• 2021.01.09
    ¬P´Á¤»

·Å¥«311¼ö½u³Ì¥j©Ç°ÝÃD ¥«¥Á°Ý¥i§_¾iÀd¾m¨ú¥¤

[2021.01.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«3-1-1¥«©²ªA°È¬d¸ß¼ö½u¡A¥h¦~¦¬¨ì³Ì¥O±µ½u¥ÍÃø§Ñªº°ÝÃD¬O¥i§_¦b·Å¥«¾iÀd¾m¡C¼ö½u²{¤wµo®i¦¨¥]¬A¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡©MªÀ¥æºô¯¸µ¥¡A¥«©²Â¾­û¥h¦~§Q¥Î¤W­z¤è¦¡»P¥«¥Á¤@¦@¦³ªñ100¸U¦¸¤¬°Ê¡C

·Å¥«©²«ü¡A3-1-1¼ö½uÁpµ¸¤¤¤ß±µÅ¥ªºÂ¾­û¥h¦~±µ¹L³ÌÃø§Ñªº°ÝÃD¬O¡u¦b·Å­ôµØ¯à§_¾i¤@°¦Àd¾m¡A¦pªG¥u¬O¬°¤F¨eªº¥¤¡H¡v

¥h¦~»P¥«¥Á¤¬°Êªñ¦Ê¸U¦¸

¥«©²«ü¡A¨C¦~¼ö½u³£·|¦¬¨ì¦hºØ°ÝÃD¡A¥Ñ´¶³q¨ì¥j©Ç¡A¥H¤Îµ´§®ªº°ÝÃD¡A¥h¦~¥ç¤£¨Ò¥~¡C¨ü¹L°V½mªº±µ½u­û´¿³B²zªº´£°Ý¥]¬A°Êª«ªA°È©M¹s¼o±óµ¥¡C

¥«©²«ü¥h¦~¦¬¹L³Ì¿W¯Sªº¬d¸ß¥]¬A¡A­n¨D¥«©²¬£­û¨ì¨ä®aªººÎ©Ð²¾¨«¤@°¦ª¯¡A¨D§UªÌºÙ¬YªB¤Í¯d¤U¨e¡A¦ý¤£ª¾¹D¬O­þ¤@¦WªB¤Í¡C³Ì«á¾­û¬°¸Ó¨D§UªÌ¥l¨Ó°Êª«ªA°È²Õ¤H­û¡C

¥t¤@¦¸¦³¥Á²³§i¶D¾­û¡AºÙ¥«©²¤@®M¤½¶}ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A³¡¤À¾ð¤ì³Q¿ù»~¦a¤ÀÃþ§@Ä«ªG¾ð¡A¨Ó¹qªÌ»¡¡G¡u§Ú¤@ª½¦³­¹³oªG¹ê¡AªÖ©w¥¦­Ì¤£¬OÄ«ªG¡C¡v°ÝÃD¬O¡A±µ½u¾­ûµLªk½T©w¨Ó¹qªÌ´¿­¹­þ¤@ºØªG¹ê¡C

´¿¦³¥Á²³¬d¸ß¡A«ü¨äÅ¥»D¨C¦~¥i¥H±N¤@±iþH¿È©M¤@¥ó®a¨ã©ñ¦b«á«Ñ¡A°Ý¾­û¥L­Ì¥i§_·Ó¼Ë°µ¡C¨Æ¹ê¬O¡A·Å¥«ªþ¨Ò³W©w¡A¥þ¦~¥ô¦ó®É­Ô¡A±N¥ô¦óª«¥ó±ó¸m¦b«á«Ñ§¡ÄݹHªk¡C

¥«©²«ü¡A¬d¸ß¼ö½u¦¬¨ì³Ì±`¨£ªº°ÝÃD¬O¦³Ãöª«·~µ|¡B·Å¥«ªÅ«Îµ|©Mª«·~µ|ªº·~¥D¦Û¦í¬z¶K(Home Owner Grant)¡C

