• 2021.03.11
    ¬P´Á¥|

·s»D¦³±`ÃÑ¡G¡mµØº¸µó»É¤û¡n³Ð§@ªÌÂ÷¥@

[2021.03.11] µoªí
³Ð§@¬ü°ê¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¦a¼Ð¡mµØº¸µó»É¤û¡n¡]Charging Bull¡A¹Ï¡^ªºÀJ¶ì®a­}²ö­}¥d¡]Arturo Di Modica¡A¶ê¹Ï¡^¡A¦b·N¤j§Q«n³¡¦è¦è¨½ªº´J©ÒÃã¥@¡A²×¦~80·³¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¤û¦~¡A¦b¬ü°ê¦³¤@°¦µÛ¦Wªº»É¤ûÀJ¶ì¡A¨ä³Ð§@ªÌ³ÌªñÂ÷¥@¡C³o°¦»É¤û°£¤F¬OÃÀ³N«~¡A¤]¦³¶H¼x·N¸q¡A¨s³º¶H¼x¤F¤°»ò©O¡H

¡½¼öªù·s»D¸`¿ý

»É»s¤½¤û ¶H¼x¬ü°ê¤H¹x±j¶´¤O

µØº¸µó»É¤û¬O­}²ö­}¥dªº¸g¨å§@«~¡C1987¦~ªÑ¨a«á¡A¥L¦Û¶O35¸U¬ü¤¸(¬ù273¸U´ä¤¸)¶ì³y¤@®y­Á¤U«e¨­¡B»W¶Õ«Ýµoªº3.5¾·­«»É»s¤½¤û¹³¡A¶H¼x¬ü°ê¤Hªº¹x±j¶´¤O¡C¥L¤ÀªR¹LµØº¸µóªºÄµ­û¨µÅޮɶ¡«á¡A1989¦~12¤ë16¤é±ß¶Xĵ­û¨µÅޮɪº¼Æ¤ÀÄÁªÅÀÉ¡AÁp¦P¬ù40¤H¦X¤O¥Î³f¨®©M°_­«¾÷¡A¾Õ¦Û±N¤½¤û¹³Â\©ñ©ó¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¥~¡AÁÙ¶}¤F¤@²~­»Âb¤~Â÷¶}¡C

¸Ó»É¹³¤@«×¾Dĵ¹î¨S¦¬¡AIJµo¥Á²³§Üij¡C¼Æ¤é«á¡A¥«¬F©²©x­û§å­ã»É¹³ªø¾n°Ò«¢¹y²{¤µ¦ì¸m¡A¦¨¬°µØº¸µóªº¶H¼x©M´ºÂI¡A­l¥Í¼¾ºN¤û»ó¡B¤û¨¤©M¤ûâé¤Y¥i±a¨Ó¦n¹Bªº³£¥«¶Ç»¡¡C¤£¹L¤@´L¥Ñ¹D´IÀô²y§ë¸ê¤½¥q©e°U»s§@ªº¡mµL¬È¤k«Ä¡n(Fearless Girl)»É¹³¡A2017¦~°ü¤k¸`«e³Q©ñ¦b¡mµØº¸µó»É¤û¡n«e­±¥´¹ï¥x¡Aªí¹Fª§¨ú©Ê§O¥­µ¥ªº«H®§¡A·S¨Ó­}²ö­}¥d¤£º¡¡Aı±o¦³·l¨ä§@«~©Ò§tªº¡u¶´¤O¡B¤O¶q¡B·R¤ß¡v·N¸q¡C¡mµL¬È¤k«Ä¡n²Ý¦~·h¨ì¥t¤@¦ì¸m¡C

­}²ö­}¥d19·³Â÷¶}®a¶m¦è¦è¨½®qºû¦h§Q¨È(Vittoria)¡A¨ì¦òù­Û´µÅªÃÀ³N¾Ç°|¡C1973¦~¨ì¯Ã¬ùĬ»¨°Ï¶}³]ÃÀ³N¤u§@«Ç¡A¦b·í¦a¥Í¬¡¹O40¦~¡A¦Ü±ß¦~ªð¬G¶m©w©~¡C¥L±wÀù¦h¦~¡Aªñ´X¬P´Á¯fúGÂàÃa¡A¦ý¤´¦bºc«ä»s§@40¤½¤Ø°ªªºÅp¥Í°¨ÀJ¹³¡C

