±N³Qµø¬°µLª¾©M¤³«ëªºªí²{¡A¦Ó¥ô¦ó§Î¦¡ªí¹F³£¤£³Q±µ¨ü¡C

¶§¥ú®ü©¤¬Ó®aÃMĵ²{µo¥¬ºÃ¥ÇªººÊ±±¿ý¹³¡A¨Ã©IÆ~¥Á²³¨ó§U¿ë»{¡CÃMĵµo¨¥¤H³Á§J§ù®æº¸(Jihan McDougall)«ü¡AŲ©ó¸Ó«Â¯Ùªº±Ó·P©Ê¡Aĵ¤è·²ºÉ©Ò¯à¥h´M§äºÃ¥Ç©M²{©IÆ~¤½²³¨ó§U¿ë»{ºÊ±±¿ý¹³¤¤ªº¤H¡Cĵ¤è¨Ã±j½Õ¡A¤£·|®e§Ô¸ÓÃþ¦æ¬°¡C

³Õª÷«ü¡A¬O¦¸®£¦ü¥G¬O¹ï¬ü°ê¤@¨Ç«ùÄòÅG½×ªºÄ³ÃD¦Ó§@¥Xªº¤ÏÀ³¡A·í¦a¤@¨Ç¬ü°ê¨¹Áp(Confederate)­«­n¤Î¾ú¥v¤Hª«ªº»É¹³³Q©Ô­Ë¡A¥L­Ì³Qµø¬°¤ä«ù»W¥£©MºØ±Ú¥D¸q¼É¤O¡C

¥L«ü¡A¡u³ìªv¡v¥i¯à«ü¦N¥¬´Ë´µ(Gibsons)¤pÂíªº³Ð«ØªÌGeorge Gibson¡C¡u¥v¤¦§Q¡v¥i¯à«ü19¥@¬ö¥[®³¤j«eÁ`·þ¥v¤¦§Q(Frederick Stanley)¡A¥LªºÀJ¹³¦b·Å­ôµØ¥H¥L©R¦Wªº¥v¤¦§Q¤½¶é¤º¡C

¹ï¥[®³¤j­º¥ôÁ`²z³Á·í³Ò(John A. MacDonald)ªº¶ì¹³³Ìªñ¤]¤Þ°_¼öij¡A¦]¥L´¿¤Þ¤J¤Ï­ì¦í¥Á¬Fµ¦©M¦¨¥ß­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¨î«×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
Áp¨¹­×­q¡u¤÷¥À¡vªk«ß©w¸q ¤½¥Á®ü¥~«D¿Ë¥Í¤l¤k§ó©ö¤JÄy
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©P¥|«Å¥¬¡A±N§ó·s¡u¤÷¥À¡vªºªk«ß©w¸q¡A®e³\¥X¥Í©ó®ü¥~ªº¥[®³¤j¤½¥Á¤§«D¿Ë¥Í¤l¤k¡A§ó®e©ö¨É¦³¥[®³¤j°êÄy¡C ¥H©¹¡A¥[... ¸Ô±¡
·ÅªFÂù­«¥û±þ®× 43·³¨kºÃ¥Ç«¢¨½»¹·Å¬u¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°ÏÂù­«¥û±þ®×§i¯}¡C¤@¦W43·³¨k©ÊºÃ¥Ç©ó¶ZÂ÷®×µo¦aÂI¼Æ¤p®É¨®µ{ªº«¢¨½»¹·Å¬u¡]Harrison Hot Springs¡^¸¨ºô... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¦h20¤H½T¶E ªÀ°Ï·P¬V²vªì¨B³ø§i¤U©P¥XÄl
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½¦@½Ã¥Í©x­û¬Q¤é¡]9¤é¡^¤½¥¬¥»¬Ù¦A¿ý±o20¯f¨Ò¡A¦ý¨S¦³·sªº¦º¤`­Ó®×¡C·í§½¹w­p¤U©P·|¤½¥¬¡A§Q¥Î§ÜÅé´ú¸Õ¬d¬ÝªÀ°Ï·P¬V¤ñ¨Òªºªì¨B¬ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992