• 2020.10.08
    ¬P´Á¥|

«ü¥Á²³¥X¦æ¶W¬Ì«e ±ç¨ô°¶«P¦¬ºò±¹¬I

[2020.10.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³sÄò8¤é¥X²{·½ÀY¤£©ú­Ó®×¡A¹L¥h¨â¤é¦@¦³6©v¡A¬Ì±¡§ó¤J«I¾Ç®Õ©M°|ªÙ¡C¬F©²§Ü¬Ì±M®aÅU°Ý¡B´ä¤jÂå¾Ç°|°|ªø±ç¨ô°¶®Æ½T¶E¼Æ¦r¥¼¨Ó´X¤é·|«ùÄò¤W¤É¡A§ó¾á¤ß·|´X¦ó¯Å¼Æ¤W¤É¡C¥L»{¬°²{¦b¬O®É­Ô¦¬ºòªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¤£¯à¦Aµ¥¨C¤é´X¤Q¡B¬Æ¦Ü¹L¦Ê·s¯g¤~±À¦æ¡A¥HÁקK¦A¦¸¤jÃzµo¡C¦Ü©ó¦¬ºò­þ¨Ç±¹¬I¡A¥L»{¬°ªÀ·|­n¦b¥²­n©M«D¥²­n¬¡°Ê¤W¨ú±Ë¡C

®Æ¤£©ú­Ó®×Äò¼W

¯f¬rÁc´Þ²v¤é¤º¡u¯}¤@¡v

¹ï©ó¦³¾ÇªÌ§Î®e¥»´ä¤w¶i¤J²Ä¥|ªi¬Ì±¡¡A±ç¨ô°¶¨ü³X®Éªí¥Ü¦p¦ó¼ÐÅҬ̱¡¤£­«­n¡A¦ý¯d·N¨ì¥»´ä¹L¥h¤@©P¥X²{·U¨Ó·U¦h·½ÀY¤£©ú­Ó®×¡A§Î®e¬Ì±¡¥i¯à¡u¤@IJ§Yµo¡v¡A¥O¤H¤Q¤À¾á¤ß¡C¥L»{¬°¦b¦­«e¥¼¯à§¹¥þ±±¨î²Ä¤Tªi¬Ì±¡®É¡A¸û¤j³W¼Ò©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¥[¤W¥«¥Á¥X²{§Ü¬Ì¯h³Ò©M¾A³{ªø°²´Á¡A¥O¬Ì±¡ºØ¤l¡u¬K­·§j¤S¥Í¡v¡C

¥L»¡¡A²Ä¤Tªi¬Ì±¡¦Ü¤µ¡A¯f¬r§Y®ÉÁc´Þ²v¤@ª½¥¼¯à«ùÄò¶^§C©ó0.4¡AªÀ°Ï¶Ç¼½Ã쥼§¹¥þºIÂ_¡A³Ì·sªº§Y®ÉÁc´Þ²v§ó¶W¹L0.6¡A¦Ó¤K¹F³q¥X¦æ¬ö¿ýÅã¥Ü¹L¥h¤@©P´ä¤H¥X¦æ±¡úG¤w¶W¹L¬Ì±¡«e¤ô¥­¡A¹w®Æ¯f¬r§Y®ÉÁc´Þ²v´X¤Ñ«á¥i¯à¤É¦Ü¶W¹L1(§Y¤@­Ó¯f¤H¥i¶Ç¬V¶W¹L¤@¤H)¡A®Æ¥¼¨Ó´X¤é­Ó®×¼Æ¦r·|«ùÄò¤W¤É¡A·½ÀY¤£©ú­Ó®×¥ç·|¼W¥[¡C¥L»¡¡G¡u¬Ì±¡±N«ùÄòÂX¤j¡A°²¦p§Ú­Ì¤£¤p¤ß¡B¤£©¯¹B¡A(¬Ì±¡)¥i¥H´X¦ó¯Å¼Æ¤W¤É¡C¡v

±ç¨ô°¶»¡¡G¡u¦¬ºòªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¤W¡K¡K§@¬°¤@­Ó°µ¤½¦@½Ã¥Í©M¬y¦æ¯f¾Ç¬ã¨sªº¤H¡A§Úªº±M·~§PÂ_¬O­n²{¦b°µ¡K¡K¤£­nµ¥¨ì¨C¤é´X¤Q¡B¬Æ¦Ü¹L¦Ê©v­Ó®×¤~¥h°µ´N¿ð¤F¡C¦­¦¬ºò(¨¾¬Ì±¹¬I)¡A¦n¹L¿ð¦¬ºò¡A§Ú­Ì­n¨¾±w¥¼µM¡A¦pªG²{¦b¦¬ºò±¹¬I¦Ó±¹¬I¦³®Ä¡A´N¤£·|¦b¤£¤[±N¨Ó¨£¨ì¤j³W¼ÒÃzµo¡C¡v

