• 2020.09.29
    ¬P´Á¤G

¡i¬Ì¹Ò«e¦æ¡j¡uÄõ®Û§{¤§¤÷¡v²±´¼¤å¡G¶}¶}°±°±Ãøºû¥Í ¾Ç»P¬Ì¦@¦s

[2020.09.29] µoªí
·s«a¯f¬r¬Ì±¡Å§´ä¡AÄõ®Û§{¶°¹Î¥D®u²±´¼¤å»{¬°¤j®a­n§ïÅÜ«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¾Ç²ß¦p¦ó»P¬Ì¦@¦s¡A¥­¿Å¤½²³½Ã¥Í¤Î¸gÀٻݭn¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¯À¦³¡u¬ü­¹¤Ñ°ó¡v¬üÅA¡A¦ý¶¼­¹·~¦b¬Ì±¡¤U¨ü­«À»¡A¥[¤W¬F©²°Ç¥O°s§aÃöªù¤Î¡u¸T±ß¥«°ó­¹¡vµ¥¡A¤£¤Ö­¹¸vµ²·~¦¬³õ¡A¥ç¦³©±çE±À¥~½æ±Ã¤ã¨D¦s¡CÄõ®Û§{¶°¹Î¥D®u²±´¼¤å(Allan Zeman)±µ¨ü¥»³ø±M³X®É´£¨ì¡AÄõ®Û§{¦³15%©±çE¦b¬Ì±¡´Á¶¡µ²·~¡A­Y¬F©²¦A°Ê»³°Ç¥O°s§aÃöªù¡AÄõ®Û§{©Î¦³¤»¦¨À\¶¼­¹¸v­nÃöªù¤j¦N¡A¡u§Ú­Ì¤£¥i¥H¦A¶}·~¤S°±·~¡B¶}·~¤S°±·~¡A³o¼ËµL¤H¥i¥Hºû¥Í¡v¡C¥L«Øij¬F©²À³¬°¦U¦æ·~­q¥X¬Ì¤Uªº§@·~¼Ò¦¡¡A½T«O¥i¥H«ùÄò¹B§@¡C

©ú³ø°OªÌ ù¹Å¾®

²Ä¤@ªi¬Ì±¡¥X²{¡u¥´ÃäÄl¸s²Õ¡v¡A¤õÁ穱¥Í·N²v¥ý¡u´¡¤ô¡v¡F²Ä¤Gªi¬Ì±¡¯A¦h¦W®ü¥~¦^´äªÌ¡A¥X²{¡u°s§a¸s²Õ¡vÃzµo¡A¥]¬AÄõ®Û§{¡A¬F©²°Ç¥O°s§aÃöªù¡F²Ä¤Tªi¬Ì±¡³ÌÄY®m¡A¬F©²¤@«×¸T±ß¥«°ó­¹¶W¹L¤@­Ó¤ë¡C¬F©²²Î­p³B¦­«e¤½¥¬¡A¤µ¦~²Ä¤G©u­¹¸vÁ`¦¬¯qªºÁ{®É¦ô­p¬°¬ù212»õ¤¸¡A«ö¦~¶^25.9%¡F·í¤¤°s§a«ö¦~¶^´T³Ì¦h¡A¹F¨ì46.6%¡A­¹¸vÁʳfÁ`ÃBªºÁ{®É¦ô­p¬°¬ù70»õ¤¸¡A«ö¦~¶^24.7%¡C

¹O¤@¦¨©±çE­Ë³¬ Äõ®Û§{¡u¤£¦n¥ç¤£¤Ó®t¡v

°s§aªL¥ßªº¤¤ÀôÄõ®Û§{¦³¬ù65¶¡À\ÆU¡B¬ù70¶¡°s§a¡A¬Ì±¡´Á¶¡¤À§O¦³¬ù10¶¡À\ÆU©M¬ù10¶¡°s§aµ²·~¡C¯À¦³¡uÄõ®Û§{¤§¤÷¡v¤§ºÙªº²±´¼¤å»¡¡A°s§a¨S¤Ó¦hÀx»W¡A¤@¥¹³Q°Ç¥O°±·~¡A«Ü®e©öµL¿ú¥X³¡B¥æ¯²¡AÄõ®Û§{¬ù15%©±çE¦b¬Ì±¡´Á¶¡­Ë³¬¡A¡u¤£¬O¤Ó®t¡A¥ç¤£¬O¦n¡v¡F¥L¨­¬°·~¥D¡A¦³¦VÀ\ÆU©M°s§a´î¯²¦Ü¤Ö¨â¦¨¥b¡C

¦^¬Ý¤µ¦~¤W¥b¦~¡A²±´¼¤å¤£§Ñ´£¨ì²Ä¤Tªi¬Ì±¡¨Óŧ«e¡AÄõ®Û§{À\ÆU¤Î°s§aÁa¨Ï­n¿í¦u¦U¶µªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¦ý5¡B6¤ë¥Í·NÃB¤´¡u¶]Ĺ¡v¥h¦~¡C¥L»¡¬Ì«á·s±`ºA¬O«È¤H§Æ±æ¡u·Pı¦w¥þ(feel safe)¡v¡A­¹¸v­n¥[­¿ª`·N²M¼ä¡A¨ÍÀ³¶·À¹¤f¸n¡B¶Ô®ø¬r¡B¬~¤â¡C

