• 2020.12.02
    ¬P´Á¤T

¬Ó°¨0¡G2­tÂħJ¹F¶Õ¦M
°ê¦ÌÀI³Ó¼}»¹¥[¬f²{¤@½u¥Í¾÷

[2020.12.02] µoªí
¥Õ­mªº¬Ó°¨¸¨«á¨â¶¤¡A¥D«Ó¬I¤¦¡]¤¤¡^¥u¯à¦b³õÃä°®þÓ«æ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¿c¥d¥j¡]¥ª¤@¡^´À°ê¦Ì®g¤J²Ä¤G²y«á¼y¯¬¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¼ÚÁp²Ä¤­½üÁɨƬQ¤é®i¶}¡AB²Õªº¬Ó®a°¨¼w¨½§@«È¯Q§JÄõÂħJ¹F¡A¤U¥b³õ³s¥¢¨â²y¡AÃz§N¿é0¡G2¡A§Î¶Õ¥¼³\¼ÖÆ[¡C¦Ü©ó¹Ô©³ªº°ê»Ú¦ÌÄõ«h¥H3¡G2ÀI³Ó¼}»¹¥[¬f¡A­«²{¤@½u¥Í¾÷¡CÁÉ«á³o²Õ4¶¤¿n¤À®t¶Z³Ì¦h¥u¦³2¤À¡A§Î¶Õ·¥¨ä²V¶Ã¡A­n¥´¨ì³Ì«á¤@½ü¤~ª¾¹D­þ¨â¶¤¥X½u¡C

¬Ó°¨ªñªp¨I¡A¤W½üÁpÁɯd¤Oµ²ªG¤£¼Ä¦ã©Ôºû´µ¡A¬Q¤é»·©º¯Q§JÄõ¡A¥H»«´µ°¨¡Bªü¨¯´µ¶ø©M¬¥­}°ª¾á¥ô«e¾W¡A¤¤³õ¥Ñ«o¶ø´µ¡B²ö­}¾ú©M¶ø­}­ô¯S­t³d¿é°e¡C¬Ó°¨¤W¥b³õ¤Ï«È¬°¡A§ð¶Õ¦¹°_©¼¸¨¡C¶}ÁÉ4¤ÀÄÁ¡Aªü¨¯´µ¶ø±µÀ³»«´µ°¨¾î¶Ç¡Aªñªù©â®g¤¤¬W¡C10¤ÀÄÁ¡A²ö­}¾ú¥æ¥Xª½½u¡A»«´µ°¨«l®g«o³Qªù±N±Ï¥X¡C30¤ÀÄÁ¡Aªü¨¯´µ¶øªº®gªù¦A¦¸³Q¥D¶¤ªù±N¤Æ¸Ñ¡A¥b³õ¨â¶¤¤¬¥æ¥Õ¨÷¡C

©öÃä«á¬Ó°¨Ä~Äò±Ä¨ú¥D°Ê¡A¦ý¨ì¤F57¤ÀÄÁ«o³QÂħJ¹F¤@¦¸¤ÏÀ»¥ý©ÞÀYÄw¡A°ªµØÄõ°ªµ¦°Ê¤ÏÀ»¡A¬Ó°¨«á½Ã¤å­}¦b¸T°Ï¤º¥¼¦³ªGÂ_¸Ñ³ò¡A³Q¤Ú¦è¥~´©¤¦¤Ñ¥£§®·m¥h¥Ö²y®g¦¨1¡G0¡C

¬Ó°¨¥¢¦u«á¶É¤O¤Ï¼³µLªG¡A77¤ÀÄÁ¤@¤f®ð´«¤J¦ã´µ°ª¡B°¨§Q¦w¥£©M¶³¥§´µ¶ø´µ¤T¦W§ðÀ»«¬¤¤«e³õ²y­û¡A¨Ã¦h¦¸¹Á¸Õ§Q¥Î¶³¥§´µ¶ø´µªº¸}ªk¦b¥ª¸ô´M¨D¬ð¯}¡A¥u¬OµL¥\¦Óªð¡C

§¹³õ«e8¤ÀÄÁ¡A¥D¶¤¤S¤@¦¸¬ðÀ»¡A«á³Æ¤W°}ªºÄ¬¸ô¤å¦b¥ª¸ô±À¶i¡A¬Ó°¨¦u±N¥u¬O¤£Â_«á°h¡A¥¼¦³ÄdºI¡Aµ²ªGĬ¸ô¤å±À¦Ü¸T°ÏÃä°_¸}«l®g¡A¥Ö²yª½­¸¦º¨¤¤Jºô¡A´ÀÂħJ¹FÂê©w2¡G0³ÓªG¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬Ó°¨®«±N¨Fªv¶ø©Ô²ö´µ¬Q¤é¦]¶ËÄ~Äò¯Ê°}¡A¥O«á¨¾¥¢«o©w®ü¯«°w¡F¬Ó°¨¬Q¤é©Ò¥¢ªº¨â²y¡A¥þ¬O«á½Ãªº³d¥ô¡C

