• 2020.09.16
    ¬P´Á¤T

¤å¦r©w®æ¡GÄƯB­Ë¼v

[2020.09.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯Q·Ë¨F®ü¡A¨S¦³¤ñ³oùاó¯à³zªR¥@±¡¡C

·s¸m®a©~¤j·§¤@¦~¦³¾l¡A¶§¥x¦V®ü¡A¹çÁıo¦p²æÂ÷¤F³£¥«¡A¤H³£ºò±K¦aÁpµ¸þÓ©¼¦¹¡A§Ú­Ë¨S¦³½Í¸Üªº¹ï¶H¡A¦ÛµM¦a¶}©l¤F¤È©]¹Ú´K«e¾a®ü»¡¸Üªº¤é¤l¡C¦n´X­Ó±ß¤W¡A²î®a°±ªy¦b®ü¤¤¥¡¡A¨µ¯è¿O¬M·Ó¡A¹³¶Â¥¬¤Wªº¤ô´¹¡A¤£¦ý¤Þ»¤¬èÄ@¡AÁÙ®ø¿i¤F¿W­Ó¨àªº±I¹é»PªÅµê¡C§Ú±q¦¹¶}©l©M³o¨Ç²î®a¥´°_¥æ¹D¡C

¹ï©ó«°¥«ªº¤H¨Ó»¡¡A®ü¥²µM¦s¦bµL¥i©è¿mªº»¤´b¡A¦­±á¤é·Ó®ü­±¡A¤U¤È¯P¤é³z¹ý®üþH¡A¦ý«oÁ`¤£¤Î±ß¤W¶Â¸Yªº®ü¯ë°g¾K¡A¥u­n±ß¤W§¤¦b¶§¥x¤W³¬¥Ø¾i¯«¡A·P¨ü®ü¼é¬y¹L¦ÕºÛ¡A¯«§Ó¥X¬¡A«é±«¤J¹Ú¡A§Ú¹çÄ@¤£Äe¥bµ·°O¾ÐªºÂø½è¡A¥u¨É¨ü·í¤U¦ÛµMªº¶ÉÅ¥¡C

«XµM¦Ó¨Ó¡AªeÅy¤W¤@®É·W¶Ã»P¨g³ß¡A½Ö·|¦b·t©]´£¿O¡A¥|³B¶Ã¼³¡A´N¹³Ä¯°ÊþÓªº³L°C¡A¦bªd¤g¦Û¥X¦Û¤J¡CÅãµM¡A§Ú¤@ª½»{¬°¬O´X¹ï¤Ö¤£§ó¨ÆªºÅʤH¦b§@©Ç¡A»~¥H¬°¨FÅy¶Â©]¦n¤£®öº©¡A­YµLºÝ½¥X·P±¡ªìµÞ¡A·Q¥²¤ñ°_½ªd»´©ö¡C«á¨Ó¤~¾å±o³o¨Ç¿O¼v­ì¨Ó³£¬OºN¸Ãªº¤H¡A¨C±ß¦b®ü¬PÆW¤ô°ìùØ«õ¡A§@´¥«¢¸y¡AµM«á¸Ë§@­YµL¨ä¨Æ¡A´N¹³²Óµß¯ëµLÁnµL®§¦a¤J«I¡C¤Í¤H»¡³o¨ÇºN¸Ãªº¤H¥¿¦b¯}Ãa¥ÍºA¡A§Ú¹E¦b¶§¥x¤W¸Ë¥X®ªµM³Y²§ªºªí±¡¡A­n¥sºN¸Ãªº¤H¿h¨£¡A¦ý¥i¥H·Q¹³¥L­Ì¥u»{¬°§Ú¥¿¦b¨É¦³¥þµM³³¾Kªº©¯ºÖ¡C