¬Ì¤U·s¥­±`¡G«È¤H§Æ±æ¡u¦w¥þ¡v®ø¶O

¤@¦V²`¨ü®È«ÈÅwªïªºÄõ®Û§{¡A²{®É°ò¥»¤W¥u¯à¾a¥»¦a«È¡C²±´¼¤å»¡¥»´ä¹s°â·~¤Î¶¼­¹·~­n¥»¦a«È¤Î®È«È¤ä«ù¡A¥»¦a«È®ø¶O¸û®È«ÈÂÔ·V¡A¥[¤W­¹¸v²{¥u­ã§¤¤­¦¨º¡¡A©Ò¥H­n±À¥X¦U¶µÀu´f§l«È¡A¨ÃÀ˵ø­û¤u¶}¤ä¡A§V¤Oª§¨ú¦¬¤ä¥­¿Å¡C¥L¬Û«H¡u³qÃö¡v«á¡A¤º¦a«È±N­«Á{¡A¤£¾á¤ß¥L­Ì¤£³X´ä¡A¦Ó¤º¦a¦³14»õ¤H¤f¡A§Y¨Ï¤@¦¨¤H³X´ä¡A¤w¶W¥X­»´ä©Ó¨ü¤O¡C¥L¨Ã¬Û«H¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹ê¬I«á¡A­»´ä»P¤º¦a¦A¦¸Åܱoºò±K¡A¦Ó¤jÆW°Ï±N¬O­»´äªº¥¼¨Ó¡C

¥­¿Å½Ã¥Í¸gÀÙ «P­q¬Ì¤U§@·~¼Ò¦¡

¡u¬y·P©u¸`®É¡A¦³¤H¨ü·P¬V¡A¦ý¬F©²¥ç¤£·|°Ç¥O¥ø·~Ãöªù¡C«Ü¦h¤H¦b°ª³t¤½¸ô½ß¤W©Ê©R¡A¦ý§Ú­Ì¤£·|«Ê³¬°ª³t¤½¸ô¡C¡v²±´¼¤å»¡¡A©ú¥Õ¬Ì±¡ªìŧ®É¡A¤j®a³£·|®£·W¡A¦ý²{¦b´«­Ó¨¤«×«ä¦Ò(think differently)¡A´N¦p¬y·P¡A¤j®a­n¾Ç²ß¦p¦ó»P¬Ì¦@¦s¡A§ä¨ì¥­¿Å¤½²³½Ã¥Í¤Î¸gÀÙªº¤è¦¡¡A¡u­Y¦³²Ä¥|ªi¡B²Ä¤­ªi¬Ì±¡¨Óŧ¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à¶}·~¤S°±·~¡B¶}·~¤S°±·~¡AµL¤H¥i¥Hºû¥Í¡v¡C¥L»¡­YÃzµo²Ä¥|ªi¬Ì±¡¡A¬F©²¦A¦¸°Ê»³°Ç¥O°s§a¡B­¹¸vÃöªù¡AÄõ®Û§{©Î¦³¤»¦¨©±çE­nÃöªù¤j¦N¡C

²±´¼¤å«P½Ð¬F©²­q¥X¦U¦æ·~¦b¬Ì¤Uªº§@·~¼Ò¦¡¡A¥H½T«O¦U¦æ·~¦b²Ä¥|ªi¡B²Ä¤­ªi¬Ì±¡¤U¤´¥i«ùÄò¹B§@¡C¥L«Øij­Y½T¶E¼Æ¦r¤U­°¡A¥i®e³\­¹¸v¤Î°s§a¨Cý^4¡B6¡B8¤H¡A­Y½T¶E¼Æ¦r¶}©l¦^¤É¡A¨Cý^¤W­­«h´î¦Ü2¤H¡A¦ý¦Ü¤Ö¯à«ùÄòÀç·~¡C

¹ï©ó¤£¤Ö­¹¸v¥[±j¥~½æªA°È§l«È¡A¦b°f¥«¤¤±þ¥X¤@±ø¥Í¸ô¡A²±´¼¤åªí¥Ü³o¦ü¥G¥¼¥²¾A¥Î©óÄõ®Û§{¡A¥L¤ÀªR¥»´ä¦a¤p¤H¦h¡A­¹¸v¾Fªñ¥Á©~¡A¥H©¹¥~½æªA°È»Ý¨D¥¼ºâ®ï¤Á¡AÁa¨Ï¬Ì±¡´Á¶¡¿³°_¡A¦ý¥~½æ¥­¥x©â¦þ¬ù¤T¦¨¡A­¹¸v¹ê½è¤W¥¼¯àÁȨú¦h¤Ö§Q¼í¡A¬G¯à°÷¶}ªùÀç·~³Ì­«­n¡C

