• 2021.02.01
    ¬P´Á¤@

¬Ì­]¨ÑÀ³²V¶Ã ¼Ú©e·|¥D®u²_½b¹v
¤º³¡§å¶¾¼wµÜ®¦ºÞ²z¤£µ½ ¼w´C½¨ø³d±b

[2021.02.01] µoªí
¶¾¼wµÜ

·s«¬«aª¬¯f¬r¸v­h¤U¡A¼Ú·ù°ê®a±µºØ·s«a¬Ì­]³t«×½wºC¡A¼Ú·ù¬Ì­]¨ÑÀ³¦M¾÷¤Î¶¡±µ¤Þ­Pªº¥_·RÃä¬É·sª§Ä³¡A¨Ï¼Ú·ù©e­û·|¥D®u¶¾¼wµÜ®¦(¹Ï1)¦A¦¨²³¥Ú¤§ªº¡A¦o³Q¥¸¡u§PÂ_¿ù»~¡v¡B¡uºÞ²z¤£µ½¡v¡A­±¹ï·U¨Ó·U¤jªºÃã¾À£¤O¡C¬°À³¹ï¬Ì­]»Ý¨D¡A¼Ú©e·|¯A¥¼¼x¸ß¦¨­û°ê·N¨£¡A´N³æ¤è­±´£¥X¼È°±²æ¼Ú¨óij¤¤¡A¤¹³\³fª«¦Û¥Ñ¶i¥X¥_·Rº¸Äõªº³W©w¡A·S¨Ó¦U°ê¤£º¡¡C¼w°ê¡m©úÃè©P¥Z¡n§Î®e¦o³o¦¸¤S¸Õ¹ÏÁ׳d¡C

¼Ú·ù¦]À³27­Ó¦¨­û°ê¬ÛÄ~¥X²{¬Ì­]µu¯Ê±¡úG¡A¹ï¼Ú·ù¹Ò¤º¥Í²£ªº¬Ì­]¹ê¬I¥X¤f­­¨î¡C¼Ú·ù¤W©P¤­(1¤ë29¤é)°Ê¥Î­^°ê²æ¼Ú¨óijªººò«æ±ø´Ú¡A­­¨î¬Ì­]¸g·Rº¸ÄõÃä¹Ò¥X¤f¨ì¥_·Rº¸Äõ¡A¨¾¤î¬Ì­]³z¹L«áªù¶i¤J­^°ê¡A°µªkµ¥¦P©ó¦b¥_·R³]¡uµwÃä¬É¡v¡A·S¨Ó¬ù¿«»¹¬F©²¡B¥_·R¤Î·Rº¸Äõ±j¯P¤£º¡¡C¼Ú©e·|¥D®u¶¾¼wµÜ®¦»P­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹³q¹q¸Ü«á¡A¼Ú·ù¨³³tºM¦^¨M©w¡A¨Ã©Ó»{°µªk¡u¿ù»~¡v¡C

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¼Ú¬w¨Æ°È½s¿èªü¼w°Ç(Katya Adler)¼¶¤åºÙ¡A¼Ú©e·|¤W©P¤­´£¥Xª§Ä³­p¹º«á¡A¦o±q¼Ú·ù¤º³¡¤H¤h¤f¤¤Å¥¨ì¹ï¶¾¼wµÜ®¦ªº¡u§PÂ_¿ù»~¡v¡B¡uºÞ²z¤£µ½¡v©M¡u¥¢»~¡vµ¥¦Hµû¡A¬Æ¦Ü§ó²r¯Pªº§åµû¡C¦³¦¨­û°ê¤£º¡¼Ú·ù»â¾É¼h¨Æ«e¥¼¼x¸ß¡A ªü¼w°Ç¤Þ­z¤@¦W¥~¥æ©xºÙ¡G¡uªÖ©wµL¤H°Ý¹L§Ú­Ì¡C­Y¦³¤H°Ý§Ú­Ì¡A§Ú­Ì«K·|¤jÁn¦a»¡³o¬O¥i©È«Øij¡A¬O¼Ú·ù»â¾É¼h¥^¥^§@¦¹¨M©w¡C¡v¤@¦W¦¨­û°ê¥Nªí§Î®e¼Ú©e·|ªº¨M©w§Î¦P¨aÃø¡C¥t¤@¥~¥æ©x½èºÃ¶¾¼wµÜ®¦¹Î¶¤¬O§_¯u¥¿²z¸Ñ­^°ê²æ¼Ú¨óij¤¤¦³Ãö·Rº¸Äõªº±ø´Ú¡C

­^°ê¤º»Õ¿ì¤½«Ç³¡ªø°ª¤å¯E¤W©P¤»(1¤ë30¤é)ºÙ¡A¼Ú·ù¤w©Ó»{¦³Ãö¨M©w¬O¥Ç¿ù¡A¥LºÙÂù¤è¦P·N­«·s¦X§@¡A¥H½T«O¥i¸Ñ¨M¬Ì­]¨ÑÀ³ºò±iªº°ÝÃD¡C­^°ê¥~¬ÛÂÅÃü¤å«h±j½Õ¤wÀò¼Ú·ù«OÃÒ¡A¹ï¤èµL·N¹Ï¤z¹w¹ï­^°êªº·s«a¬Ì­]¨ÑÀ³¡C

