• 2021.02.18
    ¬P´Á¥|

¦h¥«¥Öº¸°Ï·¥¼~Åܺدf¬r ¥D°Ê¨D©µ©~®a¥O¦Ü3¤ë9¤é

[2021.02.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©M¥Öº¸°Ï2¦ì­º®uÂåÀø©x¼wºû©Ô©MLawrence Loh¡M¥X©ó¹ïÅܺدf¬r«e©Ò¥¼¦³ªº¾á¤ß¡M­n¨D±N©~®a¥O¦A©µªø2¬P´Á¡A¨Ã«ü¥Ø«e½T¶E¼Æ¦r¦^¸¨¨ã¦³¡u´ÛÄF©Ê¡v¡C«ö·Ó¥L­Ìªº«Øij¡M¨â¦a«Ê«°±N¦Ü¤Ö«ùÄò¨ì3¤ë9¤é¡C

¬ù§J°Ï¬ß¸Ñ°£©~®a¥Oªð¬õ¦â¯Å§O

¦Ü©ó¬ù§J°Ïªº­º®uÂåÀø©xKarim Kurji«h§Æ±æ¸Ó°Ï¦b2¤ë22¤é¸Ñ°£©~®a¥O«á¡M¥iªð¦^¤­¦â¨¾¬Ì¾÷¨îªº¬õ¦â¯Å§O¡C³o¼Ë´N¥iÅý¤j³¡¤À°Ó¤á­«¶}¡M¦ý¶i¤J°Ó©±ªºÅU«È¼Æ¶q«h¨ü­­¨î¡C

¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñªí¥Ü¤ä«ù¼wºû©Ôªº´£Ä³¡A¥L»¡¡M²M·¡©µªø«Ê«°¹ï©ó°Ó¬Éªº¶Ë®`¡M¦ý³o¼Ë°µ¬O¬°¤F¨¾¤î­è¶}©ñ¡B¤S»Ý­n°±Â\ªº§½­±¡C¦b±µºØ¬Ì­]©ú®Ô¤Æªº­I´º¤U¡M§Æ±æ¥Ø«eªº«Ê«°±N¬O¬Ì±¡¤U³Ì«á¤@¦¸¡C

¼wºû©Ô¬Q¤Ñ¦V´CÅéºÙ¡M¬Ì±¡¥H¨Ó¡M¡u§@¬°¤@­Ó¤½¦@½Ã¥ÍÂå¥Í¡M§Ú¹ï©ó·s«a¯f¬r¹ï§A­Ì°·±d«Â¯Ùªº¾á¼~¡M±q¨Ó¨S¦³¹³¤µ(¬Q)¤Ñ³o¼ËÄY­«¡C§Ú¦³³d¥ôÁ¿²M·¡¡C¡v

¥Öº¸°Ï­º®uÂåÀø©xLawrence Loh«hªí¥Ü¡M¦A¦h«Ý14¤é(¬Ûµ¥©ó¤@­Ó¼ç¥ñ´Á)¡MÆ[¹îÅܺدf¬rªº¶Ç¼½¨«¶Õ¤Î¾Ç®Õ­«¶}«áªº±¡ªp¡M¤~±N¸Ó°Ïªð¦^¤­¦â¨¾¬Ì¯Å§O¡C

¥Lªí¥Ü¡M³o14¤é¥iÅý½Ã¥Í§½¤H­û¤F¸Ñ¯f¬r¶Ç¼½ÁͶդÎÀË°Q¾Ç®Õ­«¶}«á¦³§_¼vÅTªÀ°Ïªº¶Ç¼½©Î·P¬V²v¡C¦¹Á|¥iÁקK°Ï¤ºªº·s¼W½T¶E­Ó®×«æ¤É¡M­n­±¹ï¦A¤@¦¸«Ê«°¡C

¥L»¡¡R¡u©ú¥Õ¨ì©ã«á¸Ñ°£«Ê«°¥O¨Ã«D¬O«Ü¦h¤H·QÅ¥¨ìªº®ø®§¡M¦ý¦p¯à¦A§Ô­@¦h¨â©P¡M¦nÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¾ã­Ó§Î¶Õ¡M³]ªkÅý¬Ì±¡¨ü±±¡C¡v

¦b¬Ù©²¬Q¤Ñ¤U¤Èªº·s»D·|¤W¡M½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®ªí¥Ü¡M¦³Ãö¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ï¡B¬ù§J°Ïµ²§ô©~®a¥O¤@¨Æ¡M²{¦bÁÙ¨S¦³°µ¥X¨M©w¡C

¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µ±N®Ú¾Ú¿ð¦Ü¤µ¤Ñ(18¤é)ªº¼Æ¾Ú¡M¤Î©M·í¦a½Ã¥Í©x­û°Q½×ªº°ò¦¤W¡M¦V¬Ù©²´£¥X«Øij¡C

·s¼W¯f¨Ò¦^¸¨¦Ü302©v ®£¡uÄF¤H¡v

¬Q¤Ñ¦h­Û¦h½Ã¥Í§½³ø§i302©v·s¼W¯f¨Ò¡M378±wªÌ¦í°|¡M87¤H»Ý­n²`¤ÁªvÀø¡C¦ý¼wºû©Ô»¡¡M²´«eªº·s¼W¯f¨Ò¼Æ¦rÁ٬ݰ_¨Ó¤£¿ù¡M¦ý¨ã¦³´ÛÄF©Ê¡C¡u¦]¬°²{¦bÅܺدf¬r­Ó®×¤£¹L¬O¦B¤s¤@¨¤¡M¨ì½T¶E¯f¨Ò¼W¦h¡B¼Æ¦r¨ì¤F¾_°Ê¤H¤ß¦a¨Bªº®É­Ô¡M¨º´N¤Ó¿ð¤F¡C¡v