ºÙ¥þ²y¦³¨¬°÷¬Ì­]«eÃø§¹¥þ©ñ¼e

¥L»¡¡A¯f¬r¥¿¤J«I°ª­·ÀIªº°|ªÙ¡A¥B¶}½Ò¨â©P´N¥X²{¾Ç®Õ·P¬V­Ó®×¡A¥ç¦³¤£¤Ö­Ó®×»P°s§a¬ÛÃö¡A¹ï¦¹¯S§O¼~¼{¡A¡u¤U¤@¨BÀ³«ç¼Ë°µ¡H¬O§_À³±N°ª­·ÀI¡B«D¥²­nªº³õ©Ò¡A¦¬ºò¨äªÀ¥æ¶ZÂ÷ªº±¹¬I¡H§Ú­Ì­n¦Ò¼{¬O§_­n¦¬ºò³¡¤ÀªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A§Ú­Ì¬Oı±o¾Ç®Õ¤W½Ò­«­n¡AÁÙ¬O©ñ¼e®T¼Ö³õ©Ò¡Bºû«ù¸gÀÙ¬¡°Ê­«­n¡AªÀ·|¤W»Ý­n¦³¦@ÃÑ©M¨ú±Ë¡v¡C¥L»¡¡A¦b¥þ²y¦³¨¬°÷¦³®Ä¬Ì­]¨ÑÀ³«e¡A³£¤£¥i¯à§¹¥þ©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¡C

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

§ó¦h­n»D
3°|¤Í·P¬V  ªñ40¤H¶·ÀË¬Ì  ´Ý¯e°|ªÙÃz¬Ì ±M®a­Ò¥þ°|¨C©P¤@Åç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬î¤Î°ê¼yªø°²«á¡A¾Ç®Õ¤Î°|ªÙ¬ÛÄ~¥X²{·s«a¯f¬r­Ó®×¡A¸ª¯F¥Û½®¸ô´Ý¯e°|ªÙ¡u°êÄ_¤§®a¡v57·³¨k°|¤Í¬Q½T¶E¡A¥t¨â¦W°|¤Íªì¨B½T¶E¡A30¦h¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃzµo·s«a¯f¬r¬Ì±¡ªº´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¡u°êÄ_¤§®a¡v¡A³¡¤À°|¤Í¥­¤é·|¥~¥XÁʪ«©Î¥Î¿¯¡C¤¤¤p¥ø°ê»ÚÁp·ù¦w¦Ñ¤Î´Ý¯eªA°ÈÁp·|¥D®u§õ§B­^ªí¥Ü¡A¬°¨¾¤î... ¸Ô±¡
±Ð§½ºÙ±ø¨Ò½áÅv¨Ìªk°vµP  ¸­«Ø·½§å¶Â½c§@·~  ±`¯µÅv¤j¥i±þ®Õ  «ß®v¡G·½¦Û´Þ¥Á¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¾Ç±Ð®v³Q«ü³]­p¡u´ä¿W¡v±Ð®×¦Ó³Q±Ð¨|§½¨ú®øµù¥U¡A±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½¬Q§Î®e½Õ¬d¹Lµ{¡u¶Â½c§@·~¡v¡A©Î¼Æ¤é¤º§U¸Ó±Ð®v´`¡u¤W¶D©e­û·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¶í«Å¹D¤p¾Ç¤@¦W±Ð®v³Q«ü³]­pªº±Ð®×¡B±Ð§÷µ¥¦³­p¹º¦a´²¼½´ä¿W«H®§¡A¾D±Ð¨|§½¡u°vµP¡v¡C¤F¸Ñ­Ó®×ªºª¾±¡ªÌ»¡¡A§½¤è´¿¬£¤H­±¨£±µÄ²¹L±Ð§÷... ¸Ô±¡
ªÀ¤uÂåÅ@¿W¥ß¾÷ºc³B²z§ë¶D  ¸­«Ø·½­Ò¥é®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¶í«Å¹D¤p¾Ç¤@¦W±Ð®v³Q±Ð¨|§½¨ú®øµù¥U¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º±ç®¶­^¬Q©IÆ~¸Ó®Õ¤½¶}¯A¨Æ±Ð®vªº©m¦W¡A§óĵ§i­Õ®aªø±Ð®v·|ª¾±¡¤£³ø¡A¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992