¥|©P¯u¬O¤Ó¶Âº£º£¤F¡A®ü¼é¤]µLªk±a¨Ó²î®aªº±õÁn¡A§Ú¥u¯à°÷·Q¹³²î®a©M¤T¨â¤Í¦n¦b²î¤W¥H¹q¼öÁçµN¦Y¡A¦Ë¸_ºVþÓ¸JÃä¡A»´ºq§@¼Ö¡CµM¦Ó³oÁÙ¬O¥j¨å·N¶H¤Û¤J³Ó¹Ò¡A¯u¹ê¥@¬É¡A¥i«o¬O²î®aÃ䥴¼´º®Àò¡AÃä²Ê¨¥³Ü½|¡A¥Hº®¬°¬¡¡A¦³¤@¤Ñ¨S¤@¤Ñ¡A¥Í¬¡¥»¦p¬O¡A¤£»´©ö¤À¸Ñ¡C¦³¾a©¤ªº²î¤Ò´¿»¡¡A¨C¦¸¥X¦æ¤]¹³§i§O¦¡¡A¨S¦³µÁ¾¸¡A¤]¤£¥Î¾¶Án¡A¦³®É¤j®ö½ÄË¡A®ü¤ô¨S³»¡A¤H¤@¤U¤l¤]¨S¤F¡A²Ê¬¡ªºÂß·F¹y®É¦¨¤FÄÆ´²ªº¤`»î¡A¦ü¥G¦A¯«¶Ëªº±¡·PÀ¸½X¤]¬O¦p¦¹ªPµM¡C

±©·N®Æ¤£¨ìªº¬O¡A»·¤èªñ¤j¬ü·þªº²îÆW²H¤ô´ò³öÅò¥~ÀY¡A±`¦³¥¨¤j³f½ü¨C©]°±ªy¡A¥i¥H·Q¹³²î¤Wªº³£¬O·³¤ë·b½Kªº®ü­û¡C§Ú´¿¥´±´³o¨Ç³f½ü¦í¤F¤°»ò°êÄyªº¤H¡AÁÙ´¢·Q©Û«Ý²î­û¨ì®a¦Y­Ó¶º¡B¬~­Ó¾þ¡A°Z¤£¬O¥i°¼Å¥²î­û²Ó¨ý®a¶m»P¨Ó¾ú¡A§O¬O¤@µf­·±¡¡CµM¦Ó¡A²î­ûÁ`¤£´¿²{¨­¡A´N¹³±q¤£µn©¤¡A²×¦~¥H²î¬°®a¡A¥u­n¤@µnÄƯB¼@³õ¡AÀ¸¥u¦³¤£¦í¦a¤Wºt¡C§Ú¤£À´¥L­Ì¬O¯Ô·Ä©ó»·¦æªºÅ]¤O¡AÁÙ¬O¼ç°k¨­¥@ªº°²´K¡A¤Ï¥¿³f½ü¤@ª½ÂI¿UþÓ¿O¤õ¡A¦n¨Ç¦b¥Í©Rùض^¸ø¹Lªº¤H«K·|¥H¦¹§@¬°°k¹Pªº¥X¤f¡A¨Ï¾l¥Íªº¥Í©R«O¦s¬á«ù¡AÅý·t©]ªº¤ß©Ð±o¥H¦w®§¡C

´ý¶À¤ë¦â¦Û®ü¤W¦Ó¦Ü¡A¶ÂèØèتº®ü¤´ÂÂÅf¿F¡A¬Ý¨£³o¨Ç§Ï©»¤O¤£¯à³Óªº¤H¡AÁö©úª¾¥Í¬¡­W­¢¡A«o¤´Â¦۩R¸Ñ§x¡A¤ßùØ¥u¥i»¡¬O¼ÛªA¡C¦¹»Ú¡A°j·¹¦Û¤vªºª¬úG¡A¨S¦³¤F¤é·Ó®ÉÂO¶¡ªº²¥ºñ¡A¶§¥x¤Wªº´g·N¤]¤£¹L¬Oµê±¡ªºÀþ¶¡¡A©Î³\§ó¯u¤Áªº¡A¥u¬O¦b«Õ·t¤¤ÀSµÉªº¦Û¼J¡C

¡½¡\¥ß·N¸ÑŪ

Æ[¹îµøÂI ¼h¼h»¼¶i

¥»¤å®Ñ¼g¡u§Ú¡v©ó¶§¥x¤W©Ò¨£¡A¦Ûªñ¦Ü»·¡A¦¸§Ç¬O¡uºN¸Ãªº¤H¡v¡B¡u²î®a¡v¡B¡u³f²î¤Wªº¤H¡v¡A¦p¦¹¡A´N¦p¤H¦b¶§¥x¤Wªº¥Ø¥úµøÂI¡A¥Ñ¨FÅy¦Üªñ®ü¦A¨ì»·®ü¡A¼h¼h»¼¶i¡C³o¼Ë¦w±Æ¦³±ø¤£¯¿¡A¥ç¯à°t¦X«ä¦Òªº±À¶i¡C

