• 2020.10.12
    ¬P´Á¤@

¬Ì¹Ò§ó¦h¤H¨Ì¿à»¬ÀÙ®w ¾r¨®®½Ãا߳h¤j±ÆªøÀs

[2020.10.12] µoªí
¸Ó­¹ª«çêÀÙ®w©ó«e¤é­º¦¸Á|¿ì¤F¾r¨®®½­¹ª«¬¡°Ê¡M¦b¦U®½§UÂI«e¨Ó®½­¹ª«ªº¨®½ø±Æ¦¨ªøÀs¡C¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¥ç«e¨Ó¤ä«ù¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¾É­P·U¨Ó·U¦h¤H¨Ì¿à»â¨ú­¹ª«ºû«ù¥Í¬¡¡M¨C¤éÄÑ¥]­¹ª«»¬ÀÙ®w(Daily Bread Food Bank)µo°_¾r¨®®½­¹ª«(drive-thru food drive)¦æ°Ê¡M©IÆ~¥«¥Á¿ãÅD®½ÃØ­¹«~¡C

¨C¤éÄÑ¥]­¹ª«»¬ÀÙ®wÁ`·F¨Æ»®·æªL¹y(Neil Hetherington)»¡¡R¡u¤µ¦~ªº·P®¦¸`¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡M­­¨î¥~¥X¡M¦ý§ÚÁÙ¬O¹ªÀy¤j®a¾r¨®«e©¹§Ú­Ìªº¦UºôÂI¡MºB´n®½ÃØ­¹«~¡C¦Û±q¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡M«e©¹­¹ª«çêÀÙ®w»â¨ú­¹ª«ªº¤H¤ñ©¹¦~¼Wªø¤F200%¡M¦b¦h­Û¦h²{¦b¥­§¡¨C©P¦³2.5¸U¤H»â¨ú­¹ª«¡M¤ñ¥h¦~³o­Ó®É´Á¼W¥[1¸U¤H¡C

¸Ó­¹ª«çêÀÙ®w©ó«e¤Ñ(10¤é)­º¦¸Á|¿ì¤F¾r¨®®½­¹ª«¬¡°Ê¡M¦b¦U®½§UÂI«e¨Ó®½­¹ª«ªº¨®½ø±Æ¦¨ªøÀs¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú§Æ±æ³o­Ó¬¡°Ê¤£¶ÈÀ°§U»Ý­n­¹ª«ªº®a®x«×¹L¤@­Ó·Å·xªº·P®¦¸`¡M§óÅý¥L­Ì¿U°_¹ï¥Í¬¡ªº´Á±æ©M«H¤ß¡C¡v

¦b¤÷¥À³­¦ñ¤U«e©¹çêÀÙ®w®½ÃØ­¹ª«ªºLuna Gatkowski-Vio»¡¡R¡u·P®¦¸`«e¥¿»°¤W§Ú12·³¥Í¤é¡M¬°¤F¹L¤@­Ó¯S§O¥Í¤é¡M§Ú¨S¦³­n¨Dª±¨ã©Î¨ä¥L¥Í¤é§ª«¡M¦Ó¬O§â®a¤HªB¤Íµ¹ªº300²{¤¸©M¤@¨Ç­¹ª«®½¥X¥h¡M¦]¬°§Ú·QÀ°§U¨ä¥L¤H¦b³o­Ó·P®¦¸`¯à¦Y¤W¤@¹y¬ü¨ý­¹«~¡C

»®·æªL¹y»¡¡R¡uÁöµM§Ú«Ü°ª¿³¬Ý¨ì³o»ò¦h¤H©^Äm·R¤ß¡M¦ý§Ú³Ì´Á±æ¬O¦³¤@¤Ñ¨S¦³¤H«e¨Ó»â¨ú­¹ª«¡C§Ú§Æ±æ¬F©²³q¹L´£°ª¤H­Ìªº°ò¥»¦¬¤J«O»Ù©M´£¨Ñ¥i­t¾á¦í©Ð¡M¨t²Î©Ê¸Ñ¨M³h½a°ÝÃD¡M³Ì²×¨Ï¤H­Ì»·Â÷­¹ª«»¬ÀÙ®w¡C¡v

¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q»¡¡M¬Ì±¡¹L«á¤H­Ì­«ªð¤u§@¡M³o¬O¸Ñ¨M³h½aªº³Ì²×³~®|¡C¦¹¥~¡M¦í©Ð­t¾á¤]¬O¾É­P¤H­Ì¤£±o¤£¨Ì¿à­¹ª«çêÀÙ®wªº­«­n¦]¯À¡C

¥«©²¥¿þÓ¤â¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡M§Æ±æ¬Ì±¡«á¦³§ó¦h¤H­«ªð¤u§@±^¦ì¡C

³q¹L¾r¨®®½­¹ª«¦æ°Ê¡M­¹ª«»¬ÀÙ®w­p¹ºÄw¶°190¸U¤¸©M¦¬¶°27¸U½Sªº¥iÀx¦s­¹«~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
­¹¨Fªù¤óµß¦Ã¬V¬v½µ¤£¾A ¥[°ê¼Æ¦Ê¤H¦V¬ü¤½¥q¯Á½ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥þ°ê¦³¼Æ¦Ê¤H¦b¤µ¦~®L¤Ñ¦]­¹¥Î³Q¨Fªù¤óµß©Ò¦Ã¬Vªº¬v½µ¦Ó¤£¾A¡A¨ü®`¤H´£¥X¶°Åé¶D³^­n¨D½ßÀv¡C ¸Ó¶D³^©ó¤W¤ë30¤é¤J¸[¦w¬Ù°ª... ¸Ô±¡
ªü¤j§õ¹Å¸Û¯f¬r¬ã¨s©Òªø ÀN¹yÁt¿Õ¨©º¸Âå¾Ç¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¤j¾Ç¡]University of Alberta¡^ªº¤@¦ì¬ã¨s¤H­û¦]¨ä¦bÃѧO¾É­P¤þ«¬¨xª¢¡]Hepatitis C¡^ªº¤u§@¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992