• 2021.02.18
    ¬P´Á¥|

¬ü°ê¤j¾Ç±Ð±Â»P¬Ùªø¡u¼²¦W¡v ©Dºô¥Á©áÀ»®ö±µ®ö

[2021.02.18] µoªí
¬Ùªø¶PÂÔ¬Q¤é©ó±À¯S¤W¶}ª±¯º¡A¦^À³¬ü°ê±Ð±Âªº±À¤å¡C¡]ºô¤WºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤@¤j¾Çªº±Ð±Â»P¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¦P¦W¦P©m¡A©óªÀ¥æ´CÅé¤Wªï¨Ó¤@®ö±µ¤@®öªº¬Fªv©áÀ»¡A¥]¬A³Ìªñ³Q§åµû¬[ªÅ¦C¨®¦ù©µ¦Ü¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)ªº­p¹º¿ð¿ð¥¼¯à¤W°¨¡C

¬ü°ê³ìªv¨È¦{¦{¥ß¤j¾Ç(Georgia State University)¤ß²z¾Ç±Ð±ÂJohn Horgan¬Q¤éµo¥X¤@±ø±À¤å¡A¤º®e­P¥[®³¤jªººô¥Á¥[®³¤jªºªB¤Í¡A¡u¨º¨Ç¦V§Úµo¤å´N¬[ªÅ¦C¨®­p¹º¤@¨Æ¦Ó§ë¶Dªº¥[®³¤jªB¤Í­Ì¡A§Ú·PÁ§A­Ìªí¹Fªºªq³à©M©ú¥Õ¨ì¤£¥u¹ïUBC¡A¤]¹ï¾ã­Ó¬Ù¥÷©Ò±a¨Ó¥i¯à«áªG¡A¦ý§Ú¤£¬O§A­Ì¦b´M§äªºJohn Horgan¡C¡v

¸Ó¬ü°ê±Ð±Â«ü¡A¨º¨Ç¿ù¹ïªº±À¤å¦b¼Æ¦~¶}©l¡A¥¿¥¿¬O¶PÂÔ¶}©l·í¬Ùªø®É¶}©l¡A¥L¤@ª½§Æ±æ¥Á²³¤£­n¦A²V²c¥L»P¹ï¬Ùªø¶PÂÔ¡A¦ý¥Á²³Ä~Äò¥H¦¹»P¥L¶}ª±¯º¡C

¥L±µ¨ü¹q¥xNews1130³X°Ý«ü¡A¦b±À¯S¤W¥L·|³Q¤H¸¨¼Ð°O¡A¦ý¨º¬O¦³ÃöªoºÞijÃD¡A©ÎªÌ¬O¦³Ãö¸²µå¶éªº°ÝÃD¡A¡u´N¬O¤£ª¾«ç¼Ë¡AÁ`¬O·|±N§Ú±²¨ì±À¯S¤¤¡C¡v

¸Ó±Ð±Âªº±À¯S±b¤á¬°¡u@Drjohnhorgan¡v¡A¦Ó¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔªº±b¸¹¬O¡u@jjhorgan¡v¡C±Ð±Â¦¬¹Lªº¦^À³¥]¬A¡Aµ¹¥L¼ÐÅÒ«e¼g¤Uµû»y¡u§A¥O§Ú¥¢±æ¡v¡A¦ý¤S¦b¼ÐÅÒ¡u¯u¡v¶PÂÔ«e¼gþÓ¡u¤U¦¸§Ú·|§ë²¼(§A)¡v¡C

¬Ùªø¼²¦W¨Æ¬G¤£¥u¦b¨õ¸Öµo¥Í¡Aºô¤W¥ç¥X²{¤@¨Ç¦³½ì±À¤å¡A¤º®e¬O¦³Ãöªü¬Ù¬Ùªø±d¥§(Jason Kenney)¼²¦W¡A»P±d¥§­^¤å¦W¦r¼²¦Wªº¨k¤l¬O¤@¦W¬ü°ê¤H¡C