³]·Q¥æ¬y ¦³­Y¯u¹ê

¥»¤å³]·Q»P¤T­Ó¦³Ãö¤Hª«¥æ¬y¡C­º¥ý¬O¨FÅy¤Wªº¤H¡A¥H®ªµM³Y²§ªºªí±¡¥æ¬y¡AºN¸Ãªº¤H¤£¸Ñ¡C¤S·Q¹³²î®aªº¬ü¦n¥Í¬¡¡A«o­ì¨Ó¬O¬Û¤Ïªº¡C³Ì«áÁܳf²î¤Wªº¤H¨ì®a¤@»E¡A«o¤£»â¨ä±¡¡CÅãµM³£¬OµêÀÀªº¥æ¬y¡AµM¦Ó«o²K¤F©¼¦¹¤¬°Ê¡A¦nÅý¤å³¹¥Í¦â¡C

¥DÃD³zªR ³v¨B²`¤Æ

¤å³¹¶}­º¥H·s¸m®a©~°_­º¡A¦ü¥G¦b®Ñ¼g¤@¥÷¶¢¾Aªº¥Í¬¡ª¬ºA¡A¦Ó¿W¦Û¦b¶§¥x¤Wªº¤é¤l¡A¤]¦ü¥G¬O¦Û­Yªº¡CµM¦Ó¸g¹L¼h¼hµøÂIÂಾ¡Aµo²{¤£¦Pªº¤H¤]¬°¥Í¬¡ªº§xÃø¦Ó§V¤O¡A¦A¦^¬Ý¦Û¤v¡A±o¥X¥½¬q³Ì«á¤@¥y¡u¥u¬O¦b«Õ·t¤¤ÀSµÉªº¦Û¼J¡v¡A¥H¿Ø¨ë¦Û¤vªº¤£°È¥¿·~¡C³oºØ¦Û§Úµo²{ªº®Ñ¼g¤è¦¡¡A¥iÅý¤å³¹§ó²`¨è¡C

¡½¡\§@ªÌ²¤¶

³¯§Ó°í

¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð®v¡CµÛ¦³´²¤å¶°¡m®É¶¡ÀÁ²L¡n¡B¤p»¡¡mÂ÷¸sªÌ¡n¡B¡mµLªk¹wª¾ªº»·¤è¡nµ¥¡A¥D½s¡m±¡¨ý?­»´ä¡n¡A§@«~¥ç´²¨£©ó³ø³¹»P¤å¾ÇÂø»x¡C

¤å¡G³¯§Ó°í

¹Ï¡G³¯§Ó°í

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä455´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®Õ¶é¤ØÃ|¡G­P¨ç¯Z¥D¥ô ¦Û¦æ¨ó°Ó®y¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡\¦rµüÀAÅn ¥ì©l ?¶}©l ±x ?¥þ³¡ µÂ¦¹·qÀµ ?±M¸Û´N¦¹Àµ¨D ¤Á­Ô¨Î­µ ?®ï¤Áµ¥­Ô¦n®ø®§ ... ¸Ô±¡
¤å¦rµo»Ã¡G»ä­·
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡\§ä¿ù³B ¤U­±ªºÂ³ø¹D¤¤Â泤£¤Ö±`¨£ªº¿ù§O¦r¡A¸Õ°é¥X¨Ã¼g¤U¥¿½Tµª®×¡C ´îºÒ±Ï¦a²y ¨¾¤î­·¼É¼W±j ¸g¾ä¹L¡u¤ÑÂF... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ä¿ù³B¡G 1. ¾ä¡÷¾ú¡]²Ä1¦æ¡^ 2. ÅÇ¡÷ŧ¡]²Ä2¦æ¡^ 3. ©_¡÷¨ä¡]²Ä10¦æ¡^ 4. §ç¡÷ÓV¡]²Ä11... ¸Ô±¡
News feed¡GClass resumption
¡i©ú³ø±M°T¡jClassroom teaching is to resume (´_±`) in two steps. Starting from... ¸Ô±¡
News feed¡GUniversal virus testing
¡i©ú³ø±M°T¡jTHE Universal Community Testing Programme (´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú­p¹º) ended this ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992