¸Ó¼ö½u±q2009¦~¶}©l§ë¤JªA°È¡AÁpµ¸¤¤¤ß¥Ñ­ì¨Ó¥u¦³¹q¸Ü¼ö½u¡A¨ì²{®É¼W³]¦³¦h­Ó¨ä¥LÅý¥Á²³´£¥X­n¨D©Î¬d¸ßªº´ë¹D¡A¦pVanConnectÀ³¥Îµ{¦¡¡B¦b½u¹ê®É¬d¸ß(live chat)©M¥«©²¦h­ÓªÀ¥æ´CÅé±b¸¹¡C¸g¤W­z©Ò­Ó³~®|¡A¨´¤µ»P¥«¥Á´¿¶i¦æ¹L¹O1300¸U¦¸¤¬°Ê¡A¥ú¬O2020¦~¡A«K¦³¹O96.8¸U¦¸¡C

¹q¸Ü¼ö½u¬O³Ì±`¨£ªºÁpµ¸³~®|¡A¥h¦~¤@¦@¦¬¨ì50.5¸U¦h¦¸¨Ó¹q¡A¨ä¤¤71%ªº¨Ó¹q¡A¾­û¯à¦b60¬í¤º±µÅ¥¡C

·Å­ôµØªº¥«¥Á¤Î°Ó¤á¡A¦b·Å¥«°Ï¤º¥i³z¹L¼·¥´¡u311¡v­P¹qÁpµ¸¤¤¤ß¡A¦b¥«¥~¥i¹q604-873-7000¡CÁpµ¸¤¤¤ß¨C¤é¥Ñ¦­¤W7®É¦Ü±ß¤W10®É¶}©ñ¡A¨Ã¥i´£¨Ñ240ºØ»y¨¥ªºÂ½Ä¶ªA°È¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¯Q¯è¾÷³QÀ»¸¨¤@©P¦~ ¥[°ê¦h¦a«s±¥¦ºÃøªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Q§JÄõ°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q¡]Ukrainian International Airlines¡^752¸¹¯Z¾÷¥h¦~1¤ë8¤é¾D¥ì®Ô­x¤èÀ»¸¨¡A¤@... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¥[³t±µºØ¬Ì­]¯ÓºÉ  ©P¥½¨S¸Éµ¹ÃøÀ³¥I¹w¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù§K¬Ì±M³d¤p²Õ­t³d¤H§Æ§Qº¸±N­x¡]Gen. Rick Hillier¡^»¡¡A¦h­Û¦h¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸¡]University Health... ¸Ô±¡
·s¼W¯f¨Ò4249©v§Î¶ÕÄY®m
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q¤Ñ³ø§i·s¯f¨Ò4,249©v¡A³o­Ó¼Æ¦r¤¤¥]¬A¤F¤j¬ù450­Ó«e´X¤Ñ¿ð³øªº¯f¨Ò¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¬Q¤Ñªº·s¼W¯f¨Ò¤]¹F¬ù3,800©v¡A¦A³Ð·s... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¤Î¥Öº¸°Ï¯fþHÀ½Ãz
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙÄY®mªº¬Ì±¡¡A¾É­P­«¨a°Ïªº¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ïµ¥¦a¤èªºÂå°|¯fþH¤w¸g³QÀ½Ãz¡A¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¦]¦¹¤w­n¨D¬Ì±¡¸û»´¦a°ÏªºÂå°|°µ¦n·Ç³Æ¡A±µ¨ü¼Æ¥H¦Ê... ¸Ô±¡
«n«DÅܺدf¨Ò­º²{ªü¬Ù  ®ü¬v¨â¬Ù¦¬ºòÃä¹Ò¡@½q¬Ù©µªø«ÊÂê
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù©P¤­ÀË´ú¥X¤@©v³Ì¦­¦b«n«Dµo²{ªºÅܺطs«a¯f¬r¯f¨Ò¡C¦P¤é¡A¨â­Ó®ü¬v¬Ù¥÷¦¬ºò¤FÃä¹Ò¡C ªü¬Ù­º®uÂåÀø©x¨¯¨v¡]Deena Hin... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992