¡½·s»DÃöÁä·§©À

¡»µØº¸µó

µØº¸µó¬O¤@±ø¦ì©ó¬ü°ê¯Ã¬ù°Ò«¢¹yªºµó¹D¡A¤£¤ÖµÛ¦Wª÷¿Ä¾÷ºc¦p¯Ç´µ¹F§J¡B¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡B¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡B¯Ã¬ù°Ó«~´Á³f¥æ©ö©Òµ¥´¿¸g©Î¤´µM¦b¸Ó³B³]Á`³¡¡AµØº¸µó¦]¦Ó¦¨¬°µÛ¦Wªº¸gÀÙ¬¡°Ê¥Nªí¦aÂI¡A¡uµØº¸µó¡v§ó¦¨¬°¬ü°êª÷¿Ä¬¡°Êªº¥NºÙ¡Cª÷¿Ä«ü±q¨Æ»P³f¹ô¡B¸êª÷¬y³q¦³Ãöªº¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¤£¦P¤è¦¡ªº§ë¸êµ¥¡A§¡Äݪ÷¿Ä¬¡°Ê¡C

¡»·s»D±`ÃÑ Q&A

Q: ­þ¨Ç³õ©Ò»Pª÷¿Ä¦³Ãö¡H

A: »P³f¹ô¡B¸êª÷¬y³q¦³Ãöªº¥æ©ö³õ©Ò¡AºÙ¬°ª÷¿Ä¥«³õ¡A¥]¬A»È¦æ¡B«OÀI¡BÃÒ¨é¤Î´Á³f¤½¥q¤Î¥æ©ö©Òµ¥¡A¦b³o¨Ç¦a¤è³£·|¦³¤j¶q¸êª÷¬y³q¡C

¡»µØº¸µó»É¤û

³Ð§@ªÌ«ü¤ûÀJ¶ì¶H¼x¬ü°ê¤Hªº¹x±j¶´¤O¡A¦bª÷¿Ä¬É¤¤¡A¦³ºÙ¬°¡u¤û¥«¡vªº³N»y¡A·N«ü¦³¤£¤Ö¤H°Ñ»P§ë¸ê¡A±À°Êª÷¿Ä¥«³õ®ðª^ºZ©ô¡C¦³«ü³oµüªº°_¦]¬O·íª÷¿Ä¬¡°Ê¼ö¯P®É¡A¤j¶q§ë¸êªÌ·|¦bÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¤¤À½¦b¤@°_¯d·N¥«³õµo®i¡A¬Ý¨Ó´N¹³¤û¥«¶°ªº¤û¸s¤@¼Ë¦Ó±o¦W¡C¥t«ü¡u¤û¡v¶H¼x°]´I»P¤O¶q¡A«K¥H¡u¤û¥«¡v¨Óªí¥Üª÷¿Ä¥«³õºZ©ô¡A¤µ¦~¬O¹A¾ä¤û¦~¡A¯¬¤H¡u¤û®ðú}¤Ñ¡v¡A´N¦³¯¬ºÖ¥L¤HÁȨú§ó¦h°]´I¤§·N¡C

Q: ¡u¤û¥«¡vªí¥Ü¤H¤H³£¥i¥HÁÈ¿ú¶Ü¡H

A: ¤£¬O¡C³o¬O«üª÷¿Ä¥«³õªº¸gÀÙ¬¡°Ê²{¶H¡AÁöµM°Ñ»P§ë¸êªÌ¤j¦h¥i±q¤¤Àò¨ú§Q¼í¡A¦ý¤£ªí¥Ü²{¹ê¾ãÅé¸gÀÙÀô¹Ò¨}¦n¡C