¦o»¡¡M¦h¥«¤W¬P´ÁÅܺدf¬r¯f¨Ò33©v¡M¬Q¤w¤É¨ì56©v¡C¦ýÁÙ¦³283©vÅܺض§©Ê­Ó®×¥¿¦bµ¥«Ý¹êÅç«Ç½T©w¡C

¦P¼Ë¡M¥Öº¸¤W©P¶È5©vÅܺدf¬r­Ó®×¡M¦ý²{¦b¤w¸g45©v¡M¥t¥~¤]¦³200¦hºØÅܺض§©Ê­Ó®×¦b¹êÅç«Ç½T©w¡C

¼wºû©Ô©MLawrence Lohµy¦­Áp¦W¦V¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µ¥h«H¡M§Æ±æ±N2­Ó¦a¤è¨ú®ø©~®a¥Oªº¤é´Á±À¿ð¨ì¦Ü¤Ö3¤ë9¤é¡C

¥L­Ì¦b«H¤¤Á|¥X3¤j²z¥Ñ¡R

¡E¨â¦a¨C©Pªº·s¼W¯f¨Ò¦b¤U­°¡M¦ý³£°±¯d¦b¨C10¸U¤H¬ù100­Ó·s¼W¯f¨Òªº¤ô¥­¡C

¡E2¦a³£¨S¦³¬Ý¨ì¦í°|¯f¤H¤U­°ªºÁͶաM²`¤Á¯f©ÐªºÀ£¤O¤]Ä~Äò«Ü¤j¡C

¡EÅܺدf¬rªº«Â¯Ù¡C¦h­Û¦h¤w¦b¤H­û»E¶°ªº¦a¤èµo²{Åܺدf¬r­Ó®×¡Q¥Öº¸¤]¦bÃþ¦ü¦a¤è©M¤u§@³õ©Òµo²{¡C

¥L­Ì¦b«H¤¤»¡¡MÅܺدf¬rµo®i«Ü§Ö¡M¥ô¦ó¤½¦@½Ã¥ÍÁ|±¹ªºÃP¦¢¡M³£¥i¯à±a¨Ó·s¤@½ü«Ê«°¡M´N¹³¦b­^°ê©M·Rº¸Äõµo¥Í¹Lªº¨º¼Ë¡C¦¹¥~¡A²¾°Ê¼Æ¾Ú²Î­pÅã¥Ü¡M¦Û±q¥þ¬Ù«Ê«°¥H¨Ó¡M¤H­Ì¬y°Ê¤ñ¨ÒÅãµÛ¤U­°¡M¦ý¬Oªñ´Á¬y°Ê¤ñ¨Ò¤S¼W°ª¤F¡C

¦p2¤ë22¤é¨ú®ø©~®a¥O¡M±N¥O¨ì¤H­Ì¤ß²z¶i¤@¨BÃP¾Ó¡M§óÃø¥H¹ï¥IÅܺدf¬rªº¬Ì±¡¡C

¦w¬Ù¬Ù©²­ì­p¹º¬O¨ì2¤ë22¤é¸Ñ°£¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ï¡B¬ù§J°Ïµ¥3¤j­«¨a°Ïªº©~®a¥O¡M©¡®É¥þ¬Ù34­Ó¤½¦@½Ã¥Í³æ¦ì¡M³£¥i¶i¤J¬Ù©²ªº5¦â§Ü¬Ì¾÷¨î¤¤¡C

¦Ü©óKarim Kurji³Q°Ý¨ì¬O§_¾á¤ß¬ù§J°Ï¤º¬Ì±¡´c¤Æ®É¡M¥L´Nªí¥Ü¡M¸Ó°Ï¾ÌþÓ¥D°Êªº­Ó®×ºÞ²z¤Î°lÂÜ¡M¥[¤W°ê®aÃä¹Ò¥[±j¨¾¬Ì±¹¬Iµ¥¡M¦³«H¤ß¶i¤J¬õ¦â¯Å§O«á¯à³B²z¬Ì±¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
°ê¥~ªv¯fªð¥[ ÁŧK±j¨îÀË´ú¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©xºôÅã¥Ü¡A¦b°ê¥~±µ¨ü¡u¥²»ÝÂåÀøªA°È¡vªº¤H¤£»Ý­n¶i¦æÀË´ú©M±j¨î¹jÂ÷¡A¥u­n¦³¨Ó¦Û¥[®³¤j¦³°õ·~Âå¥Íªº®Ñ­±Án©ú¤Î±q±µ¨üªvÀø°ê®aÂå... ¸Ô±¡
²ö¼w¯Ç¦b¬ü¸ÕÅçµo²{ ±µºØ¥b¾¯¬Ì­]¥ç¦³®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Ãö²ö¼w¯Ç¡]Moderna¡^¬Ì­]ªº¦­´ÁÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A§Y¨Ïµ¹¤HÅéª`®g¥b¾¯¬Ì­]¡A¤]¥i¯à¤Þµo±j¯Pªº§K¬Ì¤ÏÀ³¡A«P¨Ï¹ï¸Ó¶µµo²{¶}®i¶i¤@¨Bªº¬ã¨s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992