• 2020.11.08
    ¬P´Á¤é

«ôµn³Ó¿ï¡G·|¦¨¬°¥þ¬ü°ê¤HªºÁ`²Î ¯S®Ô´¶©Ú»{¸¨±ÑºÙ¿³³^

[2020.11.08] µoªí
¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn¤W©P¤­±ß¡]6¤é¡^¦b®a¶m¯S©ÔµØ¦{«Âº¸©ú¹y¦V¥þ°êµoªíºt»¡¡A·í®ÉÁÙ¥¼ºÙ³Ó¡C¬ü°ê¦h®a¶Ç´C¬Q¤é´X¥G¦P¤@®É¶¡«Å¥¬¥L¦b­«­n´åÂ÷¦{¥÷»«¤iªk¥§¨È³Ó¥X¡A¹F¨ì·í¿ïÁ`²Îªº¿ïÁ|¤H²¼ªùÂe¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬ü°ê¶Ç´C§P©w¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn³Ó¿ï¡A¯Ã¬ù¥«¦³«ôµn¤ä«ùªÌ»D°T¬Û¾Ö¼y¯¬¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L5¤éº©ªøÂI²¼¡A¬ü°ê¶Ç´C¦b­»´ä®É¶¡¤µ¤é­â±á¬ù¹s®É¥b¥ý«á§P©w¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn¦bÃöÁä´åÂ÷¦{»«¤iªk¥§¨È³Ó¥X¡A¸ó¹L270±i¿ïÁ|¤H²¼ªº¨ú³ÓªùÂe¡A¦¨¬°Á`²Î·í¿ï¤H¡C«ôµnÀH«á¦bTwitterºÙ¹ïÀò°ê¥Á¿ï¬°Á`²Î·P¨ìºa©¯¡A©Ó¿Õ·|¦¨¬°¡u¥Nªí©Ò¦³¬ü°ê¤HªºÁ`²Î¡v¡C³o·N¨ýþÓÁ`²Î¯S®Ô´¶±N¦¨¬°1992¦~¦Ñ¥¬®í¥H¨Ó­º¦ì¥¼¯à³s¥ôªºÁ`²Î¡A¦ý¥L©Úµ´»{¿é¡A¨ÃÀH§YµoªíÁn©ú±j½Õ¿ï¾Ô¡u»·»·©|¥¼µ²§ô¡v¡Aªí©ú©P¤@°_·|¤J¸[ªk°|¿³³^¡C

¬üÁpªÀ¡B¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡B¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)©MÀN¤h·s»Dµ¥¬ü°ê¥D¬y¶Ç´C¡A¦b¬ü°êªF©¤®É¶¡¬Q¤é¤¤¤È¥ý«á«Å¥¬¡A§P©w«ôµn(Joe Biden)¤w¦b»«¤iªk¥§¨È³Ó¥X¡A¥þ¨ú¸Ó¦{20±i¿ïÁ|¤H²¼¡A´«¨¥¤§¥L¿w©w¨ú±o¦h©ó270±i¿ïÁ|¤H²¼¡A¨¬°÷³Ó¥X¤µ©¡¬ü°ê¤j¿ï¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³Ì·sÂI²¼µ²ªGÅã¥Ü¡A»«¤iªk¥§¨È¦{¦ô­p¤wÂIºâ98%¿ï²¼¡A«ôµn¦h¥X¯S®Ô´¶¹O34000²¼¡A§Y¥H0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI»â¥ý(¨£ªí2)¡C°£¤F»«¤iªk¥§¨È¥~¡A¬üÁpªÀ©M¡m¯Ã®É¡nµ¥ÀH«á¦A«Å¥¬«ôµnűo¤ºµØ¹F¦{(6±i¿ïÁ|¤H²¼)¡A¦Ó¥L¦b³ìªv¨È©M¨È§Q®á¨º¦{ªº±o²¼²v¥ç«O«ù»â¥ý¡CCNNÀH«á¤Þ­z«ôµnÄv¿ï¹Î¶¤Â¾­û«ü¡A«ôµn±N©ó©P¤»±ß¤W8®É(­»´ä®É¶¡¤µ¦­9®É)µoªíºt»¡¡C«ôµnÄv¿ï¹Î¶¤¦VCNNªí¥Ü¡A¥Lªººt»¡¤º®e°£¤F¹Îµ²¥~¡A¤]±j½Õ¿ï²¼¬O¿ï¥Á¤ßÁn¡C

