• 2021.02.05
    ¬P´Á¤­

Á¿¬G¨Æ¡G³­¹¤pºëÆF

[2021.02.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¡G³Á¾å¦|

¤p¦w³Ì³ßÅw¦YªF¦è¤F¡C¥L¤°»òªF¦è³£¦Y¡B¤°»òªF¦è³£·Q¹Á¤@¹Á¡C¨~ªG³J¿|¡H¥L³Ì³ßÅw¤F¡C¬µÂû©M¥i¼Ö¡H¥Lªº¦Ü·R¡I¤û¦×º~³ù¥]¡HÅý¥L¨C¤Ñ³£¦Y¤]¨S¦³°ÝÃD¡K¡KÁ`¤§¡A¤p¦w¬O­Ó­¹ª«°g¡A¥Lªºª¨ª¨¶ý¶ý°£¤F°¸º¸´£¿ô¥L¤£­n°¾­¹¥~¡A¤]«Ü¼Ö·NÅý¥L¦Û¤v¬D¿ï³ßÅwªº­¹ª«¨Ó¦Y¡C

¤£¹L¡A¤p¦w¦³­Ó«ÜÃaªº²ßºD¡A´N¬O¸g±`¦Y³Ñ­¹ª«¡C¥L§Æ±æ¯à¹Á¸Õ¤£¦PºØÃþªº­¹ª«¡A©Ò¥HÁ`¬O¶R±o¦h¡A«o¦Y¤£§¹¡C¶R¨â¥]¤£¦P¤f¨ýªºÁ¦¤ù¦^®a¡AÁ`¬O¦U¦Y¤@¥b«K¤£¦Y¡F¦Y¥¿À\®É¡AÁ`¬OÆa¼L¦h¦Y¬ü¨ýªº³½¦×–Rµæ¡A¸Jùتº¥Õ¶º«o³Ñ¤U¤£¤Ö¡F´N³s³Ü¶¼®Æ¡A«Ü¦h®É­Ô³£¯d¤U³Ì«á´X¤f¡A«K§â²~¤l¥á±¼¡K¡K¦n®ö¶O°Ú¡I

ª¨ª¨¶ý¶ýÁöµM¹ï¥LÁ¿¹L¬Ã±¤­¹ª«ªº­«­n©Ê¡A¦ý¤p¦w¥u¬OÅ¥¶i¥h¤@¥b¡A¦b®aùغɶq¤£¦Y³Ñ­¹ª«¡A¦b®a¥~´N¨ÌµM¬G§Ú¡A§â¦n¦nªº³Ñµæ³Ñ¶º¥á±¼¡C

¤p¦wªº¦æ¬°Åý´xºÞ¤H¶¡­¹ª«ªºÂ³­¹¤pºëÆF¬Ý¦b²´ùØ¡C¶X³o­Ó©P¥½¡A¤p¦w©Mª¨ª¨¶ý¶ý¤@°_¥h¦Y¦Û§UÀ\ªº¾÷·|¡A³­¹¤pºëÆF¨M©w­n¦n¦n±Ð¨|¥L¤@¤U¡C