ªü¼w°Ç§Î®e¡A·í¼Ú·ù¦¨­û°ê¬F©²µo²{¬Ì­]±µºØ±À¶i³t«×»·»¹­^¬ü«á¡Aº¥§â¬¶¤õª½±µÅF¦V¶¾¼wµÜ®¦¡A¼Ú·ù¤º³¡¦³¦¨­û¨p¤UºÙ¡A¶¾¼wµÜ®¦©Î­±Á{¤U¥xÀ£¤O¡C¶¾¼wµÜ®¦¤W©P¦b¥@¬É¸gÀٽ׾¤W±j½Õ¡u»sÃĤ½¥q²{¦b¥²¶·¥æ¥I(¬Ì­])¡v¡A¨¥¤U¤§·N¬O³o¦¸¨Æ¥óÀ³Âk©S»sÃĤ½¥q¦Ó«D¼Ú·ù¤Î¨ä¥»¤H¡C¼w°ê¡m©úÃè©P¥Z¡n½¥X¶¾¼wµÜ®¦Â±b¡A«ü¦o¸Õ¹Ï°kÁ×­Ó¤H³d¥ô¤w¤£¬O¦o¾·~¥Í²P²Ä¤@¦¸¡X¡X¦o2005¦~¥X¥ô¼w°ê®a®x¨Æ°È³¡ªø®É¡A´¿±À¥X¥ÑÁp¨¹¬F©²¸ê§Uªº¨|¨à°²­p¹º¤ÎÂX¤j¤é¶¡¥®¨à·ÓÅUªA°È½d³ò¡A¦ý³Ì«á§â·s¬F¤ÞµoªºÃøÃD¯dµ¹Ä~¥ôªÌ¡F¦o2009¦~¥X¥ô³Ò¤u¤ÎªÀ·|¨Æ°È³¡ªø®É´¿©Ó¿Õ¬°¨C­Ó¾Ç¥Í´£¨Ñ·Å·xªº¤ÈÀ\¡Aµ²ªG¦w±Æ²V¶Ã¡C

¼w°ê½Ã¥Í³¡ªø¬I¼ï«e¤Ñªí¥Ü¡A¥¿¬°2022¦~­qÁʬ̭]³Æ¥Î¡A¥ç¬°¹w¨¾¦³»Ý­n®É¥[±j¾¯¶qÀ³¹ïÅܺدf¬r¡C(BBC/©úÃè/½Ã³ø/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«X¤Ï¬F©²¥Ü«Â ¹O¤T¤d¤H³Q®·
«Xù´µ©P¤é¡]1¤ë31¤é¡^¦A¦³¥Á²³ÅTÀ³¤Ï¹ï¬£¸¹¥l¤Wµó¥Ü«Â¡A¥þ°ê¶W¹L3000¤H³Q®·¡A¥]¬A¤Ï¹ï¬£»â³S¯Ç¥Ëº¸¥§ªº©d¤l¡C Ä~1¤ë23¤é¹O120­Ó... ¸Ô±¡
­^¤µ¥Ó¤JCPTPP ¹w´Á¦~¤º®i½Í§P
­^°ê¥h¦~1¤ë31¤é°h¥X¼Ú·ù¡]¹L´ç´Áª½¦Ü¥h¦~°£¤i¡^¡A©P¤é½ñ¤J¤@©P¦~¡A¬ù¿«»¹¬F©²«e¤é¡]1¤ë30¤é¡^¥H«Å¥¬¥Ó½Ð¥[¤J¡m¥þ­±»P¶i¨B¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w... ¸Ô±¡
¯Ã®É¡G¯S®Ô´¶¥ª¥k½Õ¬d ¡u©ñ¥Í¡v¥Õ¤H¥D¸q
¬ü°ê°ê·|¤s²øÄ̶õo¥Íªñ¤@­Ó¤ë¡A¬ü°ê¶Ç´CÄ~Äò°l¬d¨Æ¥ó®Ú·½¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤W©P¤»¡]1¤ë30¤é¡^³ø¹D¥h¦~®É¥ôÁ`²Îªº¯S®Ô´¶¬°´M¨D³s¥ô¡A«ÅºÙ¥»¤g«Â¯Ù¨Ó¦Û... ¸Ô±¡
ij­û¾úÄ̶ïd³Ð¶Ë ¨Ø¬¥¦è§U¨Ñ»²¾É
¬ü°ê²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦èªº¿ì¤½«Çªñ´Á°£¤F³B²z²Ä¤G¦¸¯S®Ô´¶¼u¨ð®×¡A­ì¨ÓÁÙ¬°¸g¾ú1¤ë6¤é°ê·|¤s²øÄ̶꺰ê·|¤W¤U¡A´£¨Ñ³Ð¶Ë«á¿Ô¸ßªA°È¡C ¨Ø¬¥¦è¨ü... ¸Ô±¡
¶ZÂ÷¬ü°ê°Ñij°|®i¶}¯S®Ô´¶¼u¨ð¼f°T¶È¾l¬ù¤@­Ó¬P´Á¡A5¦W¥Nªí¯S®Ô´¶ªº«ß®v«o¦]»P¥L·N¨£¤Àª[¦Ó¬ÛÄ~Â÷³õ¡A¥]¬A­º®u«ß®vÀjº¸´µ¡]Butch Bowers... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992