¶PÀAÄR¦¨¬ü¾ú¨Ó³Ì¦³¬FªvÅv¤O¤k©Ê

Àò¬ü°ê¦U¤j¶Ç´C»{¥i¬°Á`²Î·í¿ï¤H(President-elect)ªº«ôµnÀH§Y¦bTwitter¦^À³¡A§Î®e¥¼¨Óªº¤u§@·|Á}¨¯¡A¦ý©Ó¿Õ·|¦¨¬°¥Nªí©Ò¦³¬ü°ê¤HªºÁ`²Î¡A¹ï©ó¬ü°ê¤H¿ï¾Ü¥L±a»â°ê®a·P¨ìºa©¯¡C¨ä°Æ¤â¶PÀAÄR(Kamala Harris)¦¨¬°¾ú¨Ó­º¦ì¶Â¤H¡B­º¦ì«n¨È¸Ç­Ý­º¦ì¤k©Ê°ÆÁ`²Î·í¿ï¤H¡A¦o±N¦¨¬°¬ü°ê¾ú¨Ó³Ì¦³¬FªvÅv¤Oªº¤k©Ê¡C¦o¦bTwitter¤W»¡¡G¡u³o³õ¿ïÁ|»·»·¤£¥u¬OÃö¥G«ôµn©M§Ú¡A³oÃö¥G¬ü°êÆF»î©M§Ú­Ì¬°¥¦¾Ô°«ªº¨M¤ß¡K¡KÅý§Ú­Ì¶}©l¤u§@¡C¡v¥Á¥DÄÒªº²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦è§Î®e¡A«ôµn³Ó¿ï¡u¶H¼x¬ü°ê§Æ±æ·s¤@¤Ñªº©Ø¾å¡v¡C

¯S®Ô´¶«h¦b®t¤£¦h®É¶¡³z¹LÄv¿ï¹Î¶¤µoªíÁn©ú¡A±j½Õ¡u³o³õ¿ïÁ|»·»·©|¥¼µ²§ô¡v¡A¤S«üºK«ôµn¡u«æ©ó°²«_¦¨³Ó¤è¡v¡Aªí©ú©P¤@(9¤é)°_·|¤J¸[ªk°|¿³³^¡A­«¥Ó­n¨D­«·sÂIºâ©Ò¦³¡u¦Xªkªº¿ï²¼¡v¡C¦b¬ü°ê¶Ç´C§P©w«ôµn³Ó¿ï«e¤£¤[¡A¯S®Ô´¶¤~¦bTwitter«ÅºÙ¦Û¤v¦b¿ï¾Ô¡u¤j³Ó¡v¡A¤S°í«ù«ü±±¿ïÁ|»R¹ú¡C

¯S®Ô´¶¥¸¡u«æ©ó°²«_³Ó¤è¡v

¬ü°ê¶Ç´C¤W©P¤­(6¤é)Åã¥Ü«ôµn¦b³ìªv¨È©M»«¤iªk¥§¨Èªº±o²¼¤Ï¶W¯S®Ô´¶«á¡A¿ï¾Ô§Î¶Õ¤w©úÅã¶É¦V«ôµn¤@¤è¡C«ôµn¤W©P¤­±ßµoªíºt»¡®É¡A¥¼¦³ª½±µ«Å¥¬³Ó¿ï¡A¥u±j½Õ¦Û¤v±N¥H©úÅãÀu¶Õ¨ú³Ó¡A¨ÃÁn¨¥¦³±æ¹Ü¨ú¹O300±i¿ïÁ|¤H²¼¡C¥L¤S±j½Õ¦Û¤vűo¶W¹L7400¸U±i´¶¿ï²¼¡A¬O¾ú¨Ó¤§³Ì¡C¥Lªí©ú¤J¥D¥Õ®c­º¤é§Y·|±Ä¨ú¦æ°Ê¹ï¥I¬Ì±¡¡C¥L¦P®É©IÆ~¦U¤è©ñ¤UÄÒ¬£¯Éª§¡A¦ý¨Sª½±µÂI¦W¯S®Ô´¶¡G¡u§Ú­Ì¬O¹ï¤â¦ý¤£¬O¼Ä¤H¡A§Ú­Ì³£¬O¬ü°ê¤H¡C¡v¯S®Ô´¶¦b«ôµnºt»¡«e¼Æ¤p®É¡Aĵ§i¹ï¤è¡u¤£À³¸Ó¿ù»~«Å¥¬·í¿ïÁ`²Î¡v¡C