ª¾¦hÂI¡G

ºµ¥«

ª÷¿Ä¬É¦³¡u¤û¥«¡v¡A¥ç¦³¡uºµ¥«¡v¡A«üªº«o¬O¬Û¤Ï²{¶H¡A§Y¥«³õªº»ù­È¦V¤U¶^¡A§ë¸êªÌ¹ï§ë¸ê«H¤ß¤£¤j¡A®ðª^®ø·¥¡C¡uºµ¥«¡vªº¦WºÙ¥Ñ¨Ó¦U¦³»¡ªk¡A¦³«üºµ»Ý­n¥V¯v¡A¥Î¨Ó§Î®e¥«³õ§ë¸êª¬ºA¤£¬¡ÅD¡C¥t¦³«ü¬ü°ê´¿¦³¥Hºµ¨Ó°«¤ûªº¬¡°Ê¡A¥Hºµ¡B¤û¬°¹ï¤â¡A¦]¦¹¤û¥«ªº¬Û¤Ï«K¬Oºµ¥«¡C

¡»¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò

ÃÒ¨é¬Oªí¥Ü°]²£¾Ö¦³Åvªº¾Ì¾Ú¡A¦³¤£¦P§Î¦¡ªºÃÒú³¨Ò¦pªÑ²¼¡Aªí¥Ü¾Ö¦³¬Y¤½¥q³¡¤Àªº¾Ö¦³Åv¡F¶Åú³¡AÃÒ©ú¶ÅÅv¡A§Y±Nª÷¿ú­É¤©¤@¤è¡A¦b¬ù©w¤é´Á¦¬¦^­ì¥»ªºª÷¿ú(¥»ª÷)¨ÃÀò±o§Q®§¡CªÑ²¼¡B¶Åú³µ¥§¡¬°ÃÒú³¤@ºØ¡A§ë¸êªÌ·|³q¹L¶R½æ¤£¦PÃÒú³§ë¸êÀò§Q¡A­t³dÃÒú³¶R½æªº¥æ©ö©ÒºÙ¬°ÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡AºI¦Ü2020¦~3¤ë¡A¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¬O¥þ²y¥«­È³Ì°ªªº¥æ©ö©Ò¡C

Q: ­»´ä¦³¥æ©ö©Ò¶Ü¡H

A: ­»´ä¦³¥æ©ö©Ò¡AºÙ­»´ä¥æ©ö©Ò(´ä¥æ©Ò)¡AºI¦Ü2020¦~3¤ë¡A´ä¥æ©Ò¥«­È±Æ¦W¥þ²y²Ä5¡A¨È¬w²Ä3¡C

¡»ªÑ¨a

¦b¥æ©ö©ÒªºÃÒú³¶R½æ(¦pªÑ²¼)¦³¤@©wªº»ù­È¡AªÑ¨a«ü¦bÃÒú³¶R½æ¹Lµ{¡AÃÒú³»ù­È²@µL¹w¥ü¦a¤j´T¤U¶^¡A¾É­P§ë¸êªÌ¥¢§Qªº²{¶H¡CªÑ¨a¥X²{ªº­ì¦]¤£¤@¡A¨Ò¦p¤j¶q§ë¸êªÌ¦P¤@®É¶¡±NÃÒú³½æ¥Xµ¥¡C

Q: ªÑ¨a¦³¤°»ò¼vÅT¡H

A: °£¤F¥O§ë¸êªÌ¥¢§Q¡AÄY­«ªºªÑ¨a·|¼vÅT°ê®a©Î¦a°Ïªº¾ãÅé¸gÀÙµo®i¡A³¡¤À¬F©²¬Æ¦Ü·|°Ê¥Î°ê®a¸ê·½¥[¤J¥«³õ¥Hí©w¥«³õªi°Ê¡C

¡»·Q¤@·Q

¦UºØ¸gÀÙ¬¡°Ê¬O§_­«­n¡H¹ï§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¦³¤°»ò¼vÅT¡H

¡´±q¤W¤å¤¤§ä¥Xµª®×¶ñ¼g

¡½Mind map¡G¡mµØº¸µó»É¤û¡n³Ð§@ªÌÂ÷¥@(¹Ï)

