• 2020.12.09
    ¬P´Á¤T

©È¾Dª[µø«üºK¼½¯f¬r ±wÀùµØ¸Ç¦Ñ°ü §Ôµh¤£´±¨DÂå

[2020.12.09] µoªí
¬ü°ê¤@¦WÅ@¤h±µ¨ü¼ÒÀÀ¬Ì­]ª`®g¡C¡]New York Post¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ«e¤é±µ³ø¡A«ü©±çE¾­ûµo²{¤@µØ¸Ç¤kªøªÌÅU«Èº¡Áy·ï¶Â¡A©È¦o¨ü­h¦Ó³øĵ¨D§U¡A¦ýĵ­û«oµo²{¥O¤H¤ß¸Hªº¤@­±¡AªøªÌ­ì¨Ó±wÀù¦ý©È¨ü¨ìª[µø¦Ó¤£´±¨DÂå¡C

·Å¥«Äµ¨µÅÞĵªø®æ­Û­}¹ç(Sandra Glendinning)©P¤@©ó±À¯Sµo±À¤å¡A«ü¤@°Ó¤á¾á¼~¨ä¤@¦W¤kªøªÌÅU«È¡A«ü¦o«ö¹w¬ù¨ì©±®ÉÁy¦â«Ü®t©M¦³¶Â²´¡A©±­û¤£ª¾¹DªøªÌ¦ó¬G·ï¶Â¡A©È¦o´¿§_¶^­Ë©Î³Q¼Þ¥´¡A¦]¦¹¦Vĵ¤è¨D§U¬d¬Ý¤kªøªÌª¬ªp¡C

¾ÚGlobal TV³ø¹D¡A¤kªøªÌ84·³¡A¦o©P¤@©ó¤@»È¦æ³Q¾­ûµo²{²§¼Ë¡C·Å¥«Äµµo¨¥¤Hºû¨¯§Ê(Tania Visintin)ÃÒ¹ê¡Aĵ¤è±µ³ø«á¡A¤@¦Wĵªø¨«¨ì¤kªøªÌ¦í©Ò¬d¬Ý©Mµo²{·ï¶Ë«ÜÄY­«¡AªøªÌ°_ªì¤£·Q¦Vĵªø½Í¤Î¸Ô±¡¡C

®æ­Û­}¹ç¥¿¬O«e©¹¸Ó¤kªøªÌ¦í¦v¬d¬Ýªº·Å¥«¤kĵ­û¡A¦o©ó±À¤å«ü¡A¤kªøªÌÀ³ªù®É±q¨ä«eªù³z¥úªº³¡ªù±æ¦V¦o¡A¦Ó¡u¤K¦¯ªøªÌ¦Ó¨¥¡A¦o¬O«Ü¦³¬¡¤O¦ý©ìþÓ¸}¨«¡A¦³«È¤H¨Ó³X¦o¦ü«Ü¶}¤ß¡A§Ú¸òÀH¦o¨«¨ì¼p©Ð¡A³o®É§Ú¬Ý¨ì¦oÁy¤W«ÜÁV¿|¡A¤S¶Â¤S¸~ªºÁy¡C¡v

¤kĵ«ü¡A¤kªøªÌ¸ò¦o»¡¡A¦Û¤v¦b¦h­Ó¤ë«eÀò¶EÂ_±w¤WÀù¯g¡A¨Ï¦o¤ú¾¦©M¤UÃE³£«Üµh¡A¦ý°Ý¤kªøªÌÂå¥Í«ç¼Ë«Øij¦o®É¡A¦o³º·n¤â·N«ä¤£Ä@¦h½Í¡A¤S¤£Ä@¬ÝþÓ¤kĵ¡C

¸g¶i¤@¨B¤F¸Ñ«á¡A¤kªøªÌ³º»¡¡A¦o¨S¦³¦^Âå°|ªº­ì¦]¬O¦o¤£¨üÅwªï¡A«á¨Ó¦o¦A¥HÂ_Â_ÄòÄòªº­^¤å¦Vĵ­û»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¬O¤¤°ê¤H¡A¥L¤H«ü§Ú±a¦³¯f¬r¡A¥L­Ì«ü§Ú´²¼½¯f¬r¡A¦]¦¹§Ú¤£¥h¤F¡C¡v