¸ô³zªÀ¡G¯S®Ô´¶¹Î¶¤¶D³^µ¦²¤²V¶Ã

¯S®Ô´¶°}Àç¦b¤j¿ï¤é«á¤w¦b¦Ü¤Ö4¦{´£¥X¶D³^¡A¥t¦b¤ºµØ¹F¸ò¿ïÁ|©x­û¹F¨óij¦Ó©ñ±ó¿³³^¡A¦@©MÄÒ¤H­p¹ºÄw¶°¦Ü¤Ö6000¸U¬ü¤¸À³¥I¥qªk¾Ô¡C¦ý¸ô³zªÀ¤Þ­z¯S®Ô´¶¤@¦WÅU°ÝºÙ¡AÄv¿ï¹Î¶¤ªº¶D³^µ¦²¤²V¶ÃµL§Ç¡A¥t¤@°Î¦W¦@©MÄÒ¾­û«h¹ï¥qªk¾Ô¦¨®Ä¸mºÃ¡A¥L»¡¡G¡u³o³õ¿ï¾Ô¤w¸gµ²§ô¡A°ß¤@¬Ý¤£¨ìªº¤H¬O¯S®Ô´¶¡C¡v¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¬Q¤é¸û¦­«e¤Þ­z®ø®§¡A¯S®Ô´¶¹L¥h¨â¤é¤w³Q¹õ¹±´°«P¬°¸¨±Ñ°µ¦n·Ç³Æ¡A¥H¤Î°Ó°Q¦p¦ó³B²z±Ñ¿ïªºµ²ªG¡A¦ý¤@¦W°ª¯Å¹õ¹±«ü¥L­Ì¥¼°Q½×¨ìµoªí±Ñ¿ïºt»¡¡C

(ºî¦X³ø¹D)

(2020¬ü°ê¤j¿ï)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ºM±j¿nª÷¹ïú}±À¿ð ¯ó®×¥æ¤U©¡¥ß·| ³Ò³B¡G°ÝÃD½ÆÂø»Ý®É²¤Æ ³Ò¤è§å¥¢«H©ó¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½­ì­p¹º¦b¥»¦~©³§I²{¯S­ºªL¾G¤ë®Z2018¦~¡m¬I¬F³ø§i¡nªº©Ó¿Õ¡A¦V¥ßªk·|´£¥æ¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}ªº­×¨Ò¯ó®×¡A¦ý³Ò¤u³B¬Q¤é¥H¨ú®ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤éªí¥Ü¡A­p¹º¦V¤U©¡¥ßªk·|´£¥æ¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¬ÛÃö­×¨Ò¯ó®×¡A§Y³Ì§Ö¦b©ú¦~10¤ë¤~¯à¼fij¡A©¡®É¶Z¥»©¡¬F©²¥ô´Á2022¦~6¤ë©³§¹µ²... ¸Ô±¡
¹ïú}ª÷ÃB·s°ª ¾H®a³C¡G¥u¬O«eµæ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡¥O¸gÀÙÂà®t¡A¦U¦æ·~§¡¦³µô­û¤Îµ²·~¡A¾Ú¿nª÷§½¤µ¦~6¤ëµoªíªº¡m±j¿nª÷­p¹º²Î­pºK­n¡n¡A¤µ¦~­º©u¦³15.36»õ¤¸±j¿nª÷¨Ñ´Ú³Q¥Î§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²³Ì·s¤½¥¬ªº9¤ë¹s°â·~Á`¾P°â»ù­È¡A¶^´T¸û¹ï¤W¤@­Ó¤ë¦¬¯¶¡A¦ý§åµo¤Î¹s°â¬É¥ßªk·|ij­ûªò®a½÷¬Q¤é¦b¹q¥x¸`¥ØºÙ¡A¹L©¹¨Ì¿à¹C«È¥Í·N¬°¥Dªº... ¸Ô±¡
¤j®H6¤é9­Ó®× ºÃ¦³Áô§Î¶Ç¼½ °s§a¸g²z½T¶E ³\¾ð©÷«P°l¬dÅU«È
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤é¤½¥¬4©v·½ÀY¤£©úªº·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E©Mªì¨B½T¶E¡A·í¤¤¨â¤H¦í¤j®H¡A¥]¬A¤j®H°s§a¸g²z¡A¥L¥­¤é·|³­«È¶¼°s¡F¥t¤@¤Hªº©d¤l¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992