¡»°·±d»P¥Í¬¡

¡÷ ÀJ¶ì®a­}²ö­}¥d

? ³Ð§@¡m¡Ä¡ÄA¡Ä¡Ä¡n

¡÷ ¤û

? ¶H¼x¡G¹x±j¶´¤O¡B¡Ä¡ÄB¡Ä¡Ä¡B¤O¶q

¡»¤F¸Ñ¥@¬É»P»{ÃѸê°T¦~¥N

¡÷ µØº¸µó

? µÛ¦Wª÷¿Ä¤¤¤ß¥Nªí¦a¤è

? ª÷¿Ä¬¡°Êªº¥N¦Wµü

¡÷ ¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò

? ¥þ²y¥«­È³Ì¡ÄC.¡Ä¡Ä ªº¥æ©ö©Ò

¡½±`Ãѯ¸

¸gÀÙ¬¡°Ê

¡@«ü³q¹L³Ò¤Oµ¥¤è¦¡±q¨Æ¥Í²£¡A¥H´«¨ú°Ó«~»PªA°È¡A¨Ò¦p¤u§@Àò±oÁ~ª÷¡AÁʶR¤é¥Î«~µ¥¡A¦Ó³f¹ô¬°¥æ©öªº´C¤¶¡C®ø¶O¡B§ë¸êµ¥§¡ÄݸgÀÙ¬¡°Ê¡C

¡½·Q¤@·Q

§A©M®a¤H¦³¸gÀÙ¬¡°Ê¶Ü¡H¤À§O¦³­þ¨Ç¡H

¡½ÃöÁäµü

§ë¸êinvestment

¥æ©ö©Òstock exchange

µØº¸µóWall Street

¤û¥«Bull marke

(¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D)

(µª®×¨£¥t¤å)

¤å¡G¾G´fÁø

¹Ï¡Gªk·sªÀ

[±`ÃѤѤU ²Ä208´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥@¬É·F¤°»ò¡G·sæ¤ÑÃZ´ò²{¡u¶³¤¤¯ó­ì¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤Jªì¬K¡A¤Ñ®ð¶}©l¦^·x¡A·sæ©MÀR¿¤°ê®a¯Å¦ÛµM«OÅ@°Ï¤Ú­µ¥¬¾|§J¤ÑÃZ´ò¤WªÅ¡A¨üªì¬K¤Ñ®ð¼vÅT¡A¥X²{¡u¶³¤¤¯ó­ì¡vªº¹Ú¤Û¬ü´º¡C¤Ú­µ¥¬¾|§J¤Ñ... ¸Ô±¡
®É¥ú¤§®È¡G3¤ë14¤é¡X¡X¶ê©P²v¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j­pºâ¶ê©P¡B¶ê­±¿nµ¥¸ò¶ê§Î¬ÛÃöªº¼Æ¦¡®É¡A§Ú­Ì³£»Ý¨Ï¥Î¶ê©P²v¡]£k¡^¡C¬°§i¶D§Ú­Ì¥Í¬¡¸ò¶ê©P²v®§®§¬ÛÃö¡A¬ü°ê¦b2009¦~3¤ë¡A¥¿¦¡§â¨C¦~... ¸Ô±¡
¤µ´Á¬y¦æ¡G«GÄR¶À ·¥­P¦Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ý¨£¤C±mÄ}¯ÉªºÃC¦â¡A¤ß±¡©Î·|Åܱo§ó¦n¡AµÛ¦Wªº¦â±m¨t²Î¨ÑÀ³°Ó±m³q¡]Pantone¡^¦­«e¿ï¥X2021¦~¥Nªí¦â¬°¦Ç¦â»P¶À¦â¡A§Ú­Ìµeµe®É... ¸Ô±¡
·N¨£½Õ¬d¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ý§¹¤µ´Á¡m±`ÃѤѤU¡n¡A§Ú·Q¸ò½s¿è³¡»¡¡G 1. ¤µ´Á§Ú³Ì³ßÅwªº¤º®e/Äæ¥Ø¬O¡]¥i¦h©ó¤@­Ó¡^¡G_________________... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992