• 2020.09.26
    ¬P´Á¤»

³Ì¦­±q¤¤°ê¶Ç¤J¼Ú¬ü¯f¬r ¬ã¨s«ü¨S¾É­P¬Ì±¡¤jÃzµo
½¯©µ¥þ²yÂk©S©ó¿ù¥¢ªý¹K®É¾÷

[2020.09.26] µoªí
¹Ï¬°»í¬Ù¸tÄõ¬f¯S©~¥Á¬Q¤é±Æ¶¤¶i¦æ·s«a¯f¬rÀË´ú¡C¬ã¨s«ü¥X¡A¤j³W¼ÒÀË´ú¦³§U¨¾¤î¯f¬rÂX´²¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¨õ¤j¶Ç¬V¯f¾Ç®a³ì¥ì¡C¡]UBC¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)±M®a¦³¥÷°Ñ»Pªº¤@¶µ¬ã¨s«ü¥X¡A¤µ¦~1¤ë³Ì¦­¤@ªi±q¤¤°ê¶Ç¤J¬ü°êµØ²±¹y¦{©M¼Ú¬w³¡¤À¦a°Ïªº¯f¬r¡A¨Ã¨S¦³¾É­P·í¦a·s«a¯f¬rªº¤jÃzµo¡C¦p¤µ½¯©µ¥þ²yªº¬Ì±¡¥D­nÂk©S©ó¦U°ê¿ù¹L¤F¤j³W¼ÒÀË´ú©M°lÂܺò±K±µÄ²ªÌªºÄ_¶Q®É¾÷¡A¨ì¤F1¤ë©³2¤ëªì¡A¼Ú¬ü¯f¬rªº¶Ç¼½¤~¦]¦¹¦Ó¥¢±±¡C

¥]¬A¨õ¸Ö¤j¾Ç¶Ç¬V¯f¾Ç®a³ì¥ì(Jeffrey Joy)¦b¤ºªº¤@­Ó°ê»Ú¬ã¨s¹Î¶¤¡A³Ìªñ¦b¡m¬ì¾Ç¡n(Science)Âø»x¤Wµoªí¤F¤@¶µ¬ã¨s¦¨ªG¡C

¸Ó­Ó°ê»Ú¬ã¨s¹Î¶¤¬O§Q¥Î¤F«aª¬¯f¬r¼Ë¥»ªº°ò¦]¼Æ¾Ú¡B®È¦æ°O¿ý¥H¤Î¹q¸£¼ÒÀÀªº¯f¬rÀH®É¶¡¶Ç¼½©M¬ðÅܪº¼Ò«¬¡A­««Ø¤FSARS-CoV-2¯f¬r¦b¥þ²y¶Ç¼½ªº¸ô®|¡CSARS-CoV-2´N¬O¾É­P·s«a¯f¬r¬Ì±¡ªº¨ãÅé¯f¬r¡C

¬ã¨sµo²{¡A±K¶°´ú¸Õ©M°lÂܺò±K±µÄ²ªÌ­ì¥»¥i¥Hªý¤î¬Ì±¡¦b¥_¬ü©M¼Ú¬w¤j³W¼ÒÃzµo¡A¦ý¬O¦U°ê¿ù¹L¤F¤@­Óºû«ù¤F«Üªø¤é¤lªº¾÷·|¡C

³ì¥ì©M¥Lªº¹Î¶¤µo²{¡A®Ú¾Ú³Ì¦­ªº¤å¥ó¬ö¿ý¡ASARS-CoV-2¯f¬r¬O¦b2020¦~1¤ë±q¤¤°ê¤Þ¤J¬ü°êµØ²±¹y¦{©M¼w°êªº¤Ú¥ï§Q¨È¦a°Ï¡A·í®É¨Ã¨S¦³¾É­P·s«a¬Ì±¡¦b·í¦a¤jÃzµo¡C¬Û¤Ï¡A³q¹L§Ö³t¦³®Äªº¤½¦@½Ã¥Í¤z¹w±¹¬I¡A¨Ò¦p´ú¸Õ¡B°lÂܱµÄ²ªÌ©M¦³®Äªº¹jÂ÷ºÃ¦ü¯f¨Ò¡A¯f¬rªº¶Ç¼½³Q¦¨¥\¦a±±¨î¤F¡C

¦Ó¯u¥¿¾É­P¥_¬ü¦{©M¼Ú¬w¬Ì±¡¤jÃzµoªº¬O¡A1¤ë©³¤¤°ê¦V·N¤j§Q¥H¤Î2¤ëªì¦VµØ²±¹y¦{¤Þ¤Jªº²Ä¤Gªi¯f¬r¡C

¬ã¨s«ü¥X¡A¥Ñ1¤ë¨ì2¤ë³o­Ó¶¥¬q¡A¥»¨Ó¬O¦³¤@¬q«Üªøªº¤é¤l¡A¥i¥H³z¹L±K¶°ÀË´ú©M°lÂܺò±K±µÄ²ªÌ¡Aªý¤î·s«a¯f¬r¶Ç¼½¡A¥u¬O³o­ÓÄ_¶Q¾÷·|«o¥Õ¥Õ¿ù¥¢¤F¡C