®æ­Û­}¹çÄò«ü¡A¦o¨HÀq¤F¤ù¨è¤§«á¦V¤kªøªÌ»¡¡A«OÃÒÂå°|Åwªï¦o©M¥l¨Ó¤@³¡±ÏÅ@¨®¡A¦ý¦o¤ß¤¤ªº¼««ã¥¿¦b½ºuþÓ¡C¨ì³õªº±ÏÅ@­û«Ü¦³­@©Ê©M§NÀR¡AÄU¦o¨DÂå©M«üÂå¥Í¥iÀ°§U¦o³B²zµh·¡¡AªøªÌ³Ì«á±µ¨üÀ°§U©MÄ@·N¤W±ÏÅ@¨®¡C

®æ­Û­}¹ç©ó¤U¤@¬q±À¤å¼g¹D¡G¡u¤³«ë¸o¦æ¬O¦³«áªGªº¡C¡v

¦o«ü¦o¤£ª¾¹D¤kªøªÌ¬O¦]¬°´¿ª½±µ¸g¾ú¹L¡AÁÙ¬O¦o³z¹L¥ØÀ»¨ä¥L¤H¾D¹J¦Ó¦³¦o¨º¬Ýªk¡A¡u¦ý¦oªº«áªG«o¬O¨S¦³´M¨D¥i®¾±Ï¥Í©RªºªvÀø¡A³o´N¬O¤£¹ï¡C¡v

®æ­Û­}¹çªº±À¤å¦b¤@¤Ñ¤º¤w³Q¼Æ¥H¦Ê¦¸Âàµo©Mºô¥Á¯d¨¥¡Aºô¥Á«ü¨Æ¬G¥O¤H¤ß¸H¡A¥ç¦³ºô¥Á«ü¦Û¤v¨C¤Ñ¥X¥~´²¨B®É¤]±`¹J¨ì¤@¦W­Ó¤l²Ó¤pªºµØ¸Ç¤k¤l¡A¹ï¤è´¿¦V¨äªí¹F¹L·P¨ì®`©È¡A¾á¤ß¨ä¥L¤H·|³d©Ç¤¤°ê¤H±N¯f¬r±a¨ì¥[®³¤j¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤Ï¹ïÀ¹¤f¸nªÌ´þ¨Æ ³Q©ë­Ý¦¬¨â»@³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤Ï¹ïÀ¹¤f¸n¤Î¨¾¬Ì±¹¬Iªº¤H¤h¡A©P¤»¶°·|«á¤S¦b¤Ú¤h¯¸´þ¨Æ¡A¤£¶È¤£À¹¤f¸n¡AÁ٥Ψ¾ª¯¾¯¡]dog repellent¡^«Â¯Ù®Ç¤H... ¸Ô±¡
ºÃ§õ¯S´µµß¦Ã¬V ¦h´Ú¼ô­¹¦×Ãþ¦^¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽¡]Canadian Food Inspection Agency¡ACFIA¡^ĵ§i¡A¥]¬ACompliments¦b¤º... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö4¤d°ª­·ÀIªÌ ¤U©P±µºØ¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¤é¼W·s¯f¨Ò¦³¤U­°ÁͶաA¦ý·s«a¯f¬r¤´¦b¶W¥«¡B¾Ç®Õ¡B¦Ñ¤H°|Ä~ÄòÂX´²¡C¯À¨½¦A¦h¨â¶¡¶W¥«¦³­û¤u½T¶E¡F¦Cªv¤å2¶¡¡B¤T¨¤¬w8¶¡¾Ç®Õ³Q¦C¤J... ¸Ô±¡
¨õ¸Öºò«æª¬ºA©µ¨â©P ÀÀ¼W»@´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦A±Nºò«æª¬ºA¥O©µªø¨â©P¦Ü12¤ë22¤é¡C¦Û8¤ë°_¡Aĵ¤è¤w¦V¹H¤Ï¬Ù½Ã¥Í¥Oªº¥Á²³¤Î¥ø·~¶}¥Xªñ200±i§i²¼¡C¬Ù©²ºÙ¤£±Æ°£¦V¹ð¥ÇªÌ´£°ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992