­»´äÀ\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªø¶À®a©Mªí¥Ü¡A2003¦~SARS®É¬ù2000¶¡­¹¸vµ²·~¡A²{¦ô­p¬ù1500¶¡­¹¸v¦b¬Ì±¡¤Uµ²·~¡A­Y²Ä¥|ªi¨Óŧ©Î¦A¦³1500¶¡­¹¸v­Ë³¬¡C¥L»¡¥H©¹¥~½æ¦û¾ãÅéÀ\¶¼·~ªº¥Í·NÃB¤£¨¬5%¡A¬Ì¤U¥~½æ¥Í·N¤ñ¨Ò¤É¦Ü25%¡A±©©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I«á¡A¥~½æ¥Í·N¦^¸¨¦Ü§C©ó15%¡F¥t¦³³¡¤À­¹¸v±À¥X¯uªÅ¥]¸Ë­¹ª«¨ÑºôÁÊ¡A¦³¼p®v§ó¨ì«È¤H®aµN¡u¨p©Ðµæ¡v¡A¥H©Ý«È·½¡C

¶À®a©M¹w´Á¡A¬Ì¤U¶¼­¹·~±N¶i¤@¨B¥[±j¥~½æªA°È¡A¤é«á¥~½æ¦û¦æ·~¾ãÅé¥Í·NÃB©Î¤É¦Ü30%¡A¥B¼W¥[¹w¥ý¥]¸Ë­¹«~¡A¨ÃºÉ¶q±À¹q¤l¥I¶O¡A¥H©¹µL°µ¥~½æªº°s¼Ó©Î±B®b³õ©Ò©Î­nÂ૬¡F¥L¤S¬Û«H³¡¤À¤j«¬±B®b³õ©Ò·|±º¤£¦í¡A·~¥D±N›Ó¶}çE¦ì¤À¯²¡C

¡½³X°Ý¤ù¬q

link.mingpao.com/65219.htm

§ó¦h´ä»D
¼W3¥»¦a­Ó®× ±Ò¼w¦a½L¦h¤@½T¶E ³\¾ð©÷¡G¼È¤£¾A¦X¿ì¤j«¬¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q·s¼W10©v·s«a¯f¬r½T¶E­Ó®×¡A¨ä¤¤3©v»P¥»¦a­Ó®×¬ÛÃö¡A¥]¬A·|¼wÂ׺X¤U±Ò¼w¨N®õµó¦a½Lªº¤@¦W¤u¤H¡A²Ö­p¨â¤H½T¶E¡A©Ó«Ø°ÓºÙ¦a½L·|°±... ¸Ô±¡
³½Àɱ¾¤ò¤y¨Ñ«È©Ù¤â °K°ê«i¼~¥æ¤e·P¬VÆ~Âà¯È¤y
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r²Ä¤Tªi¬Ì±¡¤¤¡A¦h­Óµó¥«Ãz¬Ì¡C¥Ñ­»´ä¤j¾Çµo®i¤Î®Õ¤Í¨Æ°È³¡²ÎÄwªº¡u´ä¤j§Ü¬Ì³Ì«e½u¡v¹Î¶¤©ó¤W©P¥|¡]24¤é¡^¨«³X¦h­Óµó¥«¡Aµo²{¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÀHþÓ·s«a¯f¬r¬Ì±¡ÂX¤j¡A´î¤Ö¤½¥¬ªº¸ê®Æ¡A²Ä¤Tªi¤¤´Á¶}©l°±¤î¥æ¥N¬ÛÃö­Ó®×ªºÃöÁp¡A¬Q¼W3©v»P¦­«e½T¶E¦³¬y¦æ¯f¾Ç¬ÛÃöªº­Ó®×¡A... ¸Ô±¡
4¤M­ê¾x¥«§T­IÅn ¹B´Ú¨âº~¥¢500¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¤À§OÄ⦳¥¨´Úªº¨k¤l¡A¬Q¤È³~¸gªo³Â¦aºÛ¥´¦Ñ¹D¾x¥«®É¡A¾D4¦W¶Â¦ç¤M¸é¦æ§T¡A·m¥h¤@­Ó³øºÙ¸Ë¦³800¸U¤¸ªº­IÅn¡A³¡¤À¶r²¼´²¸¨¤@¦a¡A¸é... ¸Ô±¡
¦a½L¤u¼Z¤u§@¥­¥x©ü°g
¡i©ú³ø±M°T¡j¤­¦¯¤u¤H¬Q¤È©ó¨FÀY¨¤Às°¨¸ô¤p¾Ç«Ø¿v¦a½L¤u§@®É¡AºÃ·N¥~¥¢¨¬¥Ñ¬ù2¦Ì°ª¤u§@¥­¥x¼Z¤U¡A©ü°g¤£¿ô¡A¥Ñ¦a½L¦w¥þ¥D¥ôµo²{«á³øĵ¨D§U¡Cĵ¤è¨ì³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992