¹ï©ó¦³¤H±À´ú¬ü°ê³Ì¦­¦bµØ²±¹y¦{¤j³W¼Ò¶Ç¼½ªº¬Ì±¡¡A¬O¸g¤¤°ê¶Ç¤J¨õ¸Ö¬Ù¡AµM«á¦A±q¥[®³¤j¶Ç¦Ü¬ü°ê©Ò¶¡±µ¤Þµoªº¡A¦ý³ì¥ìªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ìªº¬ã¨sµ²ªGªí©ú³o­Ó±À´ú¬O¿ù»~ªº¡v¡C

¥L»¡¡G¡u¬ü°ê¬Ì±¡ªº·½ÀY¬O¤¤°ê¡A¥¿¦n¤j¬ù¬O¬ü°ê¬F©²2¤ëªì¹ï¤¤°ê°õ¦æ®È¦æ¸T¥Oªº®É­Ô¡C¡v

ÁöµM¹L¥h¤w¸gµLªk§ïÅÜ¡A¦ý³ì¥ìªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¯f¬rªº¶Ç¼½©M¬ðÅܦb®É¶¡©MªÅ¶¡¤W¬O¤À¶}ªº¡A©Ò¥H¡A¯f¬r°ò¦]§Ç¦C¼Æ¾Ú¥i¥H´£¨Ñ¯f¬r¬O§_¬Û¤¬ÃöÁpªºÃöÁä«H®§¡C

¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¹ï¤w´ú§ÇSARS-CoV-2°ò¦]²Õªº¹ê®ÉºÊ´ú¡A¥i¯à¥i¥H¦b¨¾¤î¬Ì±¡ÂX´²¤è­±µo´§­«¤jªº§@¥Î¡C

¥LÁÙ»¡¡A¥L­Ìªº¬ã¨s¤w¸g´£¨Ñ¤F¬ì¾ÇªºÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¦b¹w¨¾¶i¤@¨B¯f¬r¶Ç¼½¬O¦hš¬¦³®Ä¡C¤F¸ÑSARS-CoV-2¯f¬r¦b¥þ²y¶Ç¼½ªº±¡ªp¡A¥i¥H¬°¤½¦@½Ã¥Í¾÷ºc¨î©wÀ³¹ï±¹¬I´£¨Ñ¦ÜÃö­«­nªº«H®§¡A¤]¯à°÷¦b¹w´ú©M³Ì²×¨¾¤î¥¼¨Ó¬Ì±¡Ãzµo¤è­±µo´§­«­n§@¥Î¡C

¦Ü©ó¥¼¨Ó¥i¯à¥X²{ªº¬y¦æ¯f¡A³ì¥ì±j½Õ¡G¡u¦Ò¼{¨ì¯f¬rªº«ü¼Æ¯Å¼Wªø¡A©µ¿ðªÀ°Ï¶Ç¼½ªº¶}©l¦ÜÃö­«­n¡C¡v

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/-3abQQAYZt4

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
·Å¥«¸t®aÂå°|²Ä¤T¦¸Ãz¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¦A¦³ÂåÅ@³]¬I¥X²{·s«a¯f¬rÃzµo¡A¦ì©ó·Å­ôµØªº¸t®aÂå°|¡]Holy Family Hospital¡A¹Ï¡^²Ä¤T¦¸Ãz¬Ì¡A°|¤è«ü¶Ç¬V­Ó... ¸Ô±¡
¯Á¶l±H¿ï²¼¥Ó½Ð¯}20¸U  ¿ï¥Á¹w¥ýµn°O¤µ±ßºI¤î
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¥Á¥i¿ï¾Ü¥H¶l±H¤è¦¡§ë²¼¡A¦Ó¯Á¨ú¶l±H¿ï²¼¥]ªº¼Æ¶qÄ~Äò¼W¥[¡C®Ú¾Ú¨õ¸Ö¿ïÁ|³B¡]Elections BC¡^ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºI¦Ü24¤é²`... ¸Ô±¡
­³¶Ô«H³\¿Õ¤W¥xºMSVT  ¶PÂÔÅFÅý¦í«Î§óÃø­t¾á
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¬Q¤é§åµû¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄһ⭳¶Ô«H¡]Andrew Wilkinson¡^­nºM¾P§ë¾÷¤ÎªÅ¸mµ|¡]... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒÅFNDP­ÜÀx¦¡¦w¸m¹C¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄһ⭳¶Ô«H¬Q¤é¶°¤¤¤õ¤O¡A©áÀ»·s¥Á¥DÄÒ¬F©²³B²z¬Ù¤ºµL®a¥iÂkªÌ°ÝÃD¦³¯Ê¥¢¡C¥L§Î®e¡A·s¥Á¥DÄÒ¬F©²±NµL®a¥iÂkªÌ¥H¡u­ÜÀx¡vªº§Î¦¡... ¸Ô±¡
15«e¬Ùij­û¤£Äv³v³s¥ô  20¦~°h¥ðª÷®Æ°ª¹F2000¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´£«e¬Ù¿ï¡A¤@¦@15¦W«e¬Ùij­û¤£Äv³v³s¥ô¡A¯Çµ|¤H­ÒÅv²Õ´§åµû¡A¥L­Ì±N¥i±o¨ìÂ׫pªº°h¥ðª÷¡A65·³°h¥ð«áªº¬ù20¦~¡A¦ô­p¥L­Ì¤@¦@¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992