¦Ü©óB²Õ¹Ô©³ªº°ê»Ú¦ÌÄõ¡A¬Q¤é§@«È¼}»¹¥[¬f¡A¤W¥b³õ¥Ñ¹F¬ü¦w¥ý¶}¬ö¿ý¡A¤U¥b³õ¨â¶¤¤J²y°±¤£¤F¡A°ê¦Ìªº¿c¥d¥j©M©M¥D¶¤ªº¥Ö¨½¨È¦P¼Ë±ö¶}¤G«×¡C¦Ó¥Ö¨½¨È¦b§¹³õ«e¦A¦¸¦©Ãö±o¤â¡A¥u¬O³Ì«á³QVAR±À½¡A°ê¦Ì³Ì«á¥H3¡G2³Ó¥X¡C

¥Ñ©ó¬Ó°¨¤£¼ÄÂħJ¹F¡A¥[¤W¼}»¹¥[¬f¤S¸¨±Ñ¡A¥O¨ì³o²Õ§Î¶Õ¤j¶Ã¡C¼}»¹¥[¬fÄò¥H8¤À»â¥ý¡AÂħJ¹F©M¬Ó°¨¦P±o7¤À¡C¥Ñ©ó¬Ó°¨¾DÂħJ¹FÂù±þ¡A¹ïÁɦ¨ÁZ¤£¤Î¹ï¤è¡AÁÉ«á¶^¸¨²Ä¤T¦ì¡C¤U¤@¥M­Y¯àÀ»±Ñ¼}»¹¥[¬f¤´¥i¥X½u¡A­Y¥u¬O¥­§½¦¬³õ¡A«h­n±H±æ°ê¦ÌÀ»±ÑÂħJ¹F¡C¦Ü©ó°ê¦ÌÁöµM¤´µM¥]§À¡A¦ý¦³5¤À¦b¤â¡A¤U¤@¥M­YĹÂħJ¹F¡A¦Ó¬Ó°¨¤S³Ó¥X¡A«h¤´¯à«á¨Ó©~¤W¥´¤J16±j¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¬õ­x1¡G0³Óªü¿n¤h¹ÜD²Õ­º¦W
­^¶WÂù¶¯¬Q¤é¦b¼ÚÁp¤À³~¥XÀ»¡A§Qª«®ú¥D³õ1¡G0À»±Ñªü¿n¤h¡AÂê©wD²Õªº²Ä¤@¦W¡C¦Ü©óCªº°Ò«°§@«È³Qªi¹Ï´e©M0¡G0¡Aªi¹Ï¥ç±o¥H´£¦­¤@½ü®Ê¯Å¡C ... ¸Ô±¡
°¨Åé·|1¡G1¥­«ô¤¯ ¥X½u­n¬Ý³Ì«á¤@½ü
¼ÚÁpA²Õ¡A½Ã°Ãªº«ô¤¯¼}¥§¶Â§@«È1¡G1¹G©M°¨¼w¨½Åé¨|·|¡AÂ帴µ³ù§@«È3¡G1»´¨ú²ö´µ¬ì¤õ¨®ÀY¡AÁÉ«á°¨Åé·|¥H6¤À«O«ù²Ä¤G¦ì¡A¦ý¥Ñ©ó¶È¤ñ²Ä¤TªºÂ帴µ... ¸Ô±¡
¤d¸U¤j­x¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^¤W©¡¼ÚÁp©}©~¨È­x¡AÀH§Y©ñ¨«¤£¤Öºñ¸­²y­û¡A¤µ¤é¥X¾Ô¼ÚÁpH²Õ«Ü¥i¯à³Q¥d¶³¥§¤Ï«r¤@¤f¡C¸Ó¦W¯Q©Ô¦c«e¾Wº¥¦b°ÒÁp¦w©w¤U¨Ó... ¸Ô±¡
36·³«i¤h¦W±N¥¬¦N¯S°h§Ð ´¿®Ä¤O¦h¤äNBA«l®Èªº36·³¿D¬wÄy¤¤¾W¥¬¦N¯S«Å¥¬°h§Ð¡Aµ²§ô15¦~¾·~¥Í²P¡C¥¬¦N¯S¦b2005¦~¿ï¨q¦¨¬°ª¬¤¸¥[·ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992