¦Û§UÀ\®É¬q¶}©l¡A¤p¦w®³þÓ¤j½L¤l¡AÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¨ì¦Û§U¨ú­¹°Ï¸Ë­¹ª«¡C³­¹¤pºëÆF¸òþÓ¥L¡A¡uÜÛ¡v¦a¤@Án¡A«K±N¦Û¤vªþ¨­¦b²³¦h­¹ª«¤§¤¤¡C¤p¦w­è®³°_§¨¤l¡A­¹ª«®à¤W¤@°¦¿N¬KÂû«K¶}¤f»¡°_¸Ü¨Ó¡G¡u¤£­ã§A¦Y§Ú¡I¡v¤p¦wÅ¥¨£­¹ª«³ºÀ´±o¶}¤f»¡¸Ü¡AÀ~±o®tÂI§â½L¤l±¼¦b¦a¤W¡C±µþÓ¡A¨ä¥L­¹ª«¤]¯É¯É¥s¤F°_¨Ó¡CªÛ¤h¸z³ÛþÓ¥s¤p¦w¤£­n±µªñ¥L¡B¤û¥¶¹ï¤p¦w­A¤â·nÀY¡BÂøµæÞs®ð±o¸õ¤W¸õ¤U¡A©Ò¦³­¹ª«³£¹ï¤p¦w¥Í®ð°_¨Ó¡C·íµM°Õ¡A³o¨Çµe­±³£¥u¦³¤p¦w¯à¬Ý¨£¡A¨ä¥L¤H¹ï¦¹¤@ÂI¥D·N¤]¨S¦³©O¡C

¤p¦w¼¸þÓÀY¡A¹ï­¹ª«­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¬°¤°»ò¤£Åý§Ú¦Y°Ú¡HÃø¹D§Ú°µ¿ù¤F¤°»ò¶Ü¡H¡v¥u¨£¿N¬KÂû¯¸°_¨Ó¡A¥ÎÂûÁl¦y«üþÓ¤p¦w»¡¡G¡u­ó¡I§A¸g±`¦Y³Ñ­¹ª«¡A§â§Ú­Ì¥Õ¥Õ®ö¶O±¼¡A¦Ó¤£Åý§Ú­Ì¦¨¬°¹ï¤HÃþ¦³¥ÎªºÀç¾i¡A³o¹ï§Ú­Ì¹ê¦b¬O«Ü¤jªº«V°d°Ú¡I¬JµM§A¤£´L­«§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¹çÄ@¤£Åý§A§â§Ú­Ì¦Y¶i¨{¤lùØ¡C¡v

¤p¦wÅ¥¤F«Ü¤ºª¹¡A¦^µª¹D¡G¡u¦n¤F¡A§ÚµªÀ³§A­Ì¡A§Ú±q¦¹¥H«á¥u·|¨ú¦Û¤v¦Y±o¤Uªº­¹ª«¡A¤£¦A§â­¹ª«®ö¶O±¼¡A¦n¤£¦n¡H¡v­¹ª«­ÌÅ¥¤F¡A°ª¿³±oÅw©I°_¨Ó¡C¿N¬KÂû¤â»R¨¬ÁЦa»¡¡G¡u¯uªº¡H§A¤£­n¤Ï®¬®@¡I¨º¦n¡A§A§Ö¨Ó¦Y§Ú§a¡I¡v

¤p¦w¤W«e¡A¥¿·Q§â¾ã°¦¿N¬KÂû®³¨«¡A·Q¤F·Q¡A«K¥u¤Á¤U¤@°¦ÂûÁl¡A©ñ¶i½L¤lùØ¡C³­¹¤pºëÆF¬Ý¨£¤F¡AÂI¤FÂIÀY¡A«K¶]¨ì¨ä¥L¦a¤è¥h¡AÀ~°ä¨ä¥L®ö¶O­¹ª«ªº¤pªB¤Í¤F¡C

¡½¾Ç¤@¾Ç

Æa¼L¡G§Î®e¤H³g¦YªF¦èªº¼Ë¤l

¨ÌµM¬G§Ú¡G«ü¤H¨ÌµM©M¥H«e¤@¼Ë¡A¨S¦³¥ô¦ó§ïÅÜ

¤â»R¨¬ÁСG¤ñ³ë¤H°ª¿³®É¸õ¨Ó¸õ¥hªº¼Ò¼Ë

¡½·Q¤@·Q

?§A®ö¶O¹L­¹ª«¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

?¦pªG§A¬O³­¹¤pºëÆF¡A§A¤S·|¦p¦ó±Ð¨|¨º¨Ç°¾­¹ªº¤pªB¤Í¡H

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä456´Á]

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992