• 2021.02.01
    ¬P´Á¤@

±j¨îÀË´ú¦Û¶O°s©±¹jÂ÷ Áp¨¹³Ì§Ö©P¥|¹ê¬I·s¨Ò
ÄY¨¾¯èªÅ®È«È¤J¹Ò¶Ç¼½¯f¬r

[2021.02.01] µoªí
±j¨î¯èªÅ®È«È¦b¤J¹Ò®É±µ¨ü·s«a¯f¬rÀË´ú¨Ã¦Û¶O¦í°s©±¹jÂ÷ªº·s±¹¬I¡A³Ì§Ö±N¦b2¤ë4¤é¥Í®Ä¡A¤J¹Ò¥[®³¤jªº¯èªÅ®È«ÈÀ³°µ¦n·Ç³Æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥æ³q³¡ªø¦ã¸Û­P(Omar Alghabra)¬Q¤Ñ(31¤é)«ü¥X¡A±j¨î¯èªÅ®È«È¦b¤J¹Ò®É±µ¨ü·s«a¯f¬rÀË´ú¨Ã¦Û¶O¦í°s©±¹jÂ÷ªº·s±¹¬I¡A³Ì§Ö±N¦b2¤ë4¤é(¥»©P¥|)¥Í®Ä¡A¤J¹Ò¥[®³¤jªº¯èªÅ®È«ÈÀ³°µ¦n·Ç³Æ¡C

¦ã¸Û­P¬Q¤Ñ¦b±µ¨ü®É»¡¡G¡u§Ú±N­n¨D¤H­Ì³Ì§Ö¦b2¤ë4¤é°µ¦n·Ç³Æ¡A§Ú¤£¯à§i¶D§A¨º¬O§Y±N¶}©lªº½T¤Á®É¶¡¡A¦ý§Ú±N­n¨D¤H­Ì°µ¦n·Ç³Æ¡C¡v

Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¦b¤W©P¤­«Å¥¬¤F·sªº®È¦æ­­¨î±¹¬I¡A¥]¬A±j¨î¯èªÅ®È«È¦b©è¥[«á¥ß§Y±µ¨ü·s«a¯f¬rªºÀË´ú¡A¨Ã¥B¦bµ¥«ÝÀË´úµ²ªG´Á¶¡¦Û¶O¦b°s©±©~¦í3¤Ñ¡A¶O¥Î¬ù¬°2,000¤¸¡C

¥t¥~¡A±q¥»©P¤T±ß11®É59¤À¶}©l¡A©Ò¦³¹B¸ü°ê»Ú®È«Èªº¯è¯Z¡A¥]¬A¨Ó¦Û¬ü°ê©M¨ä¥¦¦­«e³QÁŧKªº°ê®aªº¯è¯Z¡A³£¥²¶·¦b¦h­Û¦h¡B·Å­ôµØ¡B¥d¥[§Q©Mº¡¦a¥iªº¾÷³õ­°¸¨¡C

¦ã¸Û­P«ü¥X¡A°ê»Ú®È«È¦b¤J¹Ò®Éªº·s«a¯f¬rÀË´ú±N¦b¤W­z³o¨Ç¾÷³õ¶i¦æ¡A¨Ã¦b®È«È¤J¦í¾÷³õªþªñªº°s©±¤§«e¶i¦æÀË´ú¡A³o·N¨ýþÓ¦pªG®È«Èªº¥Øªº¦a¤£¦b³o4­Ó«°¥«¡A¥L­Ì»Ý­n¦bÄ~Äò¥L­Ìªº®Èµ{¤§«eµ¥«Ý¥L­ÌªºÀË´úµ²ªG¡A¥L­Ì¤´»Ý­n¬°¶i¦æ¬°´Á14¤Ñªº¹jÂ÷¨î­q­p¹º¡C