John Horgan±Ð±Â«ü¡A¤£¤¶·N»P¬Ùªø¼²¦W»¡¯º¡A¨ÃºÙÆg¨õ¸Ö©~¥Á¬Æ¨ã¤½¥Á·NÃÑ©M¥D°Ê»P¨ä¥Á¿ï¥NªíÁpµ¸¡C¯u¬Ùªø¶PÂÔ¨ä¹ê¥ç¯d·N¨ì»P¨ä¦P¦W¬ü°ê±Ð±Âªº¾D¹J¡A¥L¬Q¤é©ó±À¯S¤W¶}ª±¯º¡A¦^À³¬ü°ê±Ð±Â¨º­Ó¡uµ¹¥[®³¤jªB¤Í¡vªº±À¤å¡Aªþ¶K¤@´T¦³¨â¦W¤@¼Ë»ª»jµï«L¹ï±æ«üþÓ¤j®aªº¹Ïµe¡A±À¤å¯º»¡¦Û¤v¦¬¨ì¨º¨Ç­n¥´¤Àªº³ìªv¨È¦{¦{¥ß¤j¾Ç¤ß²z½×¤å®É¡A«K¤ßª¾¦³°ÝÃD¡C¶PÂÔ¤Sµo±À¤å¡A¬°²V²c©êºp©M«ü·í¦w¥þ®É¡AÅwªï±Ð±Â¨Ó±´³X¬üÄRªº¨õ¸Ö¬Ù¡C

±Ð±Âªí¥Ü¡A¥L¤§«e¤w¨ì¹L¨õ¸Ö¼Æ¦¸¡A¤S»¡¥L³ßÅw¨õ¸Ö©M·|¦A¨Ó¡A´Á«Ý¦A¨Ó®É©óÃä¹Ò¹LÃö®É¡A·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C

°£¶PÂÔ©M±d¥§¥~¡AÁp¨¹«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¡A«á¨Ó¦¨¬°¸ÓÄÒÄÒ»íªº¶ø¹Ïº¸(Erin O' Toole)¤]»P¥t¤@¦W¬ü°ê¤k¤l¼²¦W¡A¬ü°ê¤k¤l¦^À³¤@¨Ç¿ù»~¦¬¨ìªº±À¤å«ü¡A¬Y¤Ñ¦­¤W·s»{ÃѨâ¦W¨Ó¦Û¥[®³¤jªº·sªB¤Í¡A¦ý»¡©ú¦o¤£¬O¹ï¤è©Ò§äªºErin O' Toole¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªø´ÁÅ@²z°|¬Ì±¡¥þµ²§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û©P¤T¡]17¤é¡^¤½¥¬¡A¥»¬Ù³æ¤é·s¼W427©v·s«a¯f¨Ò¡A¨Ã¦A¿ý±o3©v¦º¤`­Ó®×¡C·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¤ºªºªø´ÁÅ@²z©Î¤ä´©¦¡¥Í¬¡³]¬I... ¸Ô±¡
¥þ¬Ù¤w±µºØ17.6¸U¾¯¬Ì­]  ¶È¾l¤£¨¬1©P¦s³f
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û¬Q¤é¤½¥¬¡A¥»¬Ù¥Ø«e¤w±µºØ¤F17.6¸U¾¯¬Ì­]¡A¦Ó«ö¥Ø«e±µºØ¥­§¡³t«×­pºâ¡A­YªG¥»©P¤º¨S¦³·s¨ÑÀ³©è¹F¥»¬Ù¡A¦s³f±N©ó¤U©P¤@¥Î... ¸Ô±¡
ªý3±Ð°ó©v±Ð»E·|¥¢§Q ¬Ù©²¥Ó¸T¨î¥O¾D»é¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¬Q¤é»é¦^¬Ù©²°w¹ïµá¨Fªe¨¦¤T¶¡¹H¤Ï½Ã¥Í¥O±Ð°óªº¸T¨î¥O¥Ó½Ð¡Cªk®x»{¬°¡A¬F©²¦³Åv¨Ï¥Î¨ä¥L¨¾¬Ì°õªk¤â¬q¡A¸T¨î¥O¨Ã«D°ß¤@¿ï¶µ¡C... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í®Õ¤º¶}¬£¹ï   ĵµo¹O5000¤¸»@³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡A©ó¤W©P¤»±ßµ¹¤@¨Ç©ó®Õ¤º¶}¬£¹ïªº¾Ç¥Í¡Aµo¥X¹H¤Ï¤½¦@½Ã¥Í«ü¥O¤¤­­»E¥Oªº§i²¼¡A»@³æª÷ÃB¹F5060¤¸¡C ... ¸Ô±¡
LoblawºX¤U¤j·Å3¶W¥«¦³­û¤u½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W¥«¶°¹ÎLoblaw¬Q¤é³q³ø¡AºX¤U¦ì©ó·Å­ôµØ¤Î°ª¶QªLªº¤T®aCanadian Superstore¦³­û¤u½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992