¦b³Q°Ý¤ÎÁp¨¹¬F©²¬°¦ó¤£¹ê¬I§ó¥[¼sªxªº®È¦æ­­¨î±¹¬I®É¡A¦ã¸Û­P¦^µª»¡¡G¡u§Ú­Ì¦Ò¼{¤F©Ò¦³¿ï¶µ¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü¦Ò¼{¤F¸T¤î©Ò¦³ªº¯è¯Z¡A¦ý³o±N¹ï¥²»Ýªº²£«~©MªA°È¹B°e¦Ü¥[®³¤j²£¥Í­t­±¼vÅT¡C¡v¥L¤S«ü¥X¡AÁp¨¹¬F©²ÁÙ´N±À¥X³°¸ô¤J¹Òªº¦w¥þ·s±¹¬I»P¬ü°ê¬F©²«O«ù¹ï¸Ü¡AÁp¨¹¤½¦@¦w¥þ³¡ªø¥¬µÜº¸(Bill Blair)²{¥¿¥D¾É³o¨Ç¹ï¸Ü¡C

Á`²z§ù¾|¦h¤W©P»¡¡A¦b¥¼¨Ó¼Æ©P¤º¡A¥[®³¤j±N¶}©l­n¨D«D¥²»Ý®È¦æªº¤J¹ÒªÌ¶i¤J¥[°ê¤§«e¡A¥X¥Ü·s«a¯f¬rÀË´ú§e³±©ÊÃÒ©ú¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤¤´ä¥x²¾¥Á¯É¨ú®ø¾÷²¼ µLªkªð¥[»P®a¤H«×¬K¸`
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¥i¯à¦Û¥»©P¥|¶}©l¡A¹ê¬I¦Û°ê¥~ªð¦^¦b¾÷³õ±j¨îÀËÅç¡A¨Ã¦í®ÈÀ]3¤Ñµ¥«Ýµ²ªGªº¥[±j¨¾¬Ì±¹¬I¡C®ø®§¦Û¤W©P¶Ç¥X¥H¨Ó¡A¤£¤Ö¤H¦b... ¸Ô±¡
©ñ±ó¤¤°ê°êÄy«á¬Fµ¦¦¬ºò ¥[ÄyµØ¤H·P´n¦^¶mÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]©P¤»¡]30¤é¡^¤½¥¬¡A¼È°±¦b¥[®³¤jªº©Ò¦³«ù¤u§@Ãþ¡B¨p¤H¨Æ°ÈÃþ©M¹Î»EÃþ©~¯d³\¥iªº¥~°ê¤H¤J¹Ò¤¤°ê¡C¦³«e¦~­è©ñ... ¸Ô±¡
Áp¨¹±N¥[±j¤J¹ÒºÞ¨î ³·³¾±Ú»°¦^®a§K¯}°]
¡i©ú³ø±M°T¡j«n¤UÁ×´Hªº¥[®³¤j¡u³·³¾¤@±Ú¡v¡A²{®É§Q¥Î¦UºØ¤èªk¡A»°¦bÁp¨¹¥[±j¤J¹ÒºÞ¨î«e¦^°ê¡AÁקK¦^¨Ó®É­nªá2,000¤¸¹jÂ÷3¤Ñ¡C¤]¦³¤H­p¹º©µªø®È... ¸Ô±¡
°±­¸¾¥¦è­ô¥[°Ç¤ñ®ü ¦h­Û¦h °ê»Ú¾÷³õ§N²M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¬Q¤Ñ¡]31¤é¡^°_¡M¥[®³¤j4¤j¯èªÅ¤½¥q¥]¬A¥[¯è¡]Air Canada¡^¡N¦è±¶¡]WestJet¡^¡NSunwing¤ÎAir Tran... ¸Ô±¡
Àò¼Æ¶q¦h¦ý­pºâ¤H§¡¤Ï¸¨«á ¬Ì­]¤À°t­Ò«ö¯f¨Ò¦h¹è
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³±M®a´£¥X¡A¥[®³¤j¦U¦aªº¬Ì±¡¦³»´¦³­«¡A¦w¬Ù©M»í¬Ùµ¥­«¨a°Ï­±Á{ªº±¡ªp§ó¬°ÄY®m¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¬Ì­]ªº¤À°tÀ³¬OÀu¥ý°e¥h¬Ì±¡§óÄY­«ªº¬Ù¥÷¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992